Que Veut Dire QUE LE COLLÈGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que el colegio
• que la escuela
• que la universidad
• que la secundaria
• que el grupo
• de que el colegio
• que la academia

Exemples d'utilisation de Que le collège en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais il pense que le collège c'est dans longtemps.- Vraiment?
Pero él cree que la secundaria está aún muy lejos.-¿De veras?

L'aide pourrait être aussi proche que le collège le plus proche.
Ayuda podría estar tan cerca como su universidad más cercana.

Si j'avais su que le collège était comme ça, la quantité d'étude de livre que j'aurais mis dans mon cerveau… Assez.
Si hubiera sabido que las facultades eran así, todo el conocimiento que colocaría en mi cerebro.

S'il le fait, pouvons-nous être certains que le collège le suivra?
Si lo hace,¿podemos estar seguros de que el colegio lo hará?

J'ai le plaisir de vous annoncer que le collège John Adams, c'est nous, est dans le top 5% de l'Etat!
¡Me da gusto anunciar que la Secundaria John Adams, o sea, nosotros está en el 5% superior del estado!

Que le Collège des Evêques manifeste surtout sa solidarité en faveur de ceux qui réalisent leur mission dans des pays en situation conflictuelle!
¡Qué el Colegio Episcopal manifieste sobre todo su solidaridad en favor de aquellos que realizan su misión en estos países con situaciones conflictivas!

Je crois qu'elle commence à voir ce que le collège peut lui offrir.
Realmente creo que está empezando a ver lo que la universidad puede ofrecer.

Puisque papa pense que le collège est encore loin, je pensais que vous pourriez m'acheter un iPad comme cadeau pour mon diplôme.
Ya que papá que la secundaria está muy lejos, pensé que ustedes podrían darme el iPad como regalo de graduación.

Malgré ces difficultés, l'on peut considérer que le Collège a réalisé un excellent travail.
Y a pesar de dichas dificultades, es posible admitir que la Escuela ha realizado un trabajo excelente.

Cela signifie que le Collège adoptera ses propres cadre et programme en tenant compte du règlement national de portée générale.
Esto significa que, la Universidad adoptará su propio marco y plan de estudios para la formación de docentes sami, en el marco de las normas nacionales de carácter general.

La majorité des intervenants qui se sont exprimés jusqu'à présent semblent penser qu'il est essentiel que le Collège ait un siège permanent.
Parece que la mayoría de los que han intervenido hasta ahora considera que es esencial que la escuela tenga una sede permanente.

Tant l'église de Santa María(Sainte Marie) que le collège de Jésuites sont détruits tout comme le proche couvent de Santa Susana Sainte Suzanne.
Tanto la iglesia de Santa María como la del colegio de Jesuitas son destruidas al igual que el cercano convento de Santa Susana.

La Faculté de droit des îles Caïmanes est également un établissement public et est affiliée à l'Université de Liverpool au Royaume-Uni tandis que le Collège international des îles Caïmanes et l'Université St.
La Facultad de Derecho de las Islas Caimán, afiliada a la Universidad de Liverpool del Reino Unido, también es pública, en tanto que la Universidad Internacional de las Islas Caimán y la Universidad de St.

Je trouve inacceptable que le Collège ait besoin d'au moins neuf ans(2006-2014) pour atteindre le niveau de bonne gouvernance attendu de la part d'un organisme de réglementation.
No estoy de acuerdo en que la Escuela necesite al menos nueve años(2006-2014) para alcanzar el nivel aceptable de buena gobernanza que se espera de un organismo de control.

Nous réaffirmons néanmoins, comme nous l'avons régulièrement fait, que pour que le collège soit efficace, il faut que la responsabilité politique soit admise.
No obstante, reafirmamos, como hemos venido haciendo sistemáticamente, que un colegio eficaz debe asumir la responsabilidad política individual.

Alors que le collège a eu d'autres années dans le noir, ils étaient généralement grâce à un don majeur provenant d'un donneur reconnaissant, plutôt que des économies opérationnelles.
Mientras que la universidad ha tenido otros años en el negro, que eran por lo general debido a una importante donación de un donante agradecido, más que las economías operativas.

De septième garçons de qualité demandant une fille à une danse, à ne pas faire pour que le collège vous avez appliqué à, de ne pas obtenir ce travail que vous vouliez désespérément, le rejet est difficile.
De chicos de séptimo grado que piden una chica a un baile, a no hacer para que la universidad haya aplicado al,al no conseguir ese trabajo que tan desesperadamente quería, rechazo es difícil.

Je suis sûr que le collège des magistrats de la Cour Suprême examinera le cas sans préjudices et que justice sera rendue, sans être influencée par des pressions extérieures».
Estoy seguro de que el panel de jueces de la Corte Suprema examinará el caso sin prejuicios y que se hará justicia, sin influencias de presiones externas".

Le joueur qui construisent une chaîne pleine des cartes d'une extrémité du conseil à l'autre a gagné le jeu et a reçu le même nombre de points que le collège électoral vote dans la chaise.
El jugador que construyen una cadena sólida de las tarjetas a partir de un extremo del tablero al otro ganó el juego y recibió el mismo número de puntos que el colegio electoral vota en la silla.

Ce dispositif garantirait que le Collège reste toujours proche des évolutions du terrain, qu'il n'y ait pas de divergence entre lui et les techniciens nationaux confrontés aux problèmes concrets.
Este dispositivo garantizaría que la Escuela sigue estando cercana a las evoluciones del terreno, que no hay divergencia entre ella y los técnicos nacionales confrontados a los problemas concretos.

