Que Veut Dire SERAIT D'UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sería utilizar
• sería usar
• sería el uso de

Exemples d'utilisation de Serait d'utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Le plus efficace serait d'utiliser les trois à la fois.
Lo más efectivo sería usar las tres soluciones conjuntamente.

Certains lecteurs plus âgés peuvent avoir des difficultés à lire les petits font donc une grande recommandation ici serait d'utiliser 16 point de la police ou au-dessus.
Algunos lectores de más edad pueden tener problemas para leer letra pequeña por lo que una gran recomendación aquí sería utilizar 16 fuente punto o por encima de.

La manière la plus simple serait d'utiliser la couche comme un bol.
Creo que la manera más fácil sería usar el pañal algo así c-como un cuenco.

L'idéal serait d'utiliser les données vibratoires de la machine(marque et modèle) que vous prévoyez d'utiliser.
Lo ideal es utilizar la información sobre vibraciones relativa a la máquina(marca y modelo) que tiene previsto utilizar..

D'après Bonomi,« la première attitude serait d'utiliser 50% de la paille.
Lo primero que ha de resolverse sería el aprovechamiento del 50% de la paja.

Mon conseil serait d'utiliser le temps qu'il te reste à la clinique pour apprendre.
Mi consejo sería que usaras el tiempo que te queda en la cínica para aprender.

Le moyen le plus rapide de trouver le sous-marin serait d'utiliser les capacités du sonar du USS Corbett.
La manera más rápida de encontrar la sub sería utilizar las capacidades de sonar del USS Corbett.

Le plus simple serait d'utiliser le nombre d'habitants comme facteur de pondération méthode 1.
El método más sencillo consistiría en utilizar el tamaño de la población como factor de ponderación método 1.

On a appris des choses positives sur le recyclage, mais une meilleure solution serait d'utiliser nos appareils le plus longtemps possible au lieu de les jeter.
Luego aprendimos cosas buenas del reciclaje pero lo mejor es usar nuestros aparatos electrónicos lo más posible y no desecharlos con tanta rapidez.

Une autre idée serait d'utiliser des tuiles décoratives aux côtés des briques en béton.
Otra idea podría ser el uso de azulejos junto a los ladrillos de concreto.

Ces agents sont chargés de multiples appels à l'heure. La meilleure façon pour vous de créer un écosystème efficace du service à la clientèle serait d'utiliser un logiciel d'intégration de la téléphonie.
Estos agentes se cargan con múltiples llamadas por hora. La mejor manera para que usted pueda crear una ecosistema efectiva de servicio al cliente sería el uso de un software de integración de telefonía.

Une autre approche serait d'utiliser la transformée de Fourier quantique voir ci-dessous.
Otro enfoque sería utilizar la transformada de Fourier cuántica véase abajo.

Commençons -nous?Une bonne idée pour cette transition serait d'utiliser un lubrifiant effet de la chaleur comme cette marque Fleshlube.
¿Empezamos? Una buena idea para esta transición sería utilizar un lubricante efecto calor como éste de la marca Fleshlube.

Une bonne idée serait d'utiliser un dossier dans votre répertoire d'accueil où des documents et autres fichiers liés à l'utilisateur sont enregistrés.
Una buena idea sería utilizar una carpeta dentro de su directorio particular donde se guardan los documentos y otros archivos relacionados con el usuario.

Les scores de l'analyse indique que la mise en œuvre serait d'utiliser le corps, donc de maintenir le virus loin de rester dans votre corps.
Decenas de análisis indica que la aplicación sería la de usar el cuerpo, por lo tanto, mantener el virus lejos de permanecer en su cuerpo.

Le but serait d'utiliser le financement de l'Union européenne comme levier pour obtenir davantage de financements privés, entre autres, dans le domaine de l'innovation des technologies vertes.
El objetivo sería utilizar los fondos de la Unión Europea como una palanca para conseguir una mayor inversión privada, por ejemplo, en el campo de la innovación en tecnologías ecológicas.

Une autre possibilité de désinfection serait d'utiliser des produits destinés au nettoyage des réacteurs à CO2. © 18.01.2019 JBL GmbH& Co.
Otra opción para desinfectar es usar productos adecuados para la limpieza de los reactores de CO2.© 18.01.2019 JBL GmbH& Co.

