Que Veut Dire POUR CETTE VARIABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para esta variable

Exemples d'utilisation de Pour cette variable en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'ai pas été programmé pour cette variable.
No estoy programado para esta variable.

La mémoire pour cette variable est allouée sur la pile pendant que le programme exécute la routine qui la définit.
La memoria para esta variable se almacena en la pila cuando el programa se ejecuta la rutina que lo define.

Activer cette option pour définir la valeur saisie ici comme valeur par défaut pour cette variable.
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable.

Pour cette variable, nous avons examiné la croissance annuelle moyenne du PIB dans les cinq ans qui ont suivi l'introduction de l'euro sous sa forme fiduciaire en 2002.
Para esa variable examinamos el crecimiento anual promedio del PGB en los cinco primeros años tras la introducción de los billetes y monedas del euro en 2002.

La commande DOM Analyser variable XML analyse une variable de type BLOB ou Texte contenant une structure XML et retourne une référence pour cette variable.
El comando DOM Parse XML variable analiza una variable de tipo BLOB o Texto que contiene una estructura XML y devuelve una referencia para esta variable.

Certains pays ont obtenu des taux de réponse plutôt satisfaisants pour cette variable et les raisons de ce succès ont été identifiées et présentées comme bonnes pratiques.
Algunos países han logrado una tasas de respuesta bastante buenas para esta variable y se han determinado y presentado como buenas prácticas los motivos de este éxito.

Nous réitérons à travers différentes valeurs pour cette variable"i", et ensuite nous prenons ces valeurs, lui ajoutons 1, puis nous les multiplions par le produit initial.
Estamos iterando a través de diferentes valores para esta variable'i', y entonces estamos esencialmente tomando esos valores añadiendo 1 luego multiplicando ésos por nuestro'producto' original.

Les définitions établies par le groupe Eurogip pour ces variables de causalité de SEAT phase 3 sont les suivantes.
Las definiciones elaboradas por el grupo Eurogip para estas variables de causalidad de la fase 3 de las EEAT son las siguientes.

L'emploi des chiffres corrects pour ces variables est essentiel, puisqu'ils servent à calculer de nombreux indicateurs et à effectuer des comparaisons entre pays.
Usar las cifras apropiadas en estas variables es esencial, porque son usadas para calcular muchos de los indicadores, tanto como para permitir la comparación cruzada de países.

La description et l'interprétation des changements observés dans l'ozone mondiale et polaire et dans le rayonnement ultraviolet, ainsi que les projections et scénarios futurs fixes pour ces variables, en prenant en compte l'impact prévu des changements climatiques;
Descripción e interpretación de los cambios observados en el ozono a nivel mundial y sobre los polos y en la radiación ultravioleta y elaboración de proyecciones y situaciones hipotéticas futuras para esas variables, teniendo en cuenta los efectos previstos del cambio climático;

Description et interprétation des changements observés dans l'ozone global et polaire et dans le rayonnement ultraviolet, et établissement de projections et de scénarios pour ces variables, en tenant compte de l'impact attendu des changements climatiques.
Descripción e interpretación de los cambios observados en el ozono a nivel mundial y sobre los polos, y en la radiación ultravioleta, y establecimiento de proyecciones y situaciones hipotéticas futuras para esas variables, teniendo también en cuenta los efectos previstos del cambio climático;

A l'inverse, les variables de colonne ne peuvent pas être typées à la création car les list box acceptent différents types de tableaux pour ces variables tableau texte, tableau entier.
Por el contrario, las variables de columna no se pueden escribir durante la creación porque los list boxes aceptan diferentes tipos de arrays para estas variables array texto, array entero,etc.

Lorsque les données ne sont pas transmises sous ces formes, et seulement dans ce cas, la Commission( Eurostat) peut publier pour ces variables des séries corrigées des variations saisonnières ou des séries en tendances-cycles.
Sólo si los datos no se transmiten en alguna de estas formas, podrá la Comisión( Eurostat) elaborar y publicar series estacionalizadas y de tendencias cíclicas para estas variables.

Pour afficher cette variable, nous pouvons simplement faire.
Para mostrar esta variable, se puede hacer simplemente.

Note: Votre serveur web doit être configuré pour créer cette variable.
Nota: Su servidor web debe estar configurado para crear esta variable.

Définissez cette variable pour indiquer que votre dossier personnel est monté en lecture seule.
Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo-lectura.

Pour éliminer cette variable, la meilleure démarche consiste à fermer les applications d'arrière-plan vers le bas.
Para eliminar esta variable, el mejor curso es cerrar las aplicaciones de fondo abajo.

N'oubliez pas, vous aurez peut être à démarrer votre code Python depuis un terminal pour définir cette variable.
No olvides que debes arrancar tu código Python desde un terminal para que esta variable esté fijada.

