Que Veut Dire QUE L'EXPLOITATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que la explotación
• de que la explotación
• que la utilización
• que el aprovechamiento
• que la minería
• que la extracción
• por que la explotación
• que el uso
• que el funcionamiento
• como la explotación
• en que la explotación
• que la granja
• que la tala
• que las operaciones

Exemples d'utilisation de Que l'exploitation en Français et leurs traductions en Espagnol

Cela signifie que l'exploitation de mon frère dans cette zone est menacée.
Esto significa que la granja de mi hermano en esa zona está en peligro.

Ici vous pouvez vraiment vous détendre et profiter de tout ce que l'exploitation et l'environnement.
Aquí podrá relajarse y disfrutar de todo lo que la granja y el medio ambiente.

Toutefois, il est évident que l'exploitation illégale persiste dans de nombreuses parties du pays.
No obstante, hay pruebas suficientes de que la explotación minera ilegal persiste en muchas partes del país.

D les innovations organisationnelles et structurelles sont au moins aussi importantes que l'exploitation des inventions;
D las innovaciones en organización y estruc tura son por lo menos tan importantes como la explotación de las invenciones;

D'aucuns avancent que l'exploitation des ressources minérales garantit le développement économique du pays.
Se argumenta que el aprovechamiento de los recursos mineros garantiza el desarrollo económico del país.

Exploitation infectée»: l'exploitation qui détient des poissons infectés, ainsi que l'exploitation vidée et non encore désinfectée.
Explotación infectada: explotación que contenga peces infectados, así como las explotaciones que se han vaciado y todavía no se han desinfectado.

Rien ne laisse penser, cependant, que l'exploitation de la centrale nucléaire d'Ignalina sera devenue dangereuse après ces dates.
Sin embargo, nada indica que el funcionamiento de la central nuclear de Ignalina después de esas fechas no sea seguro.

Les deux marques auriculaires portent le même code d'identification unique, qui permet d'identifier chaque animal individuellement, ainsi que l'exploitation où il est né.
Ambas marcas auriculares llevarán el mismo y único código de identificación que permita identificar de forma individual cada animal y la explotación en que haya nacido.

Consciente que l'exploitation de la main-d'oeuvre enfantine est devenue une question prioritaire pour nombre de gouvernements.
Consciente de que la explotación de la mano de obra infantil se ha convertido en cuestión prioritaria para numerosos gobiernos.

À la même date, l'exploitant a informé l'Agence que l'exploitation du réacteur était prévue pour le troisième trimestre 2013.
También el 16 de mayo de 2012, el explotador informó al Organismo de que la explotación del reactor IR-40 está prevista que comience en el tercer trimestre de 2013.

De garantir que l'exploitation planifiée d'une zone ne nuise pas à celle des autres zones processus d'évaluation de l'impact sur l'environnement EIE.
Asegurar que la utilización planificada de una zona no perjudique la utilización de otras proceso de evaluación de las consecuencias ambientales.

Les données recueillies pourront servir à déterminer le niveau du risque que l'exploitation de nodules polymétalliques présenterait pour la biodiversité dans cette zone.
Esa información puede utilizarse para determinar el nivel de riesgo que la minería de los nódulos polimetálicos entraña para la diversidad biológica de la provincia.

Venez-vous de dire que l'exploitation à large échelle du charbon est destinée à répondre à la demande de la Chine pour son développement économique?
¿Acaba de decir que la extracción de carbón a gran escala es para responder a la demanda china en su desarrollo económico?

Ces demandes montraient que le régime établi par la Convention inspirait confiance au secteur privé et que l'exploitation commerciale était en passe de devenir une réalité.
Señaló que ello demostraba la confianza del sector privado en el régimen establecido por la Convención, y que la minería comercial se estaba acercando rápidamente a ser una realidad.

Attractions foraines, à la condition que l'exploitation ou l'entretien de ces équipements exige des compétences, qualifications ou techniques spécifiques.
Atracciones de feria, siempre que el funcionamiento o mantenimiento de dicho material exija conocimientos o capacidades y técnicas específicos.

Les deux marques auriculaires portent le même code d'identification unique, qui permet d'identifier chaque animal individuellement, ainsi que l'exploitation où il est né voir photo 1.
Ambas marcas auriculares llevan el mismo código de identificación único, que permite identificar cada animal individualmente, así como la explotación en la que nació véase la foto 1.

Le Ministre délégué a déclaré que l'exploitation illégale était très répandue et que le Gouvernement n'était pas en mesure de remédier à ce problème.
El Viceministro declaró que la extracción ilícita estaba muy extendida y que el Gobierno de Liberia no estaba en condiciones de controlar este problema.

Il importe d'adresser à toutes les parties prenantes un message clair indiquant que l'exploitation irrationnelle des ressources halieutiques pourrait avoir des conséquences désastreuses.
Debería enviarse una señal clara a todas las partes involucradas en el sector de la pesca de que la explotación irracional de los recursos pesqueros podría acarrear terribles consecuencias.

