Exemples d'utilisation de Raison de cette en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et la raison de cette répression?
¿La razón para esta represión?Peut-être qu'ils ont eu raison de cette réunion.
Quizá tenían razón en esa junta.La raison de cette étourderie est évidente.
La razón de ese olvido es evidente.Quelle était la raison de cette prudence?
¿Cuáles son las causas de esta prudencia?La raison de cette mise en garde est double.
Los motivos de esta advertencia son dos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule raisonune bonne raisonla principale raisonraison principale
autres raisonspour des raisons techniques
pour des raisons économiques
bonnes raisonsla vraie raisonpour des raisons pratiques
Plus
Je vais vous donner la raison de cette fête.
Os voy a dar la explicación de esta fiesta.La raison de cette divergence n'est pas connue.
Las razones de esta discrepancia son desconocidas.Il faut protéger la raison de cette rébellion.
Debemos proteger la causa de esta rebelión.La raison de cette décision est pour le moins curieuse.
Los fundamentos para esa decisión fueron bastante curiosos.Venons-en au fait, la raison de cette réunion.
Vayamos al grano, a la razón de esta reunión.Nous trouvons la raison de cette insistance dans sa lettre circulaire du 21 mars 1862:«À quoi sommes-nous appelés, mes bien chers Frères?
Encontramos la razón de esa insistencia en su carta circular del 21 Il s'enquiert de la raison de cette omission.
Pregunta por la causa de esa omisión.Est- ce la raison de cette… Perte de contrôle?
Que pensez-vous que cela pourrait être la raison de cette situation?
¿Cuál crees que podría ser la razón detrás de esto?Voici la raison de cette erreur.
Je voulais vous demander quelle était la raison de cette procédure.
Quelle est la raison de cette guerre, Jack Reed?
¿Cuál diría que es el motivo de esta guerra, Jack Reed?Cependant, il n'était pas facile d'expliquer la raison de cette évolution.
Sin embargo,no era fácil explicar la razón de esa situación.Quelle que soit la raison de cette décision, l'agitation s'étend.
Sea cual sea la razón detrás de esta sentencia, el malestar se ha generalizado.Je ne suis pas sur d'avoir compris la raison de cette réunion.
Dasha est la première raison de cette opération en République de Georgie.
Dasha es el motivo de este operativo en la República Je lirai à présent le texte en anglais etexpliquerai la raison de cette suppression.
Voy a leer el texto en inglés ydespués explicaré por qué.On oublie également la raison de cette prise d'otage.
También se olvida la razón de aquel secuestro.Dans le texte latin il manque quelque chose,c'est la raison de cette parenthèse.
En el texto en latín falta algo,es la razón de ese paréntesis.Quelle pourrait être la raison de cette erreur ZIP invalide?
¿Cuál podría ser la razón detrás de este error Dans l'affirmative, il serait intéressant de comprendre la raison de cette réduction.
Même si vous n'êtes pas au courant de la raison de cette perte, il n'y a pas besoin d'être tendu.
Incluso si desconoce el motivo de esta pérdida, no hay necesidad La renaissance de Meereen est la raison de cette violence.
El renacimiento Amiral, ici Picard. Puis-je connaître la raison de cette communication?
Des hordes de squelettes mauvais sont soulevées, la raison de cette- grand mal imminent!
