Que Veut Dire SIMPLE TRANSACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simple transacción

Exemples d'utilisation de Simple transaction en Français et leurs traductions en Espagnol

Une simple… transaction.
Una simple transacción.

Je veux parler d'une simple transaction.
Quiero discutir una simple transacción de negocios.

Une simple transaction.
Es una simple transacción.

Il rentre, et il sort. C'est qu'une simple transaction.
Entras y sales es una simple transacción.

Une simple transaction.
Una simple transacción comercial.

À leur arrivée, dites-leur que ce sera une simple transaction, si personne ne la sabote.
Cuando lleguen, por favor dígales que esto puede ser una transacción simple, siempre que nadie la ensucie.

Une simple transaction immobilière.
Solo una simple traspaso de propiedad.

C'est qu'une simple transaction.
Fue una transacción.

Abraham, quelle ironie que notre duel ne se finisse pas en combat, mais par une simple transaction.
Abraham, qué irónico es que nuestro duelo no termine con una lucha sino con una simple transacción en oro.

C'est une simple transaction.
Es una sencilla transacción.

Abraham, comme c'est ironique que notre duel ne se termine pas sur un combat mais par une simple transaction en or.
Abraham, qué irónico que nuestro duelo termine no con una pelea sino con una simple transacción de oro.

C'est une simple transaction.
Esto es una simple transacción.

Tu as signé un contrat de mariage de 5 ans avec le père de Prinadora parce que tu voulais un enfant, simple transaction commerciale.
Firmaste un contrato matrimonial de cinco años con el padre de Prinadora porque querias un hijo, una transacción comercial como otra.

Je parle d'une simple transaction.
Estoy hablando de una simple transacción.

Accordez-nous cette simple transaction et vous ne nous reverrez plus jamais.
Permite esta simple transacción, y nunca nos verás otra vez.

Ce n'est qu'une simple transaction.
Considera esto como una simple transacción.

C'est moins évident quand l'IDE consiste en une simple transaction financière dont l'objet est d'acheter des actions d'une entreprise du pays ou un actif existant.
Es menos evidente cuando la IDE consiste mera mente en una transacción financiera para adquirir acciones de una empresa nacional o para comprar un activo existente.

JE TERMINE. Seul le marché donne un sens à l'effort même s'il s'agit d'une simple transaction commerciale, un troc, rien qu'un troc rien de plus et rien de moins.
ACABO. Sólo el mercado da sentido al esfuerzo aunque se trate de una mera transacción mercantil, trueque y sólo trueque nada más y nada menos.

Nous ne nous préoccupons pas de simples transactions, mais de relations à long terme.
No nos importan las transacciones individuales, sino las relaciones a largo plazo.

Nous devons impliquer nos partenaires dans nos activités, les inviter à des réunions stratégiques de réflexion, et cela ne doit pas se réduire à de simples transactions.
Debemos implicar a nuestros colaboradores en nuestras actividades, invitarlos a reuniones estratégicas de reflexión y esto no debe reducirse a simples transacciones.

Les consommateurs ne profiteront pas de la même façon que les banques de l'achèvement du marché unique, tant que de simples transactions bancaires trans frontalières, comme les transferts d'argent ou l'utilisation d'un chèque, resteront extrêmement onéreuses et longues.
Los consumidores no se beneficiarán de la misma forma que los bancos de la realización del mer cado único, mientras simples transacciones bancarias trasfronterizas, como las transferencias de dinero o la utilización de un cheque, sigan siendo extremadamente onerosas y largas.

C'est une transaction très simple.
Es una operación simple.

Oui. Nous avons effectué une transaction très simple.
Fue una operación sumamente sencilla.

Dans le cas des cas, la transaction est simple et directe.
En el caso de los casos, la transacción es simple y directa.

De nos jours, la publication d'un livre est une transaction commerciale relativement simple.
En estos días, la publicación de un libro es una transacción comercial relativamente simple.

Pour le consommateur, Shutl apparaît sous forme d'option de livraison de marque, et la transaction en ligne est très simple.
Para el consumidor, Shutl se muestra como una opción de servicio de marca, y la transacción online es muy simple.

Cette transaction est un simple prêt de 1000u de A à B sur cinq ans assorti d'un taux d'intérêt de 8% et les paiements de 80u effectués par B doivent être imposés comme des intérêts.
Esa transacción no es más que un préstamo de 1.000u de A a B a cinco años y al 8% de interés, y los pagos de 80u de B deberían tributar como intereses.

Tandis que la simple«irrégularité» d'une transaction peut être constatée par les autorités administratives sur la base des informations factuelles recueillies, et ce dans des délais relativement courts, la constatation du caractère frauduleux(et donc criminel) d'une transaction n'intervient qu'au terme de procédures beaucoup plus longues et en tenant compte du principe de la présomption d'innocence.
Mientras que la simple«irregularidad» de una transacción pueden constatarla las autoridades administrativas sobre la base de las informaciones factuales recogidas y en plazos relativamente cortos, la constatación del carácter fraudulento(y en consecuencia criminal) de una transacción sólo se produce al término de procedimientos mucho más largos y teniendo presente el principio de la presunción de inocencia.

La transaction est rapide, simple et sécurisée.
Rápido, sencillo y seguro.

Comment utiliser "simple transaction" dans une phrase

Acheter, Vendre ou Louer ne se limite pas à une simple transaction financière.

transférer des sommes d'argent n’est plus qu'une simple transaction financière, c'est une conversation;

Tout ça pourrait passer pour une simple transaction normale d'entretien des biens publiques.

Une simple transaction financière ne peut offrir le droit de "s'offrir une famille".

Une espèce de simple transaction financière en échange de notre souveraineté…Pas cher !

Mais que va-t-il advenir de leur mariage, établi comme une simple transaction ?

Aborder le partenariat comme une simple transaction peut endommager la crédibilité d’un influenceur.

Un transfert peut parfois signifier bien plus qu’une simple transaction entre deux clubs.

Il s’agit plus d’une simple transaction où une société en reprend une autre.

Une simple transaction au coin d’une rue devenait compliquée : les autorités étaient partout.