Que Veut Dire QUESTIONS QUI VOUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• preguntas que les
• cuestiones que le

Exemples d'utilisation de Questions qui vous en Français et leurs traductions en Espagnol

Fess à des questions qui vous vous êtes fait.
Confesar a los problemas que usted se ha causado.

Nous pouvons peut-être répondre aux questions qui vous hantent.
Intentaremos contestar a las preguntas que le preocupan.

Ces questions qui vous tracassent Larry, sont peut-être comme une rage de dents.
Esas cuestiones que te preocupan, Larry, tal vez sean como un dolor de muelas.

Et bien sur vous pouvez chercher pour trouver les questions qui vous intéressent en utilisant le même hashtag.
Y por supuesto se puede buscar para encontrar las preguntas que les interesan usando el mismo código.

Rejoignez U-Report si vous ne l'avez pas encore fait pour vous EXPRIMER et être entendu sur les questions qui vous intéressent.
Únete a U-Report, si aún no lo has hecho, para HABLAR y ser escuchada sobre los temas que te interesan.

Je m'efforcerai d'aborder les questions qui vous préoccupent sous l'angle du représentant du Conseil.
Procuraré abordar estas cuestiones que les preocupan a sus Señorías desde la perspectiva del Consejo.

Monsieur le Président, Monsieur le Vice-Président de la Commission, je ne répéterai pas nos questions qui vous ont été transmises.
Señor Presidente, señor Vicepresidente de la Comisión, no repetiré las preguntas que les enviamos.

J'imagine que les deux premières questions qui vous traversent l'esprit sont d'abord: pourquoi une femme parle-t-elle de football?
Se me ocurre que las dos primeras preguntas que les vienen a la cabeza son: la primera;¿qué hace una mujer hablando de fútbol?

Pourquoi y participer Pour exprimer vos vues et engager un dialogue constructif sur des questions qui vous tiennent à cœur.
¿Por qué debería usted intervenir? Para expresar sus ideas y participar en un diálogo constructivo sobre cuestiones que le importan.

Nous saurons vous conseiller sur toutes les questions qui vous intéressent, et la procédure de la commande dans notre société ne prendra pas plus de quelques minutes.
Le asesoramos en todas las cuestiones que le interesan, y el procedimiento de ordenar en nuestra empresa no tomará más de un par de minutos.

Ce sont des choses importantes, dont il faut parler, mais je me demande si nous continuons de parler de Rosie pour éviter les questions qui vous ont amenés ici.
Muchas de estas cosas son importantes. Todas ellas deben ser reconocidas pero me pregunto si no seguimos hablando de Rosie porque evitamos los problemas que los trajeron aquí.

Vous trouverez ci-dessous une liste de questions qui vous aideront à discuter de votre dispositif avec votre médecin ou votre infirmière.
A continuación hay una lista de preguntas que le ayudarán a hablar de su dispositivo con el médico o la enfermera. Sin embargo, también puede encontrar información general sobre los dispositivos en la sección Dispositivos.

C'est un moment excellent pour aller à l'école ou suivre un cours sur un sujet qui vous donnera une plus grande perception et compréhension des questions qui vous intéressent.
Esta es una influencia excelente para estudiar o tomar un curso sobre una materia que le brinde una visión más amplia de las cuestiones que le interesan.

J'espère que vous serez en mesure de contacter mon service concernant les questions qui vous préoccupent et, bien entendu, d'assister aux réunions auxquelles je suis en mesure de venir et de m'exprimer.
Espero que pueda usted ponerse en contacto con mi oficina, con los temas que le preocupan, y que pueda asistir a las reuniones a las que yo pueda acudir y hablar.

Aujourd'hui, un tel service de location de voiture à Istanbul grâce à notre société est l'un des plus populaires. Si vous avez besoin d'une voiture en location à Istanbul, et vous ne savez pas comment le faire d'une manière droite et où le commander, s'il vous plaît contactez-nous. Nous saurons vous conseiller sur toutes les questions qui vous intéressent, et la procédure de la commande dans notre société ne prendra pas plus de quelques minutes.
Hoy en día, un servicio como el alquiler de coches en Estambul a través de nuestra empresa es una de las más populares. Si necesita un coche de alquiler en Estambul, y no sabes cómo hacerlo de una manera correcta y dónde pedir, por favor póngase en contacto con nosotros. Le asesoramos en todas las cuestiones que le interesan, y el procedimiento de ordenar en nuestra empresa no tomará más de un par de minutos.

Les garçons, maintenant il faut vous concentrer et poser toutes les questions qui vous viennent à l'esprit. Car j'espère que vous n'aurez plus jamais à faire de telles rencontres ou à vous retrouver dans de telles situations.
Niños, este es el momento de estar alertas y hacer todas las preguntas que les dicte su corazón porque espero que nunca tengan que volver a encontrarse con personas como estas, o estar en una situación similar.

À Global Strategy, notre richesse d'expertise et de réseau de contacts nous donnent une connaissance approfondie des tendances et des questions qui vous touchent et nous guident dans la création d'une solution de développement d'entreprise adaptée à votre organisation.
En Global Strategy, nuestra riqueza de experiencia y red de contactos nos dan un profundo conocimiento de las tendencias y de los problemas que le afectan, guiándonos en la creación de soluciones personalizadas para el desarrollo de su negocio.

