Que Veut Dire PROBLÈME AVEC LA DROGUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• problema con las drogas
• problema de drogas

Exemples d'utilisation de Problème avec la drogue en Français et leurs traductions en Espagnol

Un problème avec la drogue.
Un problema con las drogas.

Il a un sérieux problème avec la drogue.
Se le está presentando un problema serio con las drogas.

Je croyais que la plupart des compagnons sont d'anciens toxicomanes en guérison mais vous n'avez jamais eu de problème avec la drogue ou l'alcool.
Es sabido que muchos ayudantes han tenido problemas de dependencia, pero… tú no has tenido nunca que ver con drogas ni alcohol.

Il a un problème avec la drogue.
Durante años, tuvo problemas de drogas.

Isabel nous a dit que vous aviez un problème avec la drogue.
Isabel nos dice que tiene un problema de drogas.

Tu as un problème avec la drogue.
Tienes un problema con las drogas viejo.

Parce que nous pensons aussi qu'il a un problème avec la drogue.
Porque también creemos que tiene un problema con las drogas.

J'avais un problème avec la drogue et j'avais besoin d'argent.
Miren, tuve un problema de drogas y, y necesitaba dinero.

Mme Henry, votre mari avait-il un problème avec la drogue ou l'alcool?
Sra. Henry, um,¿su marido tenía algún problema con el alcohol o las drogas?

Atticus, eh bien, nous avons eu de la chance avec les barres chocolatées et l'Astroglide, mais il y a eu un petit problème avec la drogue.
Atticus, bueno, tuvimos suerte con las chocolatinas y el lubricante, pero hubo un pequeño problema con las drogas.

Tu n'as pas un problème avec la drogue?
¿No tienes un problema con las drogas?

Je déteste le soulever, mais nous savons qu'elle avait un problème avec la drogue.
Odio tener que sacar este tema, pero sabemos que tenía problemas con las drogas.

Steven avait un problème avec la drogue.
Steven tenía un problema con las drogas.

Il importe de souligner à cet égard que l'indicateur UPD n'estime qu'un sous-groupe important des personnes dont on peut penser qu'elles connaissent une forme ou une autre de problème avec la drogue.
A este respecto, hay que destacar que el indicador de CPD sólo permite estimaciones sobre un importante subgrupo de consumidores que tienen algún tipo de problema con las drogas.

Avez-vous un problème avec la drogue ou l'alcool?
¿Diría que tiene algún problema con el consumo de drogas o de alcohol?

Mlle Cahill, est-il vrai que votre sœur avait un problème avec la drogue et l'alcool?
Señorita Cahill¿es cierto que su hermana tenía un problema con las drogas y el alcohol?

Davis, chéri, comment on appelle ça quand quelqu'un a un problème avec la drogue ou la boisson ou le jeu ou autres et que tous les gens qui l'aime se réunissent pour lui faire comprendre à quel point il se fait du mal?
Davis, cariño¿cómo se dice cuando alguien tiene un problema con drogas, alcohol o con el juego y esas cosas y todas las personas que lo aman se juntan y le dicen cuánto se está lastimando?

Mais, tu vois, ça nous empêche de faire comme si ma mère n'avait aucun problème avec la drogue ou l'alcool.
Pero, sabes, eso evita que finjamos… que mi mamá no tiene problemas con las drogas o el alcohol.

Beaucoup comptent également sur la prescription médicaments, mais le problème avec la drogue, c'est qu'elle ne contient que les symptômes et ne pas réellement s'attaquer aux causes profondes.
Muchos de ellos también dependen de la prescripción droga, pero el problema con las drogas es que sólo contiene los síntomas y en realidad no tratan la causa raíz.

La politique du Ministère en matière d'orientation est en outre motivée par la reconnaissance du fait qu'une thérapie précoce aide souvent l'élève ayant un problème avec la drogue à faire face et à s'adapter à ce stade du processus de traitement.
La política del Ministerio con respecto a los servicios de remisión se guía, además, por el reconocimiento de que la terapia temprana suele ayudar al alumno con problemas de adicción a hacer frente a la situación y adaptarse a esa etapa del proceso de tratamiento.

