Que Veut Dire PLANQUEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• escondan
• pon
• guarden
• esconde
• esconded

Exemples d'utilisation de Planquez en Français et leurs traductions en Espagnol

Planquez ça.
Guarda eso.

Fermez-la et planquez-vous.
Encerraos y esconderos.

Planquez les armes.
Guarden las armas.

Arrêtez-vous et planquez-vous.
Detente y escondanse.

Planquez la beuh!
Escondan las drogas!

Éteignez et planquez-vous.
Apaguen las luces y escóndanse.

Planquez-vous, tous.
Escondanse, todos.

Dépêchez-vous, planquez tout.
Muévanse, muévanse. Guarden todo.

Planquez le crack.
Escondamos el crack.

Protégez vos arrières. Et planquez-vous.
Cúbrete el culo, y escóndete.

Planquez le mouchoir!
Esconde el pañuelo!

Enfermez les filles et planquez le poulet rôti!
Busca a la mujer y esconde el pollo frito!

Planquez le macchabée!
Escondan el fiambre!

Verrouillez vos portes et planquez vos chers petits!
Cierren las puertas y escondan a sus amados!

Planquez les bouteilles?
¿Esconder el alcohol?

Montez en altitude, au-dessus des radiations, et planquez-vous.
Diríjanse a las montañas, por encima del ambiente radiactivo y escóndanse.

Alors, planquez-vous, Tommy.
Vamos, escóndete, Tommy.

Planquez-vous sous le bureau!
Escóndete detrás del escritorio!

Berta, planquez l'aspirateur!
¡Berta, esconde la aspiradora!

Planquez les KG-9 dans la maison.
Ocultad las KG-9 en la casa.

Planquez vos flingues.
Escondan sus armas debajo de los sillones.

Planquez-le n'importe où.
Escóndelo donde tengas que hacerlo, Cistulli.

Planquez tout, planquez les armes!
Esconde eso, escondan las armas en su ropa!

Planquez-le dans la chambre d'Henrik Mayer.
Pónlo en la suite de Henrik Mayer.

Planquez-le dans la chambre d'Henrik Mayer.
Ponlo en la habitación de Henrik Mayer.

Planquez-vous tous et attendez mon signal.
Que se escondan todos y esperen a mi señal.

OK. Planquez le corps et prenez les clés.
Bien, escondan el cadáver y cojan las llaves.

Planquez-vous, je vais voir si on passe.
Escóndanse por un minuto y veré si hay alguien.

Planquez-vous là et laissez passer le truc qui nous suit.
Escóndanse ahí y dejen que pase lo que nos sigue.

Planquez-vous et bouclez-la. Ne parlez de rien à personne.
Escóndase y píqueselas, no le hable de nada a nadie.

Comment utiliser "planquez" dans une phrase en Français

Planquez vos appareils électroniques, elles débarquent !

Aussitôt repéré, paf, vous vous planquez ailleurs.

Youpiiiiiii Danieee est là, planquez vous ..

Pourquoi est-ce que vous vous planquez ?

planquez vous, les neuronnes vont chauffer !!!

Planquez vos p'tites miches les gas .

vous avez 30 secondes pour planquez votre équipe.

Planquez vos femmes, vos enfants et vos bières.

planquez moi, les filles!!!!!j'ai pas fait mon travail!!!!!!

Supprimez la clé. (et planquez bien les vôtres!!)

Comment utiliser "escondan, guarden, pon" dans une phrase en Espagnol

Tal vez se escondan entre nosotros, pasen desapercibidos actuando discretamente.

Comprendo que guarden silencio, pero ¿cuándo?

los Metodistas, Presbiterianos, y Luteranos escondan sus rostros.

Olfato: Enciende una vela, pon incienso.

se escondan espacialidades tan amplias, tan eternas e inabarcables.

Pon calentar una cazuela con agua.

Quizás ellas escondan aun otros ricos vertederos.

Puede ser que escondan importantes golpes.

Escucha, pon atención, ¿oyes sus susurros?

Tus amigos, pon tus motivos psicológicos.