Que Veut Dire PLUS COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más como
• ya como
• más bien
• mas como
• más parecido
• es más como
• cada vez más como
• se parece más
• en más como
• es más bien
• mas parecido
• son más

Exemples d'utilisation de Plus comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Plus comme ta mère.
Más bien tu madre.

Non, c'est plus comme de l'hypnose!
No, es mas como hipnosis!

Plus comme un bastion.
Es más bien una fortaleza.

Je ne les considère plus comme des enfants dorénavant.
Para mí no son más chicos.

Plus comme Mao Tse-Tung.
Se parece más a Mao Tse-Tung.

Quelque chose plus comme une épée ou un sabre.
Algo más parecido a una espada o sable.

Plus comme un don de Dieu.
Es más como un regalo de Dios.

Dieu nous entraîne et nous rendre plus comme Jésus.
Dios nos está entrenando y nos convierte en más como Jesús.

Plus comme celle d'un monstre.
Más bien la de un monstruo.

Vous voulez juste que je sois plus comme vous, mais je ne le suis pas.
Quieres que sea más parecido a ti, pero no lo soy.

Plus comme camarade de souffrance.
Es más como camaradería.

Tu commences à paraître plus comme sa mère que comme sa fille.
OK. Empiezas a sonar, Mas como su madre que como su hija.

Plus comme un ours avec un saumon.
Mas como un oso con un salmón.

Le Dodge Sprinter est plus comme un petit taxi que d'une fourgonnette.
La Dodge Sprinter es más parecido a un pequeño autobús de una camioneta.

Plus comme une attaque surprise.
Es más como un ataque por sorpresa.

Il est plutôt charmant, vraiment… plus comme un banquier que comme un leader rebelle.
Estaba bastante encantador, realmente… mas como un banquero que como un líder rebelde.

Plus comme une journée de travail.
Es más como un trabajo de un día.

C'était plus comme un désaccord.
Fue más bien un desacuerdo.

Plus comme un parfum ou une huile.
Más parecido a un perfume o un aceite.

Tu serais plus comme son tuteur-pote.
Serías más bien su colega-responsable.

Plus comme un scientifique expert en médico-légal.
Más bien a modo de científico forense.

C'est plus comme une forteresse.
Es más bien una fortaleza.

Plus comme une course sans fin contre le temps.
Es más como una desesperada carrera contra el tiempo.

Non, plus comme un mauvais caractère.
No, más parecido a mal carácter.

Plus comme conventionnel d'une façon légèrement non conventionnelle.
Más bien convencionales pero de un modo ligeramente no convencionales.

C'est plus comme un mal de ventre.
Nada de eso. Se parece más a un dolor de tripa.

C'est plus comme penser dans une voiture.
Es más parecido a pensar dentro del coche.

Il est plus comme une espèce de gorille.
Es mas como cierta clase de gorila. No estoy de acuerdo.

C'est plus comme s'ils existaient dans tout les temps simultanément.
Es más bien que existen en todo el tiempo simultáneamente.

Ce serait plus comme deux collègues qui passe un petit moment agréable ensemble.
Esto será mas como dos compañeros de trabajo pasando juntos un poco de tiempo de calidad.

Comment utiliser "plus comme" dans une phrase en Français

Plus comme ça, plus comme avant.

plus comme des contours doux, plus comme un tentacule.

Plus comme je l’aimais avant, plus comme les amoureux s’aiment.

Ne mecris plus comme avant ne mappel plus comme avant ....

Pour de vrai, plus comme les enfants, plus comme ces Autres.

Il ne voyait plus comme un humain mais plus comme un prédateur.

Plus comme un prof et son élève, mais plus comme des amis.

Elle me dit de faire plus comme ceci, m'exprimer plus comme cela.

Alors il agissait plus comme un alpha ou plus comme un oméga.

On ne rit plus comme avant, on ne sort plus comme avant.

Comment utiliser "ya como, más como, más bien" dans une phrase en Espagnol

Casi nadie escribe ya como Vicente Botín.

ante alguna situacion identificada ya como lastimosa?

Vibrará una vez más como confirmación.

creo que más como uno mismo.

En la comuna cerreña, ya como empleados, ya como concejales.

5 I I , Totalmente Más bien Más bien Totalmente verdadero.

Juega pues más como los humanos.

Espero seguir leyendo más como éstas.

Estos son más como bogstandard margaritas.

CG: Era más como Australia probablemente.?