Que Veut Dire POUVOIR VOUS AIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• poder ayudar
• poder ayudarle
• poder ayudarte
• puedo ayudarla
• ayudarte
• pueda ayudaros
• ayudarle
• a poder ayudar
• pudiera ser de ayuda
• haber podido ayudarles
• puede ayudarme

Exemples d'utilisation de Pouvoir vous aider en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour pouvoir vous aider.
Para poder ayudarte.

Je pense peut-être pouvoir vous aider.
Creo que quizás pueda ayudaros.

J'aimerais pouvoir vous aider dans votre enquête.
Desearía poder ayudarle con su investigación.

Ils sont désolés de ne pouvoir vous aider.
Sienten mucho no poder ayudarle.

Je crois pouvoir vous aider avec ce qui vous arrive.
Creo que puedo ayudarla con lo que le está pasando.

Désolé, j'aimerais pouvoir vous aider.
Lo siento. Realmente me gustaría ayudarte.

J'aimerais pouvoir vous aider, mais… vous devez avancer.
Desearía poder ayudarte pero… debes seguir adelante.

Merci, mais je crains de ne pouvoir vous aider.
Le agradezco, pero temo no poder ayudarle.

J'aurais bien aimé pouvoir vous aider, mais ça ne va pas être possible.
Bueno, me gustaría poder ayudarte pero, no puedo.

J'ai donc une nouvelle chance de pouvoir vous aider.
Bueno, tengo una segunda oportunidad de ayudarte.

J'aimerais réellement pouvoir vous aider, mais les budgets sont serrés.
De verdad desearía poder ayudar, pero los fondos están ajustados.

En fait elle n'est pas ici, mais j'aimerais pouvoir vous aider.
En realidad, ella no está. Pero yo puedo ayudarla.

J'espère pouvoir vous aider.
Espero poder ayudar.

Je suis juste heureux de pouvoir vous aider.
Yo simplemente estoy contento de intentar ayudarte.

J'aimerais pouvoir vous aider.
Desearía poder ayudarle.

Il faut se méfier de l'eau qui dort…- Je pense pouvoir vous aider avec ça.
Tenemos lo nuestro, y… creo que puedo ayudarla con esto.

Je ne pense pas pouvoir vous aider plus que ça.
No creo que pueda ayudaros más.

Je souhaiterais pouvoir vous aider.
Me gustaría poder ayudar.

J'espère pouvoir vous aider.
Bueno, espero poder ayudar.

Eh bien, ravi de pouvoir vous aider.
Bien, me alegro de ayudarle.

Les mentors attendent de pouvoir vous aider Devenir un développeur Debian!
Los Mentores de Debian están esperando para ayudarle¡Conviértase en Desarrollador de Debian!

Je suis navrée de ne pas pouvoir vous aider davantage.
Lamento no poder ayudarle más.

J'aimerais pouvoir vous aider.
Quisiera poder ayudarle.

Je voudrais pouvoir vous aider.
Desearía poder ayudarte.

J'aimerais pouvoir vous aider.
Me gustaría poder ayudar.

Je voudrais pouvoir vous aider.
Me gustaría poder ayudar.

J'aimerais pouvoir vous aider.
Paul… quisiera poder ayudarte.

Désolée de ne pas pouvoir vous aider plus, M. Lachenay.
Siento no poder ayudarle más, M. Lachenay.

Oh, j'ai peur de ne pas pouvoir vous aider pour ça.
Lo siento, me temo que no puedo ayudarla con eso.

Je suis désolé de ne pouvoir vous aider, mais c'est ainsi.
Siento no poder ayudar, pero ésa es la posición.

Comment utiliser "pouvoir vous aider" dans une phrase en Français

Comment allons-nous pouvoir vous aider tous ?

- J'aurais aimé pouvoir vous aider davantage.

J'espère pouvoir vous aider dans le futur!

J'espère pouvoir vous aider à éviter cela.

J'espère pouvoir vous aider grâce à cela.

j'espère pouvoir vous aider autant que possible.

Ils seront heureux de pouvoir vous aider

J'espère pouvoir vous aider ou juste discuter.

Moi qui pensais pouvoir vous aider ahahah.

Tél: 076/811.31.66 En espérant pouvoir vous aider

Comment utiliser "poder ayudar, poder ayudarte, poder ayudarle" dans une phrase en Espagnol

Siempre es un placer poder ayudar como sea.

Solo espero poder ayudarte algún día.

Necesita saber, entender para poder ayudar mejor.

Nos alegrará poder ayudarle con sus dudas.

Nos poder ayudar con nuestras dudas?

Lamento no poder ayudar mucho en estos casos.

Creo que es difícil poder ayudarle en ese tema.

vbs -XPR espero poder ayudar con esto.

Me temo que no vamos a poder ayudarle mucho.

Esperamos y deseamos poder ayudarle a cumplir sus sueños.