Exemples d'utilisation de Sincères en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On est censés être sincères.
Mes sincères condoléances.
Mis más profundas condolencias.Nos coeurs sont sincères.
Mes sincères remerciements.
À de vieux amis si chers et si sincères.
Por las sinceras Y muy queridas Viejas amigas.Combinations with other parts of speech
Mes plus sincères condoléances.
En fait, les gens acceptent les excuses sincères.
Mes plus sincères excuses, sénateur.
Mis más profundas disculpas, senadora.Celles qui comptent sont celles qui sont sincères!
Y Alors Robert, mes sincères remerciements.
Mes sincères félicitations, Monsieur Buzek.
Mi más sincera enhorabuena, señor Buzek.Degra et les siens ont toujours été justes, sincères.
Degra y su gente siempre han sido… justos… veraces.Les Sincères aiment l'honnêteté et l'ordre.
Les intentions étaient sincères et les attentes justifiées.
Veuillez agréer, Monsieur le Sénateur, l'expression de mes sincères salutations.
Si vous étiez des Sincères, je vous croirais sur parole.
Si fueran de Verdad, creería lo que dicen.Je certifie sur l'honneur queles renseignements ci-haut fournis sont sincères et exacts.
Tous ces sentiments sincères me rendent un peu inconfortable.
Toda esta emoción genuina me está preocupando.Nous devons réagir maintenant, sinon plus tard,nos protestations ne paraîtront pas sincères.
Debemos reaccionar ahora, de lo contrario,nuestras protestas no parecerán sinceras más tarde.Et mes plus sincères félicitations à vous pour votre mariage.
J'aimerais exprimer mes plus sincères sentiments à la famille Hansen.
Car soyons sincères, on ne s'est jamais beaucoup appréciées.
Le péché des repentants sincères était alors totalement effacé.
Nous devons être sincères avec nous-mêmes et avec le monde extérieur.
Selon moi, un procès chez les Sincères est le meilleur moyen de rendre justice.
Creo que un juicio en Verdad tendría mayores probabilidades de lograr una verdadera justicia.Je vous prie d'être sincères et de répondre à cette question dans votre cœur.
Je vous offre mes plus sincères excuses pour mon manque de courtoisie.
Le ofrezco mis más profundas… disculpas por mi descortesía.Ces engagements sont sincères et soutenus par des ressources financières.
Ici nous devons être sincères et faire face à la question honnêtement et franchement.
Les informations précises et sincères sont ce qu'elles sont: des informations précises et sincères.
Información precisa y veraz es información precisa y veraz.
