Exemples d'utilisation de Pose plus de questions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne pose plus de questions.
No hagas más preguntas.Maintenant, ne me pose plus de questions.
Ahora no me hagas más preguntas.Ne pose plus de questions.
No me haga más preguntas.S'il te plaît, ne me pose plus de questions.
Por favor, no me hagas más preguntas.Ne pose plus de questions sur moi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poser des questions
poser une question
la question poséeproblèmes qui se posentte poser une question
vous poser une question
pose la question
la question se posede poser des questions
à poser des questions
Plus
Utilisation avec des adverbes
pose également
pose aussi
pose comme
pose encore
pose plus
posez-le là
aux questions posées lors
pose actuellement
posent souvent
pose toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
Allonge-toi et pose plus de questions.
Me pose plus de questions, je t'en prie.
No me hagas más preguntas, por favor.Je te l'ai déjà dit… ne pose plus de questions.
Ya te dije que no me hagas más preguntas.Ne me pose plus de questions.
No me hagas mas preguntas.Pour ton propre bien, ne pose plus de questions!
Por tu propio bien, no hagas más preguntas.Ne me pose plus de questions hypothétiques.
No me pregunten alguna pregunta más hipotéticos.C'est dur à concevoir, et pose plus de questions.
Es dificil de concebir, y pide por más preguntas.Mais l'article 29 pose plus de questions qu'il n'en résout et ce à plus d'un titre.
Pero el artículo 29 plantea más cuestiones de las que resuelve no solamente en esos aspectos.Mark Galeotti du blog In Moscow's Shadows pose plus de questions sur la suite.
Mark Galeotti de In Moscow's Shadows hizo más preguntas sobre qué pasa después.Oui, et ne pose plus de questions.
Sí, y no más preguntas.Personne ne pose plus de questions.
Nadie hace más preguntas.Je t'en prie, ne me pose plus de questions sur cet orage.
Por favor, no me hagas más preguntas sobre la tormenta.Une autre règle, ne pose plus de questions et ne me vouvoie plus. .
Otra regla, no hagas más preguntas ni me trates de Ud.C'est un dictionnaire qui pose plus de questions que de réponses.
Es un diccionario que plantea más preguntas que respuestas.Il est évident qu'enquittant la Conférence du désarmement, je me pose plus de questions concernant les négociations internationales sur le désarmement que lorsque je suis arrivée.
Es evidente que, al abandonar la Conferencia Ne me posez plus de questions.
No me hagas más preguntas,¿sí?Je ne vous poserai plus de questions à son sujet.
Aunque quisiera, no le haré más preguntas.Irina ne posa plus de questions, comme si les mots étaient devenus superflus.
Irina no hizo más preguntas, como si las palabras ya fuesen superfluas.Je ne vous poserai plus de questions.
No hay más preguntas.Normalement les gens posent plus de questions.
Normalmente la gente hace más preguntas.Vous avez un mandat… mais ne posez plus de questions.
Si traen una orden, bien. Pero, por favor, no más preguntas.Ne posez plus de questions.
No me hagas más preguntas.Smilla, je vous en prie, ne posez plus de questions.
Smilla, por favor. No más preguntas.Ne nous posez plus de questions.
No nos pidan más pregunta.Ne me pose plus de question.
No me preguntes más preguntas.
