Exemples d'utilisation de Más preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tenemos más preguntas.
On a encore des questions.Aunque quisiera, no le haré más preguntas.
Je ne vous poserai plus de questions à son sujet.Ix. más preguntas y respuestas.
Y habrá más preguntas.
No lo siento,no tengo tiempo para responder a más preguntas.
Non, navrée. Je n'aipas le temps de répondre à d'autres questions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la primera preguntala misma preguntala siguiente preguntala segunda preguntala gran preguntauna buena preguntala única preguntala última preguntauna última preguntapregunta nº
Plus
¿Tiene más preguntas, abogado?
Vous avez encore des questions, Maitre?Capitán, tengo más preguntas.
J'ai encore des questions.Si tenéis más preguntas, estoy a vuestra disposición.
Si vous avez des questions supplémentaires, je suis à votre disposition.Sólo unas pocas más preguntas.
Juste quelques autres questions.Ammar456: Más preguntas para BTV:¿por qué se desplegaron tanques?
Ammar456: Encore des questions pour BTV: Pourquoi les tanks ont été déployés?Que tenemos más preguntas.
Que nous avons encore plus de questions.Fríamente contestó que no respondería más preguntas.
Que se hagan más preguntas.
Que vous vous posiez davantage de questions.No son las respuestas que estaba buscando.-En vez de eso, sólo más preguntas.
Pas les réponses qu'on cherchait, mais d'autres questions.¿Podrá Tonya preguntar a Chris más preguntas de matemáticas?
Tonya posera-t'elle encore des questions de math à Chris?No podía obligarse a un miembrodel Comité a formular más preguntas.
On ne pouvait obliger unmembre du Comité à poser davantage de questions.La defensa no tiene más preguntas para el jurado número dos.
La défense n'a pas d'autres questions pour le juré numéro 2.Cuando los reciba, habrá más preguntas.
Quand ça arrivera, il y aura davantage de questions.A menos que tengan tenga más preguntas sobre este incidente desafortunado.
Sauf si l'agent Gibbs a des questions supplémentaires sur ce malheureux incident.Sabe, quiero decir,Estoy segura de que probablemente tendrá más preguntas,¿verdad?
Je veux dire, vous aurez sûrement d'autres questions, non?Las respuestas suscitan más preguntas de las que aclaran.
Elles soulèvent davantage de questions qu'elles ne fournissent Si una persona así existiera, firmaría con él, sin más preguntas.
Si une personne comme ça existerait, je signerais pour, sans questions supplémentaires.Si tienes más preguntas, consulta los recursos de tu sistema operativo.
Si vous avez des questions supplémentaires, consultez la documentation de votre système d'exploitation.Dios, ahora tengo más preguntas.
Bon sang, j'ai encore plus de questions.Para más preguntas, detalles técnicos, fotos detalladas, estamos siempre a su disposición.
Pour autres questions, des détails techniques, des photos détaillées, nous restons toujours à votre disposition.No responderé más preguntas.
Je ne répondrai plus à vos questions.Esta es una conclusión audaz y radical y, por supuesto,trae más preguntas.
Il s'agit d'une conclusion audacieuse etradicale elle soulève davantage de questions.Ampliar tu entrevista, respondiendo a más preguntas o dando respuestas más amplias.
Allonger votre interview, en répondant à davantage de questions ou en donnant des réponses plus amples.Leslie, no contestes más preguntas.
Leslie, ne répondez plus aux questions.Su Señoría, en realidad, tengo muchas más preguntas para el testigo.
Votre honneur, en fait, j'ai plusieurs questions supplémentaires pour le témoin.