Une bonne idée serait d'utiliser cette liqueur, tipo garniture, per guarnire gelati o dolci.
Una buena idea sería utilizar este licor, tipo encabezando, per guarnire gelati o dolci.

Alors qu'une solution du TempsDansWikis serait d'utiliser les TimbreTemps sur les billets, une meilleure réponse est de PosterAnonymement.
Si bien, una solución para TimeInWikis sea usar TimeStamps en los posts, una mejor salida es PostAnonymously.

Une bonne idée serait d'utiliser cette liqueur, tipo garniture, pour garnir de crème glacée et de desserts.
Una buena idea sería utilizar este licor, tipo encabezando, guarnición de helado o dulces.

La prochaine méthode serait d'utiliser un outil de comptage de mots en ligne conçu pour compter les mots PDF.
El siguiente método sería utilizar una herramienta de recuento de palabras en línea diseñado para contar palabras PDF.

L'option idéale serait d'utiliser des composants fabriqués à la machine lorsqu'ils sont bons et sinon utilisent pièces artificielles.
Lo ideal sería usar componentes hechos a máquina, cuando son buenos y si no utilizar partes artificiales.

Une stratégie appropriée serait d'utiliser la notion d'incitation à la haine, tel que défini à l'article 20 du Pacte, pour fixer les limites.
Un planteamiento adecuado puede ser utilizar el concepto de incitación al odio para establecer los límites, tal como se define en el artículo 20 del Pacto.

Ma recommandation serait d'utiliser toutes les lignes et une valeur de pièce inférieure, qui peut démarrer le jeu à partir de seulement 0,40$ par spin.
Mi recomendación sería utilizar todas las líneas y un menor valor de la moneda, que puede iniciar el juego desde tan solo $0.40 por vuelta.

Nous avons deux possibilités: l'une serait d'utiliser une autre salle pour la séance du matin, et l'autre serait de déborder sur le jeudi aprèsmidi.
Tenemos dos opciones: la primera es utilizar otra sala para la sesión de la mañana; la segunda sería celebrar una sesión más larga el jueves por la tarde.

Une première option serait d'utiliser de nouvelles méthodes, plus rapides, pour tester la résistance aux médicaments, comme celle qui fait actuellement l'objet d'une évaluation en Tanzanie.
Una opción sería utilizar métodos nuevos y rápidos para realizar pruebas de farmacorresistencia, como el que se está evaluando en un estudio de Tanzania.

La solution la plus simple serait d'utiliser le mot>/>> envoyégt;gt;; mais il faut bien comprendre que, dans ce cas, le destinataire peut affirmer qu'il n'a pas été en mesure de prendre connaissance du message.
La solución más simple sería emplear la palabra"enviada", aunque cabe reconocer que en esa situación el destinatario podría aducir que nunca tuvo conocimiento de la notificación.

Une autre bonne solution à court terme serait d'utiliser des ustensiles comme les filtres à bio-sable pour diminuer les risques sanitaires associés à la consommation d'eau contaminée par une bactérie ou un virus.
Otra política sólida a corto plazo es la utilización de dispositivos como filtros Bio-sand para reducir los riesgos sanitarios asociados con el consumo de agua contaminada con bacterias y virus.

Une autre solution pour faire pénis plus long serait d'utiliser un équipement de force de traction, et que les fonctions simplement en étirant vos tissus du pénis pour aider à l'expansion des cellules boost.
Una otra solución para hacer pene más largo sería el uso de un equipo de fuerza de tracción, y que funciones simplemente estirando los tejidos del pene para ayudar a la expansión de células impulso.

L'option intelligente et judicieuse serait d'utiliser Remo Recover, outil professionnel de récupération de données conçu par des experts pour se concentrer davantage sur la récupération de données du lecteur flash USB Mimoco.
La opción inteligente y sabia sería utilizar Remo Recover, que es la herramienta de recuperación de datos profesionales diseñados por expertos para centrarse más en la recuperación de datos de memoria flash USB Mimoco.