Que Veut Dire SIMPLE TECHNIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simple técnica
• mera técnica

Exemples d'utilisation de Simple technique en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu aurais pu le faire avec une simple technique de désarmement, comme ça.
Pudiste haberlo hecho con una simple técnica de desarme, como esta.

Simple techniques de sauvetage relation Ne serait-il pas merveilleux si tous les rapports étaient heureux tout le temps?
Técnicas simples de la relación de rescate¿No sería maravilloso si todas las relaciones eran felices todo el tiempo?

La sculpture régresse au point de n'être plus qu'une simple technique d'ornementation des sarcophages, des tables d'autel ou du mobilier ecclésiastique.
La escultura en el período merovingio retrocedió hasta el punto de no ser más que una mera técnica de ornamentación de sarcófagos, altares o del mobiliario eclesiástico.

De bonnes raisons justifient le choix fait par la Commission en ce qui concerne les domaines thématiques privilégiés. C'est également le cas des priorités définies par le Parlement pour compléter ces domaines; celles-ci ne concernent pas toutes la simple technique de l'information et l'intelligence artificielle.
Los campos temáticos priotarios elegidos por la Comisión están bien fundamentados, como lo están también las prioridades complementarias que el Parlamento ha fijado para los mismos, y no todos ellos tratan simplemente de las tecnologías de la información y de la inteligencia artificial.

Ils ont commencé avec la simple technique de Zai à cultiver dévastées dans les zones qui ont été dégradés.
Comenzaron con la técnica simple de Zai cultivar devastada en áreas que fueron degradadas.

Dans les boutiques de B& O, nous montrons que la technique de communication au niveau du seuil conduisant à sa propre maison est plus qu'une simple technique domestique, et qu'elle est l'expression du style et de la personnalité.
En las tiendas B& O, tenemos la oportunidad de demostrar cómo la tecnología en la entrada de nuestras viviendas van más allá de los simples gadgets domésticos. sino que una expresión de tu propio estilo y personalidad individuales.

Ils l'ont fait par la simple technique de l'écriture sous le nom d'une personne vénérée depuis l'antiquité.
Lo hicieron mediante la sencilla técnica de escribir bajo el nombre de una persona venerada desde la antigüedad.

Il convient d'oeuvrer en faveur de cette réciprocité afin de contrecarrer la hauteur avec laquelle, dans ce Parlement, l'économique traite fréquemment le social, quoique les responsables de ce procédé- qui bien évidemment ne se trouvent pas dans ce seul Parlement -oublient que l'économie est plus qu'une simple technique financière et budgétaire, intéressante mais exclusivement utilitaire, et qu'elle reste une science sociale!
Por esa reciprocidad habrá que luchar para contrarrestar la frecuente arrogancia con que en este Parlamento lo económico trata a lo social, con lo que olvidan los responsables de ese procedimiento-que, evidentemente, no corresponden sólo a este Parlamento- que la economía es también una ciencia social y no una mera técnica financiera y presupuestaria, interesante y útil pero,¡apenas!

Une science, pur artifice pour agir sur la nature, simple technique utilitaire, n'a pas le droit, à moins de défigurer le sens des mots, de s'appeler science.
Una ciencia como medio puramente artificial para obrar sobre la naturaleza, como simple técnica utilitaria, no tiene derecho, a menos de desfigurar el sentido de las palabras, a llamarse ciencia.

Dans ces zones, une simple technique dite>, permettant d'extraire l'eau de fines couches d'eau douce au-dessus de nappes d'eau salée plus profondes, a donné des résultats positifs, notamment aux Îles Marshall, encore qu'elle tarde à être adoptée en raison de difficultés financières.
En zonas como ésas, como por ejemplo en las Islas Marshall, ha dado buenos resultados una tecnología simple que consiste en la utilización de pozos para extraer agua de las delgadas capas de aguas dulces que se encuentran sobre capas más profundas de agua salada, pero la adopción de esta tecnología se ha visto demorada por limitaciones financieras.

Obtenez un numéro un de ce classement avec google simple technique Vous avez probablement déjà le faire- complète régulièrement des recherches dans Google pour vos mots-clés et de voir à quelle hauteur vous rang.
Obtener un número uno del ranking de Google con esta técnica sencilla Es probable que ello ya- completar búsquedas regulares en Google para sus frases clave y ver qué tan alto rango.

