Que Veut Dire RUSTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• patán
• grosero
• bruto
• caradura
• campesino
• muy grosero
• tosco
• tonto
• rudo
• patan

Exemples d'utilisation de Rustre en Français et leurs traductions en Espagnol

Quel rustre!
¡Qué bruto!

Un rustre très gentil.
Un bruto muy dulce.

Vous êtes un rustre.
Eres un caradura.

Quel rustre! Tiens.
Qué grosero soy.

Oui, je suis un rustre.
Sí, soy un bruto.

C'est rustre à mon avis.
Es grosero para mi.

Alors je suis un rustre.
Pues soy un caradura.

Ce rustre est un tailleur!
¡Ese grosero es un sastre!

Cet homme est un rustre!
¡Este hombre es un patán!

C'est un rustre, c'est tout.
Qué grosero. Eso es todo.

Arrête d'être aussi rustre.
Carajo, no seas tan grosero.

Ce rustre vous a traité de putain.
Ese patán os llamó puta.

C'était un rustre, n'est-ce pas?
Es un bruto,¿no es cierto?

Rustre ou pas, il sert le roi.
Tonto o no, él sirve al rey.

Mère, ce moine est un rustre.
Madre, este monje es muy grosero.

Un rustre, aucune discipline.
Un patán, no tiene disciplina.

Vous êtes un rustre aujourd'hui.
Para nada. Hoy estás muy grosero.

Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes, rustre volatile.
No espero que entiendas, pájaro tosco.

On ne voit pas un rustre répondre par les journaux.
Un patán no habría contestado a tu anuncio.

Je suis tout ce que vous voulez. Un rustre. Un barbare.
Soy lo que queréis que sea, un bruto, un bárbaro.

Un rustre comme vous devrait savoir où tourne le vent.
Un patán como tú debería saber en que dirección sopla el viento.

Me comprenez-vous, rustre répugnant?
¿Me entiendes, patán repugnante?

Je reconnais que le capitaine Ron est parfois un peu rustre.
Si, admito que el Capitan Ron es un poco tosco.

C'est un rustre que tu veux, qui te trompera et te filera des baffes?
Acaso quieres a un bruto que te engane y te golpee?

Je ne suis pas aussi rustre qu'eux.
No soy tan grosero como esos dos.

Tu as dit toi-même que le gosse n'était qu'un rustre.
Tú mismo dijiste que el chico no es más que un campesino.

Désolé d'avoir été rustre, l'autre jour.
Lo siento si fui grosero El otro día.

Une blague ou un rustre pour souhaiter une bonne santé et ne se croisent jamais.
Una broma o un patán de deseo buena salud y nunca se cruzan.

Je suis gentille avec lui, mais il est rustre avec moi.
Por amable que sea con él… siempre es muy grosero conmigo.

Je ne sais ce que j'ai pu remarquer… dans ce rustre en premier.
No sé lo que pude ver… en ese caradura en primer lugar.

Comment utiliser "rustre" dans une phrase en Français

Lacet Rustre lui a posé quelques questions.

PSIRONE lui répond d'un air rustre :

Nan mais que des rustre personnage !

Trop rustre, j'suis pas une rustre moi.

Une famille trop rustre pour sa délicatesse.

Henriette dans les bras d’un rustre !

Chose parfaite pour un rustre comme lui.

Lui, rustre peu aimable aux tendances (...)

Mais celle-ci est promise au rustre Brutus…

Comment utiliser "grosero, patán, bruto" dans une phrase en Espagnol

Cuando eres grosero pero también fresa 17.

Cualquiera puede ser un patán insolente, altanero.

13% del Producto Interno Bruto (PIB).

vendo cobre bruto por tonelada peru.

Oh disculpa, que grosero soy, buenas noches.

Quítale sus vicios y es un patán bidimensional más.

Eventos, realmente grosero hacia fuera una.

Esta postura constituye un grosero error jurídico.

Obedeció con la torpeza propia del patán que era.

Palabras cuando una manera es grosero hará.