Exemples d'utilisation de Succès exige en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le succès exige la continuité.
El éxito exige continuidad.Cela étant dit, une excursion en canot succès exige un juste traiter de la planification.
Le succès exige de l'audace et un engagement.
Étapes À Créer Un Rapport Sain Tout dans la vie,afin d'être un succès, exige la connaissance et l'éducation dans une certaine mesure.
Pasos a crear una relación sana Todo en vida,para ser un éxito, requiere conocimiento y la educación a un cierto grado.Le succès exige faire un plan et le collage à lui.
El éxito requiere la fabricación de un plan y pegarse a él.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la loi exigeexige une approche
les états membres exigentexige une action
états membres peuvent exigerexige des efforts
exigent une attention
exige une réponse
conditions exigéesexige une coopération
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus exigeantexige beaucoup
très exigeantexigent également
exige plus
exige non
exigent souvent
elle exige également
exige donc
exigent aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Mais la réalisation du potentiel considérable de la région en vue d'atteindre de nouveaux succès exigera une nouvelle approche de croissance.
Notre succès exige le succès de nos voisins.
Nuestro éxito necesita el Créez une place: Chargez Votre Marché AvecStigmatiser De Filiale Proposez le succès, exigez l'exécution, et stigmatisez de votre marché avec l'appel.
Cree un lugar: Alimente Su Mercado Con CalificarDel Afiliado Proponga el éxito, exija el funcionamiento, y califique su mercado con súplica.Proposez le succès, exigez l'exécution, et stigmatisez de votre marché avec l'appel.
Proponga el éxito, exija el funcionamiento, y califique su mercado con súplica.Messaggiamo. Com» Branding» Créez une place: Chargez Votre Marché Avec Stigmatiser De Filiale Créez une place: Chargez Votre Marché AvecStigmatiser De Filiale Proposez le succès, exigez l'exécution, et stigmatisez de votre marché avec l'appel.
Messaggiamo. Com» Branding» Cree un lugar: Alimente Su Mercado Con Calificar Del Afiliado Cree un lugar: Alimente Su Mercado Con CalificarDel Afiliado Proponga el éxito, exija el funcionamiento, y califique su mercado con súplica.Le succès exige un appui ferme et inébranlable de la communauté internationale tout entière.
El éxito requiere el apoyo firme y constante de toda la comunidad internacional.Et ce des marques sentir- chaque mot doit être emballées avec la puissance; chaque ligne doit déplacer l'histoire le long.L'écriture pour la concurrence d'histoire de short de succès exige de vous d'écrire une limite très courte de mot d'histoire- le est juste 900 mots.
Y ese las marcas detectar-cada palabra tienen que ser embaladas con energía; cada línea tiene que mover la historia adelante.La escritura para la competición de la historia del cortocircuito del éxito le requiere escribir un límite muy corto de la palabra de la historia-es.Un véritable succès exige dès lors la garantie d'une plus grande continuité.
La participation résolue et active des partenaires sociaux est indispensable non seulement pour évaluer les progrès accomplis vers la réalisation de l'objectif stratégique de l'Union, mais aussi pour la mise enœuvre de la réforme en cours, dont le succès exige l'engagement des employeurs et des travailleurs sur le ter rain.
Su participación comprometida y ac tiva es fundamental no sólo para evaluar los avances registrados en la realización de el objetivo estratégico de la Unión, sino también a la hora deaplicar la reforma en curso, cuyo éxito exige un compromiso de empresa rios y trabajadores de todo rango. Para contribuir a la realización de este objetivo, el Consejo Europeo ha re frendado la pronta creación de el observatorio de la trans formación industrial dentro de la Fundación de Dublin.Leur succès exige que des ressources- aussi bien humaines que financières- soient mises à leur disposition.
Su éxito exige la dedicación de recursos, tanto humanos como financieros.C'est pourquoi je demande instamment à toutes les délégationsde faire preuve de la volonté politique que ce succès exige. Dans les prochains jours, nous entamerons aussi des discussions informelles avec les Membres, individuellement et collectivement, sur la façon de formuler les résultats pour Bali au niveau ministériel.
