Que Veut Dire ON DEVRAIT LE DIRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• deberíamos decírselo
• deberíamos decirle
• deberíamos avisarle
• deberíamos contárselo

Exemples d'utilisation de On devrait le dire en Français et leurs traductions en Espagnol

On devrait le dire à Jack.
Debemos decírselo a Jack.

Tu crois qu'on devrait le dire à Brian?
¿Crees que deberíamos decirle a Brian?

On devrait le dire à Gibbs.
Deberíamos decirle a Gibbs.

Peut-être qu'on devrait le dire à personne.
Tal vez no debemos decirle a nadie.

On devrait le dire à Bob.
Hey, deberíamos decirle a Bob.

Je pense qu'on devrait le dire aux gens.
Yo creo que deberíamos contárselo a la gente.

On devrait le dire à Gibbs.
Deberíamos decírselo a Gibbs.

Je me demande si on devrait le dire aux autres.
Me pregunto si deberíamos contárselo a la gente.

On devrait le dire à Joe.
Tal vez deberíamos decirle a Joe.

Tu trouves pas qu'on devrait le dire à quelqu'un?
Julie, creo que deberíamos decírselo a alguien?

On devrait le dire à Koenig.
Deberíamos decírselo a Koenig.

De toute façon, je pense qu'on devrait le dire que tout le monde.
Así que de todos modos, supongo debemos decirle a todo el mundo.

On devrait le dire à Smokey.
Tenemos que decírselo a Smokey.

Donc, on devrait le dire à Paul ensemble?
Entonces,¿debemos decirle a Paul juntos?

On devrait le dire à Sandra?
No deberíamos avisarle a Sandra?

On devrait le dire à Grom.
Creo que deberíamos avisarle a Grom.

On devrait le dire à quelqu'un.
Deberíamos decírselo a alguien.

On devrait le dire à Annalise.
Deberíamos decírselo a Annalise.

On devrait le dire aux Larsens.
Deberíamos avisarle a los Larsen.

On devrait le dire à ses parents.
Deberíamos decirle a sus padres.

On devrait le dire aux enfants.
Deberíamos decírselo a los chicos.

On devrait le dire. Pas question?
¿No se lo deberíamos decir a alguien?

On devrait le dire au Président.
Porque deberíamos decírselo al Presidente.

On devrait le dire aux enfants?
¿Crees que deberíamos decírselo a los niños?

On devrait le dire à Meredith?
Bueno,¿cree que deberíamos decirle a Meredith?

On devrait le dire à tout le monde.
Deberíamos decírselos a todos.

On devrait le dire à Paige avant.
Cuanto más tarde, mejor. Deberíamos decirle a Paige antes.

On devrait le dire à tout le monde!
Creo que deberíamos decírselo¡a todo el mundo!

On devrait le dire à quelqu'un ou emprunter le Polaroïd de papa.
Deberíamos contarlo, hacer algo o coger la Polaroid de mi padre.

Mais, Richard, je pense qu'on ne devrait le dire à personne.
Pero, Richard, no creo que debamos decírselo a nadie.

Comment utiliser "on devrait le dire" dans une phrase en Français

et non pas danubiens comme on devrait le dire en suivant cette logique.--94.108.209.176 (d) 7 décembre 2011 à 11:12 (CET)

On devrait le dire à Obama », avait l’autre jour commenté Rabbi Akiba, ce qui avait fait rire toute l’assemblée!

C'est pour cette raison qu'au DNB, on devrait le dire clairement comme aux questions 3 et 4 de l'exo de géométrie.

Nous ne pouvions pas lui cacher notre relation, je ne pouvais pas lui mentir. « On devrait le dire à Alex.

Si on choisit notre coach farm, on devrait le dire dès le début je pense, comme Washington qui a promu Cassidy!

S'il n'y a pas de consensus, on devrait le dire clairement et ne pas confondre en disant "ne pas confondre avec..."!

On devrait le dire aux demandeurs d’asile avant qu’ils ne remplissent les formulaires, qu’ils ne répondent aux questions (sur leur âge, notamment, qu’on détermine...

[3] « C’est de Pascal Quignard qu’aujourd’hui on devrait le dire », introduction du n° 721-722 : Pascal Quignard, revue Critique, Éditions de Minuit, 2007.

Si le poisson a une maladie, oui on devrait le dire au consommateur […] Il devrait y avoir une loi pour identifier les lots problématiques.

Aujourd’hui ils disaient jean-pierre on devrait le dire à police il a quand même tué un homme et non madeleine comment faire sans nous exposer.

Comment utiliser "deberíamos decirle, deberíamos decírselo" dans une phrase en Espagnol

En vez de eso, deberíamos decirle cosas como "este curso no has sido capaz de responsabilizarte de tus tareas, ¿por qué crees que ha pasado esto?

"El social somos todos los ciudadanos y los que deberíamos decirle al Gobierno como realizar esas políticas, sin embargo solo lo hacemos en un 3%.

Si defendemos a un ladrón de gallinas, deberíamos decirle al juez "renuncio a todas las apelaciones, porque quiero ir a juicio rápido, para demostrar que esta persona es inocente"?

Y si ha sido becario Fulbright, deberíamos decirle aquello de quien no te conozca, que te compre.

Querían quedar conmigo y los cite a los dos a la misma hora, le conté a Bill que deberíamos decirle a Tom lo que paso entre nosotros.

Pero desde que les he escuchado a ustedes decir que deberíamos decírselo expresamente, lo hago por la mañana, al mediodía y por la noche.

En un principio, deberíamos decirle «adiós» a las demoras en las entregas; a los dolores de cabeza de los usuarios.

«Espera un segundo, deberíamos decirle que no los bloquee más.

–Supongo que deberíamos decírselo –dijo finalmente– Pero no los alarmes.

Si no le decimos a un adulto "no toques eso" o "pórtate bien", no deberíamos decírselo a nuestros hijos.