Exemples d'utilisation de Réapparaît en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et si Smaug réapparaît?
S'il réapparaît, il va y avoir des questions.
Si regresa, habrá muchas preguntas.Et si ce truc réapparaît?
¿Y si esa cosa vuelve a emerger?Il réapparaît comme suspect, Mme Tilden.
Si jamais Irina réapparaît… je te la confie.
Si Irina regresa, cuídala por mí.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Et il paie la police,et soudain notre voiture réapparaît.
Dès qu'il réapparaît, je le bute.
Cuando él aparece, voy a matarlo.On a ajusté les taux de dextrose, mais le virus réapparaît.
Marie Claire réapparaît sous forme de mensuel.
Quinx, aparece en forma mensual.D'abord je me fais humilier à l'école Puis Jack réapparaît.
Primero, me humillan en la facultad, después aparece Jack, y ahora esto.Et si Ku Nguyen réapparaît, prévenez-nous.
Elle réapparaît juste après le vol de l'âme d'Angel.
Ella aparece justo después de que el alma de Angel desaparezca.Un adversaire vaincu réapparaît après quelque temps.
Un personaje derrotado vuelve después de una cierta cantidad de tiempo.Elle réapparaît dans la série au cours de la quatrième saison.
Ella fue re-introducida en la serie cuando regresó en la sexta temporada.Ensuite son blouson taché de sang réapparaît à 4 h à Port Authority.
Luego aparece la chaqueta con sangre a las 4:00 en Port Authority.Le Mighta réapparaît dans Bubble Bobble en tant qu'ennemi récurrent.
Mighta aparece en Bubble Bobble como un enemigo recurrente.Et vous voyez la confiance en soi qui réapparaît presque, mais pas tout à fait.
Y se ve que la autoconfianza casi regresa pero no tanto.Varys, voto 8. Réapparaît après une longue absence, Lorsque Tyrion a besoin de lui.
Ce que nous donnons à manger aux animaux réapparaît dans nos assiettes.
Si cette Jeri réapparaît, je suis partante. À fond.
Quand nous rencontrons activités inconnu ou exigeant dans nos vies,le discours privé réapparaît.
Cuando en nuestra vida encontramos actividades no familiares o demandantes,el habla privada resurge.Si la couleur réapparaît répéter l'application.
Si el color reaparece de nuevo repetir la aplicación.Les représailles continuent contre les journalistes pro-Gbagbo; la presse d'opposition réapparaît- IFEX.
Continúan represalias en contra periodistas simpatizantes de Gbagbo; resurge la prensa de oposición- IFEX.La distorsion réapparaît, coordonnées 337 marque 10.
La distorsión ha vuelto a aparecer. Rumbo 337, marca 10.Un écart d'ampleur analogue réapparaît chaque année sur la période 2003-2007.
Vers 1357, le Suaire réapparaît à Lirey, petit village champenois près de Troyes, en France.
Le Tour de l'Ouest réapparaît en 1946 jusqu'en 1959.
El Tour de l'Ouest reapareció en 1946 y su última edición se disputó en 1959.Roy Scheider ne réapparaît pas dans le deuxième opus.
En fait, l'ancien code ne réapparaît guère dans le nouveau Code pénal.
Plus récemment, Tula réapparaît dans Teen Titans(vol. 3) n°30 et n°31.
Más recientemente, Tula vuelve a aparecer en Teen Titans(vol. 3) volúmenes 30 y 31.