Messaggiamo. Com» L'éducation» Simple techniques de sauvetage relation Simple techniques de sauvetage relation Ne serait- il pas merveilleux si tous les rapports étaient heureux tout le temps?
Messaggiamo. Com» Educación» Técnicas simples de la relación de rescate Técnicas simples de la relación de rescate¿No sería maravilloso si todas las relaciones eran felices todo el tiempo?

Ces simples techniques vous permettront d'améliorer votre vitesse de tir.
Estas simples técnicas os ayudarán a aumentar la velocidad de vuestros disparos.

Service de traductions écrites, soient simples, techniques ou jurées: lettres, documents simples ou officiels, actes, rapports, contrats internationaux, pages Web.
Servicio de traducciones escritas, ya sean simples, técnicas o juradas: cartas, documentos simples u oficiales, actas, informes, contratos internacionales, páginas Web,etc.

Il y a plusieurs simples techniques pour obtenir votre on racontant et pour dessiner.
Hay varios simples técnicas para conseguir su historia que va y para dibujar lector adent.

Et le contrôler revient à donner naissance au droit et le droit doit évidemment prévaloir sur les simples techniques.
Y controlarlo es dar lugar al Derecho y el Derecho debe estar por encima, naturalmente, de las meras técnicas.

Vous obtiendrez un pénis plus épais beaucoup plus grand et extra satisfaisante rapidement et complètement en utilisant en particulier, mais très simples techniques.
Usted recibirá un pene mucho más grande más grueso y extra de satisfacción rápida y completamente usando particulares pero muy sencillas técnicas.

Bien que les principes sont relativement simples, techniques de vérification diffèrent en fonction du produit à tester et, dans plusieurs cas, Ils auront besoin d'environnements de test spécifiques et une instrumentation spécifique.
Aunque los principios son relativamente simples, las técnicas de verificación difieren dependiendo del producto a probar y, en varios casos, Se requerirán entornos de prueba específicos e instrumentación específica.

Résumé: Dans notre série relative à GIMP, voici de simples techniques de création et d'édition d'animations avec Gimp.
Resumen: En nuestra columna regular de Gimp describimos algunas técnicas simples para crear y editar animaciones usando Gimp.

En outre, les questions ne pouvaient pas être de simples techniques mais les arguments qui pourraient influer sur le résultat du procès.
Además, los problemas no pueden ser meros tecnicismos sino argumentos que podrían influir en el resultado del juicio.

Les élections ne sont pas de simples techniques administratives; elles représentent le lien le plus solide entre les droits de l'homme universels et la démocratie nationale.
Las elecciones no son meros trámites administrativos; son el vínculo más poderoso entre los derechos humanos universales y la democracia nacional.

Au nombre des autres possibilités, on trouve de simples techniques et mesures organisationnelles ainsi que des dispositifs de dépollution en fin de processus permettant de réduire les rejets dans l'environnement, telles que les suivants.
Otras posibles medidas son medidas técnicas y organizativas simples y controles finales para reducir las emisiones al medio ambiente, como.

Sur chacun de ces bateaux, quelques passagers ont appliqué de simples techniques de résistance passive- en s'allongeant sur le sol pour gêner les soldats israéliens- comme geste symbolique d'opposition à l'abordage.
En cada uno de estos barcos, algunos de los pasajeros recurrieron únicamente a técnicas de resistencia pasiva, situándose en el camino que debían recorrer los soldados israelíes, como gesto simbólico de oposición al abordaje.

Dans de telles conditions, le colposcopiste est un agent de santé, généralement formé en autodidacte, qui sait pratiquer un examen du col, qui sait aussi ce qu'il doit rechercher, poser un diagnostic et comment traiter une femme par de simples techniques de destruction ou d'exérèse.
En tales situaciones el colposcopista básico es un profesional sanitario autodidacto que sabe cómo examinar el cuello uterino, qué buscar, cómo establecer el diagnóstico y cómo tratar a una mujer con métodos sencillos de lisis o ablación de las lesiones.

Simple question technique.
Es una cuestión técnica.

C'est une technique simple.
Es una técnica sencilla.

C'est une technique simple.
Es una técnica muy simple.

Technique simple et peu coûteuse.
Tecnología sencilla y barata.

C'est un simple détail technique, sans plus.
Esto es sólo una cuestión técnica y nada más.

Une technique simple de motivation pour le succès massif Voulez entendre parler d'une technique simple et efficace de motivation?
Una técnica simple de la motivación para el éxito masivo¿Quiera oír hablar una técnica simple y eficaz de la motivación?