Exemples d'utilisation de Polymorphe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une plante polymorphe.
Polymorphe à loup-garou. Je vais mourir.
De metamorfo a hombre lobo, estoy muriendo.Pourquoi t'aiderais-je, polymorphe?
Un virus polymorphe caché dans un noyau de rootkit.
Un gusano polimorfo oculto por un rootkit de núcleo.Ton frère et le polymorphe, Lassiter.
Tu m'en veux toujours d'être un polymorphe?
¿Aún me odias por ser un cambiante?Un code polymorphe créé pour cibler et effacer certaines données.
Bon, Melissa n'est pas le polymorphe.
Está bien,así que Melissa no es el cambiaformas.Une approche polymorphe pour se défendre contre la dernière génération d'attaques.
Il parle de la perversité polymorphe d'un enfant.
C'est une médication pour les personnes atteintes de lucite polymorphe.
Es una medicina para personas con erupciones ligeras polimórficas.C'était un virus. Un ver polymorphe qui s'autogénère.
Era un virus, un gusano polimórfico autoreplicante, y suicida.La renouée vivipareest une plante vivace polymorphe.
La bistorta vivíparaes una planta perenne polimórfica.Cette situation soulève un enjeu polymorphe pour les systèmes judiciaires des États membres.
Cela confirme qu'on s'occupe d'un polymorphe.
Bueno, se confirma que estamos tratando con un cambiaformas.Érythème polymorphe, Syndrome de Lyell, Syndrome de Stevens- Johnson, Prurit, Urticaire.
J'ai trouvé une liaison de fibre optique très profonde. Avec un code polymorphe.
Encontré una conexión de fibra óptica con encriptación polimórfica.Le premier virus polymorphe connu, appelé 1260, a été écrit en 1990 par Mark Washburn.
El primer caso de virus informático polimórfico conocido fue el 1260, creado por Mark Washburn en 1990.Syndrome de Lyell/épidermolyse toxique,syndrome de Stevens-Johnson ou érythème polymorphe.
Síndrome de Lyell/ epidermolisis tóxica,síndrome de Stevens-Johnson o Eritema multiforme.C'est ça, un virus informatique polymorphe capable d'infecter un chiffrement de niveau militaire.
Eso es, un virus informático polimórfico capaz de infectar una codificación de nivel militar.Vascularite cutanée(incluant la vascularite leucocytoclastique), syndrome de Stevens-Johnson,érythème polymorphe.
Vasculitis cutánea(incluyendo vasculitis leucocitoclástica), síndrome de Stevens- Johnson,eritema multiforme.Si on découvre que tu as fui avec un polymorphe, ils voudront se venger. Ils s'en prendront à ma famille.
Si tu gente se entera de que te fuiste con un cambiaformas, van a estar buscando venganza.Un locus est appelé monomorphe si un seul allèle du gène situé à celocus est connu, et polymorphe quand plusieurs allèles sont connus.
Un locus es monomorfo si sólo se conoce un único alelo del gen situado en ese locus,y es polimórfico cuando se conocen varios alelos.C'est une espèce polymorphe, de couleur et de forme à géométrie variable, selon l'âge et le sexe.
Es una especie polimorfa en el color y en la forma, de geometría variable, en función de la edad y el sexo.L'antisémitisme, l'une des formes de discrimination les plus anciennes et les plus profondes, avec des racines culturelles et religieuses,est un phénomène polymorphe.
El antisemitismo, una de las formas más antiguas y profundas de discriminación, tiene raíces culturales y religiosas yes un fenómeno polifacético.Guide de voyage- Barcelone Barcelone la polymorphe, Barcelone l'enivrante, ne ressemble à aucune autre ville.
La guía- Barcelona Barcelona la polimorfa, Barcelona la embriagadora, esta capital mediterránea no se parece a ninguna otra ciudad.Des réactions cutanées graves ont été observées sous VFEND, y compris syndrome de Stevens-Johnson,érythrodermie bulleuse avec épidermolyse et érythème polymorphe.
Algunos pacientes han presentado ocasionalmente reacciones cutáneas graves durante el tratamiento con VFEND, incluyendo síndrome de Stevens-Johnson,necrolisis tóxica epidérmica y eritema multiforme.Urticaire Oedème angioneurotiqueOedème du visage Érythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Syndrome de Lyell Nécrose épidermique toxique.
Urticaria Edema angioneuróticoEdema facial Eritema multiforme Síndrome de Stevens Johnson Necrolisis epidérmica tóxica.Fréquence indéterminée: érythème polymorphe, purpura Henoch-Schönlein, herpès simplex, impetigo, panniculite, purpura, induration cutanée, syndrome de Stevens-Johnson, coup de soleil.
Frecuencia no conocida: eritema multiforme, púrpura Henoch-Schönlein, herpes simple, impétigo, paniculitis, púrpura, induración en la piel, síndrome de Stevens-Johnson, quemaduras solares.Inconnu*: rash comprenant érythème polymorphe et syndrome de Stevens-Johnson, vascularites d'hypersensibilité, alopécie, hyperpigmentation, urticaire, ongles de pieds incarnés et/ ou périonyxis.
Exantema; sequedad de piel Frecuentes: prurito Frecuencia no conocida*: rash,incluyendo eritema multiforme y síndrome de Stevens-Johnson; vasculitis por hipersensibilidad; alopecia, hiperpigmentación; urticaria; uña encarnada de los pies y/ o paroniquia.