Pour afficher cette variable, nous pouvons simplement faire: Exemple 1 Afficher le contenu d'une variable élément de tableau.
Para mostrar esta variable, se puede hacer simplemente: Ejemplo 1 Imprimir una variable elemento de array.

Depuis& kde;& 160; 3.2.3- Définissez cette variable pour désactiver la prise en charge d'IPv6 et les recherches DNS IPv6.
Desde& kde; 3.2.3- Asigne esta variable para desactivar el soporte IPv6 y la búsqueda DNS IPv6.

Depuis& kde;& 160; 3.2- Définissez cette variable pour indiquer que vous avez prélié vos exécutables et vos bibliothèques& kde;. Cela désactivera kdeinit.
Desde& kde; 3.2- Asigne esta variable para indicar que ha preenlazado sus binarios y bibliotecas& kde;. Esto puede cerrar kdeinit.

Cette variable est utilisée pour accéder aux informations relatives à la requête courante.
Esta variables es usada para proporcionar acceso a la información sobre la petición actual.

Les filtres de cette variable seront utilisés pour filtrer la page que nous ouvrons.
Los filtros en esta variable se pueden utilizar para filtrar la página que estamos abriendo.

Vous devez patcher le Makefile pour votre paquetage pour utiliser cette variable à la place des directives normales que vous utilisez probablement comme -m486 et -O2.
Debe parchear el fichero Makefile de su paquete para usar esta variable en lugar de las directivas normales que puede usar como -m486 y -O2.

Pour cette dernière variable, un simple calcul fait apparaître que nous avons accumulé dans nos Missions, ici à New York, plus de 6 000 années d'expérience onusienne.
En lo que respecta a la última variable, una vez más, el simple cálculo indica que con las Misiones que tenemos en Nueva York, hemos acumulado más de 6.000 años de experiencia de las Naciones Unidas.

Je peux regarder la classe de cette variable pour voir si elle est numérique ou bien je peux écrire le nom de la variable et taper sur entrée pour voir sa valeur, 188,2.
Puedo mirar la clase de este variable para ver que es numérico, o podemos teclear la variable y éxito volver a Consulte su valor, 188.2.

L'autre problème lié à l'exploitation de cette variable pour estimer les migrations est que la nationalité n'a pas le caractère d'unicité, elle peut varier au cours de la vie.
Otro problema relacionado con la utilización de esta variable para calcular las migraciones es que la nacionalidad no tiene carácter único y puede variar a lo largo de la vida.

Sub-merger Cette variable est utilisée pour déclarer les institutions partageant la même« date» d'effet légal de l'opération de fusion et se compose de quatre éléments:« date»,« comment»,« involved_if» et« involved_non_if» Cette variable indique qu'un FP est partie prenante à une fusion trans frontalière.
Esta variable se usa para comunicar las entidades que comparten la misma« fecha» legal de entrada en vigor de la fusión y consta de cuatro partes:« date»( fecha),« comment»( comentario),« involved_if» e« invol ved_non_if» Esta variable especifica que un fondo de inversión participa en una fusión transfronteriza.

Pour cette analyse, l'utilisateur définit une variation pour chaque variable de bruit sous forme d'une valeur moyenne et de la déviation standard correspondante.
Para estos análisis, el usuario define una variación para cada variable de ruido mediante el valor medio y la desviación estándar asociada.

En revanche, pour ceux qui se trouvent en Espagne(autre grande destination ces dernières années), le taux a non seulement continué de baisser mais il a dégringolé encore plus rapidement que pour la main-d'œuvre espagnole en général(voir fig. VII). Quoi qu'il en soit, la modeste tendance à la hausse de ces envois de fond en termes absolus n'a pas été suffisante pour empêcher cette variable de se contracter en pourcentage du PIB.
En cambio, entre los inmigrantes latinoamericanos en España(otro destino importante de migración de los últimos años) los niveles de empleo no solo continuaron disminuyendo sino que lo hicieron más rápidamente que los correspondientes a la fuerza de trabajo española en general(véase el gráfico VII). En cualquier caso, la modesta recuperación de las remesas en cifras absolutas no fue suficiente para evitar la contracción de esta variable como proporción del PIB.

Comment utiliser "pour cette variable" dans une phrase

Le signe attendu pour cette variable est positif.

La plus petite valeur pour cette variable est 29.16%.

Il y a trois réglages possibles pour cette variable :

Prenez pour cette variable une longueur de 90, ça devrait être suffisant…

La somme des pourcentages pour cette variable est donc inférieure à 100.

C’est pour cette variable que l’écart est le plus important : 10.1 points.

Si rien n'est renseigné pour cette variable il sera par défaut d'une seconde.

Et si celle-ci est nulle alors l’instance prendra comme valeur pour cette variable $ORACLE_HOME/network/admin.

La moyenne pour cette variable est de 74.49% alors que la médiane est de 75%.

La moyenne de la distribution pour cette variable est de 2,34 et l’écart-type est de 2,35.