Que Veut Dire SUR LES QUESTIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre cuestiones
• sobre las cuestiones
• para las cuestiones
• las cuestiones
• en cuestiones
• cuestiones
• en las cuestiones
• sobre asuntos
• sobre temas
• sobre los temas
• a las cuestiones
• sobre los asuntos
• en asuntos
• sobre cuestiones relativas
• de las cuestiones
• en materia
• sobre cuestiones relacionadas
• en temas
• acerca de las cuestiones
• a cuestiones
• en los asuntos
• sobre las cuestiones relativas
• en los temas
• sobre los problemas
• de cuestiones
• respecto de las cuestiones
• sobre las cuestiones relacionadas
• los asuntos
• asuntos
• acerca de cuestiones
• sobre problemas
• en cuestiones relacionadas
• con las cuestiones
• sobre los aspectos
• respecto de cuestiones
• en cuestiones relativas
• en las cuestiones relativas

Exemples d'utilisation de Sur les questions en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur les questions intéressant.
Sobre cuestiones de la.

Pas de restrictions sur les questions?
¿Sin restricciones a las preguntas?

Débat sur les questions à inscrire.
Debate sobre la inclusión de temas.

Complémentarités et synergies sur les questions de fond.
Complementariedades y sinergias en esferas sustantivas.

Je bosse sur les questions de l'interview de Danny.
Preparando preguntas para la entrevista de Danny.

Nombre de programmes radio sur les questions de réfugiés.
Número de programas radiofónicos sobre temas relativos a refugiados;

Travaux sur les questions relatives à la signalisation des dangers.
Actividades en materia de cuestiones relativas a la indicación de los riesgos.

Il était hésitant sur les questions de base.
Era reacio a contestar preguntas básicas.

Du moins sur les questions auxquelles une attention particulière devrait être accordée.
Al menos sobre las cuestiones a las que había que prestar una atención especial.

L'atelier devra porter notamment sur les questions suivantes.
El taller examinará, entre otras cuestiones, las siguientes.

L'esprit ouvert sur les questions qui sont de la prérogative de Dieu.
De mente abierta acerca de asuntos que son prerrogativa de Dios.

Autres priorités internationales sur les questions forestières.
Otras prioridades internacionales en temas relacionados con los bosques.

Décision 2(60) sur les questions d'organisation 109.
Decisión 2(60), relativa a cuestiones de organización 99.

Il existe de nombreuses associations et organisations non gouvernementales actives sur les questions d'environnement.
Existen múltiples organismos no gubernamentales interesados en el tema ambiental.

Je vais t'aider sur les questions pour Tepper.
Te ayudo a hilvanar las preguntas para Tepper.

Le Programme fournit des informations et des conseils d'orientation sur les questions juridiques et sociales.
Este programa entrega información y orientación en materias jurídicas y sociales.

Avis et pensées sur les questions et les événements journaliers.
Opiniones y pensamientos en ediciones y acontecimientos diarios.

Monk, pouvez-vous vous concentrer sur les questions autour du feu?
Sr. Monk,¿podría usted enfocarse en otras preguntas, acerca del fuego?

La revalorisation du débat sur les questions européennes au sein des parlements nationaux;
La revalorización del debate de los asuntos europeos en los parlamentos nacionales.

Plusieurs chercheurs masculins y travaillent sur les questions‘genre et technologie.
Varios investigadores hombres trabajan en las temáticas“género y tecnología”.

Groupe de travail mixte sur les questions frontalières, avec le Bangladesh;
Un Grupo de Trabajo sobre cuestione fronterizas con Bangladesh;

Mettre davantage l'accent sur les questions d'adaptation;
Prestar mayor atención a las cuestiones relativas a la adaptación;

Je m'exprime tout d'abord sur les questions soulevées à propos de l'article 13.
En primer lugar, permítanme despejar el argumento relacionado con el artículo 13.

Ces débats sont principalement axés sur les questions sociales, morales et éthiques.
El debate se centra mayormente en el ámbito social, moral y ético.

PEREIRA SILVA, Manuel: Étude sur les questions foncières et institutionnelles, FAO 1993.
PEREIRA SILVA, Manuel: Étude sur les questions foncières et institutionnnelles; FAO, 1993.

La législation spéciale internationale sur les questions d'application des peines;
Legislación internacional especial relativa a la aplicación de las penas;

Comité consultatif sur les questions des minorités.
Junta Asesora para las Cuestiones relativas a las Minorías.

Nous devons devenir proactifs sur les questions fondamentales qui nous concernent.
Tenemos que emprender iniciativas respecto a los temas fundamentales que nos interesan.

Plusieurs membres ont fait des observations sur les questions relatives au stockage de mercure.
Varios miembros formularon observaciones respecto a cuestiones relacionadas con el almacenamiento de mercurio.

Rapport de la Commission indépendante sur les questions humanitaires(Paris, Berger-Levrault, 1986), p. 239-263.
Rapport de la Commission indépendante sur les questions humanitaires(París, Berger-Levrault, 1986), págs. 239 a 263.

Comment utiliser "sur les questions" dans une phrase en Français

De gauche sur les questions sociétales, du centre sur les questions économiques.

Non seulement sur les questions sociales, mais aussi sur les questions d’immigration.

Ils défendent le multilatéralisme sur les questions commerciales, sur les questions climatiques, sur les questions de biodiversité.

On met l’accent sur les questions financières, sur les questions de faisabilité technique.

Moins d’angélisme sur les questions identitaires.

Rapport technique sur les questions agricoles...

Par exemple sur les questions financières.

L’Humanité revient sur les questions posées.

Elle intervient sur les questions suivante...

Conseil bénévole sur les questions d'interopérabilité.

Comment utiliser "sobre las cuestiones, para las cuestiones" dans une phrase en Espagnol

4) Formular una opinión crítica sobre las cuestiones analizadas.

" "Tenemos la responsabilidad de hablar sobre las cuestiones morales.

Participación en las sesiones del Foro permanente para las cuestiones indigenas.

Queremos que haya un control sobre las cuestiones económicas.

Pero para las cuestiones cotidianas anda lo mas bien.

Por otro ferry déjelas para las cuestiones más tiempo básica.

Para las cuestiones complementarias se necesitan de tres a cinco sesiones.

Para las cuestiones básicas necesitamos ciencia independiente" R.

Para las cuestiones financieras y artísticas era muy claro y esmerado.

Quiera la opinión honesta del equipo sobre las cuestiones laborales.