Ils affirmaient que l'exploitation du bois et la construction de routes dans certaines zones d'élevage violaient les droits énoncés à l'article 27 du Pacte.
Afirmaban que la tala de madera y la construcción de una carretera en algunas zonas de cría de renos violaban sus derechos en virtud del artículo 27 del Pacto.

Les utilisateurs confirment que et consentent à ce que l'exploitation des plugins des réseaux sociaux soit directement gérée par la société qui les propose.
Los usuarios reconocen y aceptan que la operación de los complementos de redes sociales sea gestionada directamente por la empresa que ofrece el complemento en cuestión.

Mills(1916) suggère que l'exploitation d'or(placering) a été introduit en Corée en 1122 av. J.-C. par les partisans de Ki-ja qui a émigré de la Chine probablement.
Mills(1916) sugiere que la minería de oro(placering) probablemente se introdujo en Corea en 1122 A.C. por los seguidores de Ki-ja que emigró de China.

Généralités Les délégations ont rappelé que l'exploitation durable des océans et de leurs ressources est essentielle au maintien de la vie sur la planète.
Las delegaciones recordaron que la utilización sostenible de los océanos y sus recursos era esencial para el mantenimiento de la vida en el planeta.

Étant donné que l'exploitation de ces gisements a souvent des conséquences plus problématiques sur l'environnement, les incitations à réduire la consommation de pétrole sont fortes.
Como la explotación de esos recursos conlleva a menudo mayores repercusiones ambientales, los incentivos para reducir el consumo de petróleo son a todas luces considerables.

Il ne fait toutefois aucun doute que l'exploitation commerciale des grands fonds marins ne pourra pas intervenir avant la fin de la décennie en cours(d'ici à l'an 2000);
Sin embargo, es claro que la minería comercial de los fondos oceánicos no tendrá lugar en el resto del decenio actual(antes del año 2000);

Estime que l'exploitation en commun des capacités, en particulier pour les formes de soins spécialisées, peut contribuer grandement à accroître l'efficacité des prestations;
Opina que la utilización conjunta de capacidades, en particular en el caso de prestaciones especializadas, puede prestar una contribución importante al aumento de la eficacia de la atención sanitaria;

Reconnaît en conséquence que l'exploitation des terres collectives et de la créativité des peuples autochtones peut donner lieu à des droits de propriété;
Reconocer en consecuencia que la utilización de las tierras comunales y la creatividad de los pueblos indígenas pueden generar derechos de propiedad.

Tenant compte du fait que l'exploitation de satellites de télévision directe internationale aura des répercussions mondiales importantes sur les plans politique, économique, social et culturel.
Tomando en consideración que el funcionamiento de satélites de transmisión internacional directa tendrá importantes consecuencias políticas, económicas, sociales y culturales internacionales.

Nous avons la ferme conviction que l'exploitation aurait des effets dévastateurs durables sur les Gwitch'ins, sur le plan à la fois social, culturel et spirituel.
Estamos firmemente convencidos de que la explotación tendría efectos devastadores y duraderos sobre los gwich'in, en lo social, lo cultural y lo espiritual.

Conscient également que l'exploitation artisanale des ressources minérales et la petite industrie minière peuvent également induire et favoriser le développement économique et social dans des conditions appropriées.
Reconociendo además que la minería artesanal y en pequeña escala puede también iniciar y contribuir al desarrollo económico y social en las condiciones apropiadas.

La Conférence d'examen a admis que l'exploitation durable des stocks de poissons était pour les hommes une importante source de nourriture et de revenus.
La Conferencia de revisión reconoció que el aprovechamiento sostenible de las poblaciones de peces representa una importante fuente de alimentos y subsistencia para una buena parte de la población mundial.

Comment utiliser "que l'exploitation" dans une phrase en Français

Bien que l exploitation minière souterraine soit une.

que l exploitation sûre du réseau de transport serait compromise;

org Ce est une arnaque déguisée que l exploitation minière.

Tels que l exploitation minière les agrégats le pétrole et le gaz.

AVANT-PROPOS Le "Développement durable est un processus de changement tel que l exploitation

Bien que l exploitation minièrede l or est broyé et puis, si nécessaire,

Qu est ce que l exploitation minière Bitcoin 2017 difficulté Bitcoin taux. 5 лист.

La question générale de Est ce que l exploitation minière Bitcoin en vaut la peine.

Ne couvre pas les failles de la couche applicative, tel que l exploitation des cookies.

les porcelets et les jeunes porcs (jusqu à 30 kg) que l exploitation produit elle-même.

Comment utiliser "que la utilización, que la explotación" dans une phrase en Espagnol

Vamos, que la utilización de los cliffhangers funciona bastante bien.

En San con leyes altas para que la explotación sea rentable.

Creo que la explotación puede ser muy intensiva.

En nuestro caso significa que la explotación aviar está en Utebo.

El caso es que la explotación agrícola-ganadera, estuvo funcionando hasta 1950.

¿Sugiere acaso que la explotación es peor que el genocidio?

Se estima que la utilización de las refinerías subiría 0.

El usuario queda informado de que la utilización de dolcelove.

El USUARIO reconoce que la utilización del portal web www.

es decir que la explotación se realizará de manera extendida.