Por ello, insto a todas Le succès exigera de tous de la vision, de la compréhension et un engagement soutenu», écrit Lord Sainsbury.
El éxito requiere visión de futuro, comprensión y el compromiso sostenido de todos», añade lord Sainsbury.Le gouvernement philippin, fort de son succès , exige des États-Unis en 1954 qu'ils modifient les règles du jeu imposées lors de l'indépendance de 1946.
El gobierno filipino, basándose en su éxito, exigió en 1954 a Estados Unidos que modificara las reglas del juego impuestas en 1946 con la independencia.Son succès exigera une action collective de premier ordre de la part de toutes les nations qui poursuivent des objectifs communs.
Su éxito requerirá una acción colectiva del orden más elevado a cargo de todas las naciones en la búsqueda de objetivos comunes.Comme cela a étémaintes fois souligné, son succès exige une prise de conscience accrue des citoyens, du milieu des affaires et des pouvoirs publics.
Como ya se ha mencionado en diversas ocasiones, para tener éxito debemos sensibilizar a los ciudadanos particulares, a las comunidades empresariales y a los gobiernos.Le succès exigera la participation des décideurs dans l'élaboration des plans, la disponibilité des ressources financières et techniques nécessaires, et la participation de toutes les parties prenantes, y compris les utilisateurs finals;
La ejecución satisfactoria de esos planes obligará a la participación de los encargados de adoptar decisiones en su formulación, la disponibilidad de los recursos financieros y técnicos adecuados y la participación de todas las partes interesadas, incluidos los usuarios finales;Les politiques de la STIsont nécessairement des politiques à long terme. Leur succès exige donc un engagement politique soutenu, lequel dépend de la visibilité pour les décideurs des avantages de l'innovation et de l'action des agents responsables de ces avantages.
Las políticas de CTI se definennecesariamente a largo plazo, por lo que su éxito depende de que no decaiga el compromiso político, lo cual a su vez Son succès exigera une pleine coopération des parties avec le HCR.
Le vrai succès, exige de la passion et 1 vision! L'argent n'est que secondaire, Mr. Howen!
El verdadero éxito requiere pasión y una visión, no tan sólo dólares y centavos, Sr. Owen!Le succès exige non seulement que vous soyez dévoués à votre travail, mais aussi que vous opériez comme un rouage de l'un des chenaux de la richesse matérielle.
El éxito requiere no solamente vuestra devoción al trabajo, sino también que funcionéis como una parte de uno de los canales de la riqueza material.Non-profit le succès exige une mise sur le marché Dans un marché d'idées, il est important pour les organismes à but non lucratif à créer un créneau bien défini.
No el éxito sin fines de lucro requiere de comercialización en curso En un mercado saturado de ideas, es importante que las organizaciones no lucrativas para establecer un nicho bien definido.Internet marketing succès exige un plan d'affaires(part ii) Formelle de planification des activités est un processus qui prend cette«grande idée» et les sujets à un examen rigoureux.
El éxito de comercialización del Internet requiere un plan empresarial(parte ii)Mais le succès exigera un équilibre entre le maintien de la stabilité du système et la flexibilité pour permettre à l'immense économie du pays de s'adapter et de croître- un défi contre lequel la Chine a lutté pendant des siècles.
No obstante, el éxito requerirá crear un equilibrio entre la manutención de la estabilidad sistémica y el permitir la adaptación y crecimiento de la enorme economía del país-un desafío con el que China ha estado luchando durante siglos.Le succès exige en outre qu'un rang de priorité élevé soit assigné à l'éducation, et que celle-ci commence dès la petite enfance, se poursuive jusqu'à l'âge adulte et aille des activités d'éveil pour les tout-petits à l'acquisition de compétences pour les personnes âgées.
Para ello se recomienda además que las actividades de educación comiencen desde la primera infancia y continúen hasta la adultez y abarquen el estímulo intelectual en los niños y los conocimientos prácticos que se impartirán a las personas de edad avanzada.Le succès sportif exige une abondance extrême de qualité et de précision.
El éxito deportivo exige un máximo de calidad y precisión.
