Exemples d'utilisation de Rotule en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rotule fracturée.
Fractura de rótula.Explose-lui une rotule.
Dispárale en una rótula.La rotule, très fort.
Deux doigts de la rotule.
Dos dedos desde la rodilla.Dans la rotule, ça fait mal.
Un disparo en la rodilla, eso va.
On traduit aussi
Choix du type de rotule.
Rotule M8 Unibal mâle pour biellettes de direction.
Rotula Uniball M8 macho para varillas de dirección.Euh… fémur, rotule, péroné.
La balle a rebondi sur la rotule.
La bala rebotó en la rodilla.Ton coude, ta rotule, tes yeux.
Tu codo, tu rodilla, tus globos oculares.Je pourrais vous flinguer une rotule.
Podría volarte una rodilla.J'ai une rotule fendue en salle d'examen 2.
Malooch. Tengo una rodilla abierta de lo más suculenta en la dos.Ils lui ont brisé la rotule?
¿Es cierto que le partieron la rodilla?On lui a brisé la rotule avant de mettre fin à ses souffrances.
Si tu bouges, je te tire dans la rotule.
Te mueves y te disparo en la rodilla.La victime avait la rotule en charpie.
Nuestra víctima, Sufría de rodilla flotante.Plaque de base grande avec joint à rotule.
Des doigts, une main gantée, une rotule. Il y avait des bouts de coeur partout.
Dedos, una mano enguantada, una rotula, un corazón tirado por ahí.Ligaments rotuliens un anesthésiant pour tendons de rotule.
Poignets, épaule, rotule, coccyx.
La dernière à la toucher s'est fait briser une rotule.
J'ai eu de la chance, la rotule était là.
Tuve suerte, la rodilla está en su sitio.Juste parce que tu ne peux passupporter un coup de perceuse dans la rotule.
Todo porque no pueden soportar queles taladren las rodillas.Installer le terminal avec la rotule de montage 3 sur l'ensemble de support.
Instale el terminal con la bola de montaje 3 en el conjunto de montaje.Elle a une vieille blessure… Fracture de la rotule gauche.
Sí, y tiene una antigua lesión, una fractura en la rótula izquierda.Une rotule disloquée est diagnostiqué par une variété de moyens.
Dislocación de la rótula se diagnostica mediante una variedad Je l'ai planté dans son genou et je l'ai complètement déchiré, sa rotule est sortie.
Base extraplate et mât avec rotule articulée pour pouvoir plier après lecture.
Base extraplana y mástil con rotula articulada para poder abatir después de la lectura.L'un est une série dedouloureuses injections dans l'abdomen et la rotule.
Uno es una serie deinyecciones dolorosas Une rotule disloquée est habituellement causée par une malformation génétique ou d'un traumatisme.
Una dislocación de la rótula es generalmente causada por una malformación genética o trauma.