La question qui vous préoccupait… ça a été rectifié.
Ese asunto que te preocupaba… ya ha sido rectificado.

C'est la question qui vous amène ce soir.
Ésa es la pregunta que los trajo aquí hoy.

Cliquez sur la question qui vous interesse.
Haga clic sobre la pregunta que le interesa.

Vous trouverez ici la réponse appropriée à chaque question qui vous intéresse.
Aquí encontrará la respuesta adecuada a todas y cada una cuestión que le interese.

Trouvez ici toutes les réponses aux questions les plus posées: cliquez sur la question qui vous intéresse pour lire sa réponse.
Aquí encontrará todas las respuestas a las preguntas formuladas con mayor frecuencia: haga clic en la pregunta que le interese para leer la respuesta disponible.

Juré Foreman, le jury est-il parvenu à une décision unanime sur la question qui vous a été soumise?
Sr. Presidente del Jurado,¿ha alcanzado el jurado un veredicto unánime en la cuestión que se les a encomendado?

Je regrette vivement que vous n'ayez pas été en mesure de répondre à une question qui vous a été posée au moins trois fois par des intervenants ici, ce soir, concernant la date à laquelle nous pourrions recevoir cette proposition.
Siento mucho que no haya podido responder a una pregunta que le han formulado al menos tres veces esta tarde sobre cuándo podemos esperar la propuesta.

En plus de ce qui précède sera aussi un lien vers le site de camping en question, qui vous donnera bien plus d'informations concernant les détails du camping et ses environs.
Además de lo anterior verá también un enlace a la página Web del camping en cuestión, lo cual le dará mucha más información respecto a todos los detalles del Camping y su entorno.

Ma question, qui vous est adressée, est double: que peut faire de plus la Commission pour progresser avec les États membres en ce qui concerne un embargo sur le pétrole nigérian?
Mi pregunta a usted es doble:¿qué puede hacer la Comisión para lograr un avance con los Estados miembros en lo tocante al embargo del petróleo de Nigeria?

Ceci donne la clef de la réponse à la question qui vous a occupés: le médecin peut-il appliquer un remède dangereux, entreprendre des interventions probablement ou certainement mortelles, uniquement parce que le patient le veut ou y consent?
Esto da la clave de la respuesta a la cuestión de que os habéis ocupado:¿Puede el médico aplicar un remedio peligroso, emprender intervenciones probable o ciertamente mortales, tan sólo porque el paciente lo quiera o consienta en ello?

Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention la réponse que vous avez faite à la question qui vous était posée par le président de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.
Señor Presidente, he escuchado con mucha atención la respuesta que ha dado a la pregunta que le planteó el Presidente de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía.

Il serait toutefois assez secondaire par rapport à la question qui vous préoccupe, mais sur laquelle il est difficile pour le moment de réagir, s'agissant aussi bien de la nature des recommandations qui seront faites que de la recherche d'un compromis qui soit le plus tenable possible d'un point de vue économique ou autre.
Sería sin embargo bastante secundario con respecto a la cuestión que le preocupa, pero sobre la cual es difícil por el momento reaccionar, al tratarse tanto de la naturaleza de las recomendaciones que se harán como de la búsqueda de un compromiso que pueda mantenerse al máximo posible desde un punto de vista económico o desde otro.

Pour le citoyen Dans les pages suivantes vous trouverez des informations que vous avez besoin pour une meilleure compréhension des opérations et des services de la Ville, la délivrance des certificats officiels, applications et des documents de dépôt, participation à des activités culturelles, et répondre à toute autre question qui vous préoccupe et inclus dans la juridiction de la ville.
Para el ciudadano En las siguientes páginas encontrará información que usted necesita para una mejor comprensión de las operaciones y servicios de la Ciudad, la expedición de certificados oficiales, aplicaciones y documentos de presentación, participación en actividades culturales, y atender a cualquier otro asunto que le preocupa y se incluye en el ámbito de la Ciudad.

Comment utiliser "questions qui vous" dans une phrase en Français

Questions qui vous avez coke sans.

Choisissez les questions qui vous conviennent.

Posez-Vous Les Questions Qui Vous Ronge..

D'autres questions qui vous préoccupent peut-être.

Des questions qui vous deux raisons.

Deux questions qui vous poussez une.

Voici les questions qui vous intéressent.

Répondre aux questions qui vous pressent.

Voilà des questions qui vous intéressent.

Questions qui vous l'aimez pour satisfaire:.

Comment utiliser "preguntas que les, cuestiones que le" dans une phrase en Espagnol

(si a otras preguntas que les hago).

¿Cuáles son las cuestiones que le parecen más interesantes?

Procurando no hablar nunca de cuestiones que le estresen.

Tres preguntas que les puedes plantear: 1.

Las preguntas que les hicimos fueron:¿donde vivia?

Son preguntas que les dejo a Vd.?

Estas fueron algunas preguntas que les hicimos.

Incluso me asesoró en algunas cuestiones que le planteé.

Me gustaron las preguntas que les hiciste.

Hacerles preguntas que les permitan responder claramente.