Les activités les plus complètes dans ce domaine se poursuivent actuellement à l'Université de Tromsø, tandis que le Collège sami s'est vu confié au niveau national la responsabilité de la formation des enseignements samis.
Las actividades de mayor alcance en esta esfera se realizan actualmente en el Universidad de TromsØ, mientras que el Colegio Universitario Sami tiene la responsabilidad nacional en relación con la capacitación de maestros sami.

Depuis que le collège est devenu une agence communautaire le 1er janvier 2006, la Cour des comptes n'a émis de réserve sur la fiabilité des comptes que pour l'année budgétaire 2007.
Desde que la escuela se convirtiera en agencia comunitaria el 1 de enero de 2006, el Tribunal de Cuentas solo ha dado a conocer sus reservas sobre la fiabilidad de las cuentas del ejercicio 2007.

Je n'ai pas l'intention de tenir les députés en haleine, permettez-moi donc de vous dire sans plus attendre que le collège a décidé aujourd'hui de recommander au Conseil l'ouverture des négociations d'adhésion avec la Croatie en temps utile.
No quiero dejar a sus Señorías en la incertidumbre, así que permítanme decirles directamente que el Colegio de Comisarios ha decidido hoy recomendar al Consejo que las negociaciones de adhesión se inicien con Croacia en el momento oportuno.

Il résulte de ce qui précède que le Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale doit être considéré comme une juridiction au sens de l'article 234 CE, de sorte que la demande préjudicielle est recevable.
De todo lo anterior se desprende que debe considerarse que el Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale es un órgano jurisdiccional a los efectos del artículo 234 CE.

Toutefois, les conclusions du rapport étaient sans équivoque en ce qui concerne la perte de contrôle sur la gestion et au regard de ces conclusions, il était donc juste et bon que le collège des commissaires prenne la décision de démissionner.
No obstante, el informe fue decisivo en sus conclusiones respecto a la falta de control de la gestión por parte de esta Comisión Europea; y a la luz de las conclusiones, fue acertado y correcto que el Colegio adoptara la decisión de dimitir.

Dans cette situation, il est essentiel que le Collège des Evêques maintienne une unité vitale et opérationnelle à travers des liens affectifs et effectifs de profonde collaboration avec l'Evêque de Rome et avec tous leurs Confrères.
En tales circunstancias, es esencial que el Colegio de los Obispos mantenga una unidad vital y operativa, por medio de vínculos afectivos y efectivos de profunda colaboración con el Obispo de Roma y con todos los Hermanos.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai eu l'honneur, ce 26 avril, de vous présenter en commission les amendements aux deux règlements établissant la base du pacte de stabilité et de croissance, que le collège des commissaires avait approuvés le 20 avril.
Señor Presidente, Señorías, el pasado día 26 de abril tuve el placer de presentarles en comisión las modificaciones de los dos Reglamentos que fundamentan el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, que el Colegio de Comisarios había aprobado el día 20 de ese mismo mes de abril.

Nous venons de recevoir l'information que le collège des cardinaux a voté à l'unanimité pour accueillir les visiteurs en tant que membres potentiels de l'église et émettra une déclaration sous peu condamnant toute rhétorique anti-V parmi son clergé.
Hemos recibido unas palabras, que el colegio de cardenales ha votado unánimemente la bienvenida a los visitantes como potenciales miembros de la iglesia y emitirán una declaración en breve condenando todos los discursos antivisitantes de su clero.

Mme Malmström vous a-t-elle dit au cours des débats au sein de la Commission, avant que le collège ne prenne sa décision, qu'il y avait un risque que le Parlement rejette le texte que vous présentez aujourd'hui sous la forme d'un accord?
¿Le dijo la señora Malmström durante el debate en la Comisión, antes de que el Colegio adoptara su decisión, que existía la posibilidad de que el Parlamento rechazara el texto que ahora nos presenta como un acuerdo?

Par son arrêt no 134 du 11 avril 2002, la Cour constitutionnelle a considéré que le Collège aurait dû transmettre le dossier au parquet, qui aurait dû ensuite demander le renvoi en jugement devant le juge normalement compétent.
En el fallo Nº 134, de 11 de abril de 2002, el Tribunal Constitucional consideró que el Grupo debía remitir el expediente al ministerio público, que a su vez debía pedir que se procediese al enjuiciamiento del acusado ante el tribunal ordinario competente.

Comment utiliser "que le collège" dans une phrase en Français

Surtout que le collège c'pas bien dur.

Qu'est-ce que le collège proposera comme EPI ?

Pas autant que le collège fou fou fou.

C’est la troisième année que le collège participe.

Est-ce que le collège c’est trop dur ?

Franchement, c'est 10x mieux que le collège !!

Suite aux échanges fructueux que le collège J.

C’est vrai que le collège c’est le cataclysme.

Qu’est-ce que le Collège Jean-de- Brébeuf peut vous offrir?

Nous souhaitons que le collège soit érigé en lycée.

Comment utiliser "que el colegio, que la universidad, que la escuela" dans une phrase en Espagnol

, siempre que el Colegio tenga creados los servicios oportunos.

Ojalá que la universidad vuelva a hacer otra.

Evidentemente, esto significa que la universidad quedaría destrozada.

- comentabas que el colegio tienen los techos registrables.

¿Cómo cree que el colegio podría actuar al respecto?

Además, se anuncia que la escuela cerrará pronto.

Descubre lo que la universidad tiene para ofrecer.

Búsqueda Mendoza afirma que el colegio tiene talentosos músicos.

¿No se enteraron que el colegio está en TOMA?

Seguro que la escuela secundaria entera los oyó.