Que Veut Dire PROCESSUS DE DEUIL en Espagnol - Traduction En Espagnol

proceso de duelo
processus de deuil
el proceso de duelo
le processus de deuil
proceso de luto

Exemples d'utilisation de Processus de deuil en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le processus de deuil.
Pos(192,240)}La guider à travers le processus de deuil.
Guiarla durante el proceso de duelo.
Mais le processus de deuil.
Sino por la fase del duelo.
Avez-vous lu mon livre sur le processus de deuil?
¿Leíste mi libro sobre el proceso de llorar?
Adam, le processus de deuil est inévitable.
Adam, el duelo es un proceso.
Je travaille juste sur mon processus de deuil.
Sólo trabajando a mi manera a través del proceso de duelo.
Le processus de deuil peut être très compliqué.
El proceso de duelo puede ser muy complicado.
Une fois un corps enterré, le processus de deuil commence.
Una vez que entierras un cuerpo, el proceso de luto empieza.
Le processus de deuil exigeait un accès continu aux services de santé.
El proceso de duelo requería un acceso continuado a los servicios de salud.
Une fois le corps enterré, le processus de deuil commence.
Una vez que entierras el cuerpo, el proceso de duelo empieza.
Le projet lui a donné un moyen concret d'aider autrui etun moyen de guérir par l'intermédiaire de son propre processus de deuil.
El proyecto le dio una forma tangible para ayudar a otros yun medio para sanar a través de su propio proceso de duelo.
Et ceci rend le processus de deuil beaucoup plus simple pour tous.
Y a su vez, el proceso de duelo se hace mucho más sencillo para todos.
Nous la suivons au cours de son difficile processus de deuil.
Y nosotros seguimos el proceso de su lucha con el proceso de el dolor.
Vous allez passer par un processus de deuil, et c'est tout une partie de la guérison.
Usted pasará a través de un proceso de duelo y eso es todo una parte de la curación.
Le costume de clown fait partie de son processus de deuil.
Usar un traje de payaso es parte de su proceso de luto.
Il couvre les processus de deuil d'une manière plus académique fashion. The deuxième type de douleur est un processus orienté vers la.
Cubre el proceso de duelo de una forma más académica fashion. The segundo tipo de grupo de duelo es un proceso orientado hacia el crecimiento personal y del grupo se centra en fac.
Heidi aborde plusieurs façons quecrochet est l'aidant dans le processus de deuil.
Heidi toca en varias maneras queganchillo está ayudando en el proceso del duelo.
Je sais aussi quele deni est la 1re etape du processus de deuil pour ceux qui apprennent qu'ils vont mourir.
También sé que la negación es laprimera etapa del proceso de duelo por el que pasan aquellos que descubren que van a morir.
Consultation avec un professionnel ou clergé membre de santé mentale est uneautre option pour aider les survivants à travers leur processus de deuil.
Asesoramiento con un profesional o clero miembro de salud mental individual es otraopción para ayudar a los sobrevivientes a través de su proceso de duelo.
Un moment, j'ai pensé que c'était son processus de deuil, mais ce n'est pas passé.
Durante un tiempo, pensé era sólo una parte del proceso de duelo, pero seguía pasando.
Dans une chronique touchante du New York Times, une Américaine explique comment elle et son mari ont érigé un Jizo dansleur maison afin de contribuer au processus de deuil.
En una conmovedora columna en el New York Times, una mujer estadounidense explica cómo ella y su esposo encargaron un Jizo para queles ayudase en su casa durante el proceso de duelo.
En psychologie, la rage et la vengeance sont normalesforment une partie essentielle du processus de deuil et nous ne devrions pas en avoir honte.
Psicológicamente, la ira y los sentimientos de venganza son una parte necesaria ynormal del proceso de duelo, y no deberíamos estar avergonzados de sentirlos.
Beaucoup de femmes veulent trouver un moyen de trouver la paix après leur perte, et se tournent vers les pratiques culturelles traditionnelles oureligieuses pour aider au processus de deuil.
Muchas mujeres buscan encontrar la forma de honrar su pérdida y recurren a prácticas culturalestradicionales para obtener ayuda en el proceso de duelo.
Le deuil est un état et les processus de deuil doivent se mettre en place pour permettre aux personnes en vie d'accepter le décès et de réaliser, selon les traditions, les funérailles.
El duelo es un estado y los procesos de duelo deben ponerse en marcha para permitir que los vivos acepten la muerte y celebrar según las tradiciones los funerales.
Cela peut se produire pour diverses raisons,y compris un processus de deuil inachevé.
Esto puede ocurrir por una variedad de razones,incluyendo un proceso de duelo inacabado.
Accueil des nouveaux membresAccueil des nouveaux membres Temps: 18:00 31* Thérapie DeuilThérapie Deuil Temps:16:00Atelier sur les gens qui passent par le processus de deuil.
Acogida de nuevos sociosAcogida de nuevos socios Time: 18:00 31* Terapia DueloTerapia Duelo Time:16:00Taller basado en personas que estan pasando el proceso de duelo.
Les coupables regardent en face le malqu'ils ont commis et entre dans un processus de deuil, expression de la repentance.
Los culpables contemplan el mal que hanhecho y se adentran en un proceso de duelo, una expresión de arrepentimiento.
J'apportais des fleurs à maman et à papa en disant qu'elles étaient pour Terry, mais on les gardait ici à la maison au lieu de les mettre sur la tombe, parce qu'il était ici dans nos coeurs; maman aimait ça, elle pleurait un peu,cela semblait faciliter le processus de deuil en cours.
Yo llevaba flores a mi mami y papi y decía que eran para Terry pero preferiría tenerlos aquí en casa en vez de en sus tumbas, debido a que él está acá en nuestro corazón, a mami le gustaba eso, ella lloraría un poco.Parecía aliviar un poco su proceso de duelo.
C'est comme perdre un être humain dont vous êtes proche,et à moins de passer par un processus de deuil, quelque chose reste bloqué et malade.
Es como perder a un ser querido y amenos que se atraviese el proceso de duelo, algo se obstruirá y enfermará.
J'espère qu'ils ont accès à tous ses comptes et seront en mesure d'utiliser ces fonds mais je n'ai pas encore entendu quelque chose de spécifique. J'ai va tendre à eux quand je suis en mesure d'obtenir leurs coordonnées-tout en respectant leur besoin de passer par le processus de deuil en ce moment. Je vous préviendrai dès que j'ai plus d'informations.
Es mi esperanza que tienen acceso a todas sus cuentas y será capaces de utilizar esos fondos, pero no he oído nada concreto todavía. Yo se que llegar a ellos cuando soy capaz de obtener su información de contacto-respetando también la necesidad de pasar por el proceso de duelo en este momento. Yo te lo haremos saber tan pronto como tengo información adicional.
Résultats: 62, Temps: 0.0461

