Exemples d'utilisation de Passé beaucoup de temps en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as passé beaucoup de temps.
Passé beaucoup de temps à l'intérieur.
Donnelly avait passé beaucoup de temps dessus.
Donnelly estaba pasando mucho tiempo con él.J'ai passé beaucoup de temps avec elle.
Et je sais que vous deux avez passé beaucoup de temps ensemble.
Y yo sé que ustedes dos han pasado una gran cantidad de tiempo juntos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
passer la nuit
la semaine passéele temps passetemps passepasser le temps
de passer du temps
passer la journée
le mois passépasser des vacances
Plus
J'ai passé beaucoup de temps dessus.
Des centaines de personnes ont passé beaucoup de temps libre à elle.
Cientos J'ai passé beaucoup de temps à la plage.
He pasado un montón de tiempo en la playa.Nous avons passé beaucoup de temps au lit.
Has estado pasando mucho tiempo en la cama.J'ai passé beaucoup de temps à l'extérieur.
He estado pasando mucho tiempo al aire libre.Vous aviez passé beaucoup de temps au lit?
¿Había estado pasando mucho tiempo en la cama?J'ai passé beaucoup de temps seule sur mon canapé.
Yo también he estado pasando mucho tiempo sola en mi sofá.Je n'ai jamais passé beaucoup de temps dans le jardin.
No he dedicado mucho tiempo al jardín.J'ai passé beaucoup de temps à établir une bonne relation avec Kevin.
Il y a passé beaucoup de temps, récemment.
Ha estado pasando mucho tiempo ahí últimamente.Ça oui, j'ai passé beaucoup de temps sur mes biceps.
Sí, he dedicado mucho tiempo a mis bíceps.J'ai juste passé beaucoup de temps avec Nate.
No, solo he estado pasando mucho tiempo con Nate.Vous avez passé beaucoup de temps ensemble.
Vosotras dos habéis pasado un montón de tiempo juntas.Natalie a passé beaucoup de temps dans le désert.
Natalie ha estado pasando mucho tiempo en el desierto.J'ai passé beaucoup de temps sur d'autres réserves.
Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes.J'ai passé beaucoup de temps à l'hôtel devant le pc.
He pasado mucho tiempo en el hotel, trabajando con la pc.Tu as passé beaucoup de temps seule ici ces derniers temps. .
Has estado pasando mucho tiempo aquí, tú sola.Et j'ai passé beaucoup de temps dernièrement… avec cet autre homme, Robbie Hart.
He estado mucho tiempo con otro.-Robbie Hart.Il a passé beaucoup de temps et d'énergie à vous chercher.
Y sabes que ha gastado mucho tiempo y energía intentando encontrarte.Chelsea a passé beaucoup de temps à tout emballer dans la maison.
Chelsea ha estado pasando mucho tiempo empaquetando todo en la casa.On a passé beaucoup de temps ensemble, et je m'inquiète pour toi.
Sé que hemos estado pasando mucho tiempo juntos, pero me preocupo por ti.Nous avons passé beaucoup de temps à parvenir un compromis sur ce point.
Nos ha llevado mucho tiempo llegar a un compromiso sobre este punto.Et d'ailleurs, j'ai passé beaucoup de temps avec Andrew et l'Alliance aryenne.
Sí y yo he estado pasando mucho tiempo con Andrew en la Alianza Aria.Tu sais, on a passé beaucoup de temps ensemble, trop de temps, et.
Ya sabes, hemos… hemos estado pasando mucho tiempo juntos, Harry, demasiado Sérieusement, on a passé beaucoup de temps ensemble, Je me suis sûrement perdue émotionnellement.
En serio, hemos estado pasando mucho tiempo juntos, supongo que me confundí, emocionalmente.
