Que Veut Dire SORTE DE PROBLÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de problema
• algún tipo de problema
• algún problema
• clase de problema
• especie de problema

Exemples d'utilisation de Sorte de problème en Français et leurs traductions en Espagnol

Une sorte de problème.
Algún tipo de problema.

On va devoir refaire ces radios, il y a eu une sorte de problème d'exposition.
Tendremos que volver a hacer esas radiografías, había algún problema de revelado.

Quelle sorte de problème?
Que tipo de problema?

Je veux dire, nous ne voudrions pas que quelqu'un pense qu'il y est aucune sorte de problème dans ton mariage.
Digo, no querríamos que alguien crea que hay algún tipo de problema en tu matrimonio.

Quelle sorte de problème?
¿Qué clase de problema?

Ce chiffre devra démontrer que le Fonds social européen ne souffre pas d'une sorte de problème chronique de mise en oeuvre.
Esto debería desmentir que haya una especie de problema de ejecución crónico del Fondo Social Europeo.

Quelle sorte de problèmes?
¿Qué tipo de problema?

Excusez moi, hum, Mr le procureur, la troisième circonscription n'arrête pas d'appeler, et ils voudraient savoir si vous pouvez vous rendre là bas. Visiblement, il y a une sorte de problème.
Perdóneme, Sr. Fiscal de Distrito, el Tercer Precinto sigue llamando y querían saber si puede ir allí parece que tienen algún tipo de problema.

Quelle sorte de problèmes?
¿Qué clase de problemas?

Je voudrais apporter quelques réflexions au débat visant à savoir si nous nous trouvons face à un problème ethnique ou plutôt face à une sorte de problème social ou économique.
Quisiera añadir unas cuantas ideas al debate acerca de si esta es una cuestión étnica o si se trata más bien de una especie de reto social o económica.

Quelle sorte de problème juridique?
¿Qué clase de problema legal?

Si une licence basée sur le droit d'auteur respect la liberté de la manière décrite plus haut, il est improbable que nous ayons une autre sorte de problème que nous n'ayons pas anticipé bien que cela arrive parfois.
Si una licencia basada en el copyright respeta la libertad en las formas antes mencionadas, es poco probable que surja otro tipo de problema que no hayamos anticipado a pesar de que esto ocurre ocasionalmente.

J'ai une sorte de problème, à vrai dire.
Debo tener algún problema o algo así.

Ces deux situations malheureuses sont associés à un défaut de plaire et d'être heureux et les hommes ont tendance à penser moins d'entre eux si elles échouent. Pourtant, partout où il ya une sorte de problème, vous pouvez toujours trouver au moins une douzaine d'hommes qui luttent pour trouver une solution.
Ambas situaciones desafortunadas están asociados con la falta de complacer y ser complacida y los hombres tienden a pensar menos de ellos si fallan. Aún así, siempre hay algún tipo de problema, siempre se puede encontrar por lo menos una docena de hombres que se esfuerzan por encontrar una solución.

Par une sorte de problème de poitrine.
Algún tipo de enfermedad pulmonar.

À l'issue de l'examen de la question de Guam à la Quatrième Commission au cours de la session précédente, la puissance administrante a tenté de dépeindre la question de la réalisation du droit du peuple de Guam à la décolonisation comme une sorte de problème racial.
Tras el examen del tema de Guam en la Cuarta Comisión durante el período de sesiones del pasado año, la Potencia Administradora ha intentado plantear la cuestión del ejercicio del derecho del pueblo de Guam a la descolonización como una especie de problema de índole racial.

Oui, mais pas cette sorte de problème, Mary.
Sí, pero no esa clase de problemas, Mary.

J'ai une sorte de problème avec l'oreille interne.
Tengo cierto tipo de cosa interna del oído.

Essayez de devenir la cohésion autant que vous, car il ne vous fera pas toute sorte de problème quant à la synchronisation de vos documents de recherche à tous.
Trate de ser coherente tanto como usted, ya que No le hará ningún tipo de problema relacionado con la sincronización de sus documentos de la investigación a todos.

Pourtant, partout où il ya une sorte de problème, vous pouvez toujours trouver au moins une douzaine d'hommes qui luttent pour trouver une solution.
Aún así, siempre hay algún tipo de problema, siempre se puede encontrar por lo menos una docena de hombres que se esfuerzan por encontrar una solución.

C'est alors"qu'ont surgi toute sorte de problèmes", nous a-t-il dit.
Pero luego"toda clase de problemas surgieron", él afirma.

Et avant de partir nous voudrions vous montrer une autre sorte de problème mathématique sur lequel quelques uns de nos gars ont planché dans leur temps libre, d'un genre un peu moins sérieux pour un dimanche après-midi.
Y antes de despedirnos queremos mostrarles otro tipo de problema matemático que algunos de los chicos resolvieron en su tiempo libre con ánimo menos serio para un domingo por la tarde.

Peut-être as-tu un sorte de problème d'oreille interne.
Quizás tú tengas algún problema en el oído.

AVANTAGES:• Hanuman boucliers Kavach vous de la magie noire, breloques, la négativité et les attaques psychiques.• Toute sorte de problème financier et physique doit être résolu facilement.• Force mentale et de la stabilité renforcera avec culte régulier.• Si vous souffrez de catastrophes continue, Hanuman Kavach est le recours ultime à votre disposition.• Les personnes affliction Mars ou Kuja Dosha(défaut) à la naissance, il sera également guérir.
BENEFICIOS:• Hanuman Kavach que protege de la magia negro, encantos, la negatividad y los ataques psíquicos.• Cualquier tipo de problema financiero y físico se resolverá fácilmente.• La fuerza mental y la estabilidad aumentará con el culto ordinario.• Si usted está sufriendo de catástrofes continua, Hanuman Kavach es el último recurso disponible para ti.• Las personas con enfermedad Marte o Kuja Dosha(defecto) en el nacimiento, sino que también pueda curarse.

Les français ont un nom pour cette sorte de problème. Ça s'appelle"le problemo de la bangarama.
Los franceses tienen un nombre para este tipo de problema le llaman"le problemo de la bangarama.

Si la condition polyphage est liée à une sorte de problème de comportement, la cause sous-jacente peut être associé avec le processus de vieillissement.
Si la condición polyphagic está relacionado con algún tipo de problema de comportamiento, la causa subyacente podría estar asociada con el proceso de envejecimiento.

Il y a quelques semaines, il y avait une sorte de problème avec la butée sur l'un des couloirs de tirs.
Hace algunas semanas, hubo algún tipo de problema con la barrera de contención de una de las líneas de fuego.

LF: Quels sortes de problèmes avez vous rencontré avec xlock?
LF:¿Qué clase de problemas encuentras con xlock?

D'habitude, ces sortes de problèmes arrivent à cause des DNS lookup.
Usualmente, este tipo de problema se da debido a las búsquedas de DNS.

Que tu causerais toutes sortes de problèmes.
Y darías toda clase de problemas.

Comment utiliser "sorte de problème" dans une phrase en Français

n'y a t-il pas là une sorte de problème ?

A ce qui semblait être une sorte de problème à résoudre.

Il a surmonté toute sorte de problème pour en arriver là.

Après chaque individu lambda peut développerr toute sorte de problème de santé.

Ce n'est pas, comme certains l'ont prétendu, une sorte de problème psychologique...

Est-ce que cette sorte de problème va continuer avec la fibre ?

j'ai du mal à imaginer quelle sorte de problème elle peut avoir.

Cette sorte de problème cause tout d’abord un mal de dos mécanique.

Il peut y avoir une sorte de problème survenu pendant le transport.

Pour elle, c’est une sorte de problème génétique, dont elle ne connaît rien.

Comment utiliser "algún tipo de problema, tipo de problema, algún problema" dans une phrase en Espagnol

Alexis Suárez tiene algún tipo de problema mental".

Tienes algún tipo de problema con la descarga?

Veremos si tiene algún tipo de problema en los datos.

Hay algun tipo de problema con esto?

¿Hubo algún problema con los programas?

Con qué tipo de problema necesita ayuda?

Puede que tu vehículo tenga algún tipo de problema eléctrico.

Siempre aparece algún tipo de problema y, al final.?

000 casas con algún tipo de problema físico.

¿Tiene algún problema con algún familiar?