Comment utiliser "processus de deuil" dans une phrase en Français

Tous les processus de deuil sont stupides.
Bon courage dans votre processus de deuil
Ce processus de deuil n'est pas que personnel.
C’est alors un processus de deuil qui commence!
Accepter que le processus de deuil soit long.
C’est comme un processus de deuil pour lui.
Le processus de deuil est une étape indispensable.
Les processus de deuil décrits sont des exemples.
Le processus de deuil avait fait son œuvre.
Cependant, le processus de deuil est éminemment personnel.

Comment utiliser "el proceso de duelo, proceso de duelo, proceso de luto" dans une phrase en Espagnol

El proceso de duelo puede ser largo e intenso.
a menudo llamadas proceso de duelo y también los asuntos prácticos.
Ignacio se encuentra en franco proceso de duelo y desesperación.
El proceso de duelo implica un cocktail enorme de emociones.?
Ariana no se ha dado el suficiente tiempo para el proceso de luto y sanación y siente que sus emociones están fuera de control".
El proceso de duelo está influenciado por muchos factores.
"No me voy a quedar a llorar, disfruto de mi independencia", cuenta, mientras explica que está en pleno proceso de luto por la separación.
"El proceso de duelo es una respuesta natural de una pérdida.
Tanatología, la inteligencia emocional y el proceso de duelo (Segunda edición).
El proceso de luto y duelo es un período que permite a los sobrevivientes adaptarse a la pérdida del ser querido.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol