Exemples d'utilisation de Peuvent gérer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils peuvent gérer tout seuls.
Se pueden encargar ellos solos.Van Pelt et Rigsby peuvent gérer ça.
Mes hommes peuvent gérer cette affaire sans vous.
Meredith et Frankie peuvent gérer ça.
Meredith y Frankie puede manejar Retroceda.Mes gars peuvent gérer votre sécurité.
Mis chicos pueden ocuparse de tu seguridad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gérer les ressources
gérer les risques
volontaires géréesde gérer les risques
de gérer les ressources
capacité de gérergérer réservation
forêts géréesgérer la situation
capacité à gérer
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment gérerbien géréede gérer efficacement
gère également
pour gérer efficacement
mal gérégère aussi
gérer correctement
plus facile à gérerà gérer efficacement
Plus
Toby et les autres, ils peuvent gérer ça.
Toby y los chicos pueden encargarse de esto.Les joueurs peuvent gérer manière classique- touches fléchées, clics de souris.
La plupart des mec ne peuvent gérer la… vérité.
Les connexions d'alimentation étaient défectueux,mais notre RV peuvent gérer cela.
Las conexiones de alimentación eran defectuosos,pero nuestro RV puede manejar esto.Les gars de Joey peuvent gérer la sécurité.
Los chicos de Joey no pueden llevar la seguridad.Mais il y a d'autres personnes à la CAT qui peuvent gérer ça.
Ils sont bien définis et peuvent gérer les tâches les plus complexes.
Ellos están bien definidos y pueden manejar las tareas más complejas.Seules les institutions internationales établies et agréées peuvent gérer cette question.
Par ailleurs, les SuperAdmin peuvent gérer ces paramètres pour tous les autres utilisateurs.
Elle date du écrit(quotidiennement) non daté et peuvent gérer les articles Memo.
Les gestionnaires de compte peuvent gérer toutes les réunions planifiées depuis l'onglet Réunions.
Los administradores de cuentas pueden administrar todas las reuniones programadas desde la pestaña Reuniones.Et Dieu merci il y a des gens comme toi qui peuvent gérer ce monde.
Donde haces lo mejor… ygracias a Dios… hay gente como tú. Que pueden tratar con este mundo.Jeux gratuits pour les plus petits peuvent gérer personnages hilarants qui parcourent le monde plus lumineux.
Juegos gratis para los más pequeños pueden manejar personajes hilarantes que viajan por el mundo más brillante.Je pense ques'il y a deux personnes qui peuvent gérer ça, c'est toi et Deacon.
Creo que si hay dos personas que pueden lidiar con esto, sois tu y Deacon.Les administrateurs peuvent gérer jusqu'à 32 sites Web sur un Turbo NAS unique avec des coûts informatiques réduits.
Los administradores pueden administrar hasta 32 sitios Web en un solo tubo NAS para la reducción de los costos informáticos.Alimentés par des batteries qui peuvent gérer un nombre quelconque de vannes.
Les acheteurs peuvent gérer l'intégralité du processus d'achat, contrôler les dépenses, trouver de nouvelles sources d'économie et mettre en place une chaîne logistique efficace.
Los compradores pueden gestionar todo el proceso de compra, al tiempo que controlan el gasto, encuentran nuevas fuentes de ahorro y desarrollan una cadena de suministro saludable.Oui. Les résolveurs de DNS de Freenom World peuvent gérer les demandes DNSSEC, comme n'importe quel autre résolveur.
Sí. Los resolvers DNS de Freenom World pueden manejar solicitudes DNSSEC como cualquier otro resolver.Pour HMA!, les utilisateurs peuvent gérer une liste de leurs abonnements de produits, ainsi que certaines fonctionnalités VPN spécifiques, et voir une liste de serveurs VPN.
En cuanto a HMA!, los usuarios pueden gestionar una lista de sus suscripciones a productos, así como algunas características de VPN, y ver una lista de servidores de VPN.Gros camions ont une durée devie plus élevé et peuvent gérer plus de dégâts, vous donnant une chance supplémentaire si vous êtes coincé dans le trafic et de crash.
Grandes camiones tienen una durabilidad superior y pueden manejar más daño, que le da una oportunidad extra si te quedas atascado en el tráfico y accidente.Ces contacts auxiliaires peuvent gérer de petites charges DC ou AC, ce qui permet aux contacteurs statiques, SOLICON série DRC, de couvrir une gamme beaucoup plus large d'applications.
Estos contactos auxiliares pueden manejar cargas pequeñas de CA o CC, permitiendo que los contactores de la serie SOLICON DRC sean usados en un mayor número de aplicaciones.Associations et fondations peuvent gérer librement leurs actifs, conformément à leurs statuts et à la législation.
Las asociaciones y fundaciones pueden administrar su patrimonio con toda libertad de conformidad con sus estatutos y las leyes.Les administrateurs informatiques peuvent gérer chaque serveur essentiel à l'activité depuis plusieurs clients ou à l'extérieur d'un même réseau.
Los administradores de TI pueden administrar todos los servidores de misión crítica provenientes de múltiples clientes dentro y fuera de la misma red.Avec Commerce Cloud, les détaillants peuvent gérer et partager des informations produit, du contenu et des images dans plusieurs catégories, catalogues et sites.
Con Commerce Cloud, los minoristas pueden gestionar y compartir contenido, imágenes e información sobre los productos en categorías, catálogos y sitios.Votre entreprise aurait besoin de nouvelles politiques qui peuvent gérer les requêtes des clients concernant GDPR. données permanentes Stay: Méfiez- vous des violations de données!
Su empresa necesitaría nuevas políticas que pueden manejar las consultas de los clientes en relación con GDPR. Estancia de datos-seguros: Manténgase alejado de las violaciones de datos!
