Exemples d'utilisation de Planques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oû tu la planques?
Les planques sont cruelles.
Une de mes planques.
Trois trous,c'était peut-être le code pour trois planques.
Quizá"tres orificios" sea la clave para"tres escondites.On a tous des planques secrètes.
Todos tenemos escondites secretos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Reno est spécialiste des planques.
Freddy, où planques-tu ta face de raie?
Tu, Freddy, Donde escondes tu cara de culo quemada!Je hais les planques.
Odio las vigilancias.Les planques de criminels sont généralement plutôt banales.
Je connais tes planques.
Conozco tus refugios.Des planques, des comtes en banque, des contacts pour des aux passeports.
Casas seguras, cuentas bancarias, contactos por pasaportes falsos.Voitures, avocats, planques.
Abogados, autos, refugios.C'est la liste des planques d'un mort très organisé.
Es una lista de escondites de un muerto con un plan.Tout le monde a des planques.
Todo el mundo tiene refugios.Planques, contacts, tous les détails opérationnels de Milton Winter.
Casas francas, contactos, todos los detalles operacionales de Milton Winter.Quatre de mes planques.
Atacaron cuatro de mis escondites.Les adresses de ses planques, les labos de drogue, les caches d'armes.
Las ubicaciones de sus casas seguras, los laboratorios de drogas armas ocultas.Commençons par les planques.
Empecemos con las casas seguras.Plus aucune de mes planques n'est sûre.
Ninguno de mis escondites es seguro.Le gang El Colera possède 3 planques.
La banda El Cólera tiene tres refugios.Je sais pour les pilules que tu planques dans les pots à haricots!
¡Sé que escondes pastillas en tus botes de judías!Cet endroit est similaire à nos planques.
Este lugar parece similar a nuestras casas de seguridad.Ils ont des dépôts et des planques dans toute la ville.
Tienen puntos de recogida y escondites por toda la ciudad.Benny, j'ai besoin quetu viennes à bout de cette liste de planques.
Benny, necesito que revises esa lista de refugios.Je n'invite pas d'amies aux planques dangereuses.
No invito a amigos a vigilancias peligrosas.Mais il y a seulement trois casses,pourquoi il y a 4 planques?
Pero sólo hay tresatracos,¿por qué hay cuatro vigilancias?C'était une de ses planques, non?
Esta era una Je ne connais pas leurs planques.
No se dónde se encuentren sus escondites.Oui, le FBI nous confie des planques.
Sí, la ATF nos asignó varias casas seguras.Ils s'occupent des planques?
¿Ellos se encargan 