Depuis les années 1960, notre nation a également eu un problème avec les drogues illicites.
Desde 1960, nuestro país también ha tenido un problema con las drogas ilegales.

Il a eu des problèmes avec la drogue.
Cuando me casé con él, tenía problemas con las drogas.

Il a également reconnu avoir eu des problèmes avec la drogue et l'alcool.
Lowe tuvo también problemas con las drogas y el alcohol.

Vous avez des problèmes avec les drogues, non?
No. Usted tiene problemas con las drogas,¿verdad?

Elle avait des problèmes avec la drogue?
¿También tenía un problema con la droga?

Vous n'arrêter pas de parler des problèmes Avec les drogues et les armes à feu.
Habla sobre los problemas con las drogas y las armas.

Depuis les années 60, cette nation a également eu un problème avec les drogues illégales.
Desde los años 60, esta nación también ha tenido un problema con las drogas ilegales.

Je pense également que c'est la cause des parents qui ont des problèmes avec la drogue.
Y también pienso que esto es una parte del país donde hay problemas de drogas problemas con anfetaminas.

Depuis les années 1960, notre nation a également eu un problème avec les drogues illicites. L'héroïne, la cocaïne, la méthamphétamine et la toxicomanie éprouvent aujourd'hui de larges couches de notre population.
Desde 1960, nuestro país también ha tenido un problema con las drogas ilegales. La heroína, la cocaína y la adicción a la metanfetamina hoy afligen a amplios sectores de nuestra población.

Malheureusement, je devais régler ce après 48 heures, parce qu'il était insupportable.(avait déjà eu des problèmes avec la drogue) Ensuite, un hydrocortisone 3-4 été prescrits jours, qui est aussi un peu d'aide.
Por desgracia he tenido que conformarse con esto después de 48h, porque era insoportable.(ya había tenido problemas con la droga) Luego de tener un hidrocortisona 3-4 sido días prescritos, que es también un poco de ayuda.

Comment utiliser "problème avec la drogue" dans une phrase en Français

Si vous avez un problème avec la drogue ou d’alcool.

L’Iran a un problème avec la drogue qui ne date pas d’hier.

Elle a un problème avec la drogue mais personne ne la jamais sut ici.

Est-ce que vous pouvez nous raconter un petit peu quel était votre problème avec la drogue ?

Adrianna admet son problème avec la drogue et se dirige en réhabilitation alors que Naomi est innocentée.

Ceux qui ont un problème avec la drogue sont une partie infime des situations qu'on a pu observer.

La demoiselle a quelques problème avec la drogue bien qu'elle soit désormais tiré d'affaire, rien n'est jamais certifié.

Le problème avec la drogue est beaucoup plus la criminalité induite par son interdiction que sa consommation elle-même.

Keith dit à ce propos qu’il n’a jamais eu de problème avec la drogue mais seulement avec les flics.

– Mr le président, vous n’avez pas de problème avec la drogue dans votre pays, et en particulier dans certains quartiers?

Comment utiliser "problema de drogas, problema con las drogas" dans une phrase en Espagnol

Alega que el problema de drogas del acusado podría haber nublado su capacidad de discernimiento.

Cuando hay un problema de drogas en el instituto se acus.

Es paranoico, antisocial, antisistema y drogadicto, aunque él cree que su problema de drogas está bajo control.

Entonces si quieren tocar el problema de drogas deben intervenir contra los bancos, pero no lo hacen.

Si bien un desafortunado problema con las drogas descarriló su prometedora carrera, Eddie logró recuperar su equilibrio.

Y hay fuerte evidencia anecdótica de que en Tanzania el problema de drogas está desarrollándose 7.

15 o más: Seguramente tiene un problema con las drogas y necesita un tratamiento.

Su figura y compositor Kevis Rowland ha pasado algún que otro problema de drogas y demás.

Y aunque presenta el problema de drogas de Lavoe, asegura que la cinta exalta su valor artístico.

Un problema de drogas le hizo "reaparecer" el 17 de junio de 1996.