Que Veut Dire SYSTÈME DE GESTION QUALITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema de gestión de calidad
• sistema de gestión de la calidad

Exemples d'utilisation de Système de gestion qualité en Français et leurs traductions en Espagnol

Notre système de gestion qualité actuel selon la norme DIN EN ISO 9001:2008 comprend les.
Nuestro sistema actual de gestión de calidad según DIN EN ISO 9001:2008 engloba.

UNICOR passe de nouveau la certification du système de gestion qualité selon DIN EN ISO 9001:2008.
UNICOR pasa la certificación del sistema de gestión de calidad según DIN EN ISO 9001:2008.

ISO 9001 Le système de gestion qualité de COLOP est certifié ISO 9001 depuis déjà plusieurs années.
ISO 9001 El sistema de gestión de calidad de COLOP ya dispone de la certificación ISO 9001 desde hace varios años.

Vous trouvez ici: Bienvenue!: Politique de qualité: Système de gestion qualité évolutif.
Se encuentra aquí:¡Bienvenido!: Política de calidad: Sistema de gestión de calidad dinámico.

Mise en œuvre d'un système de gestion qualité dans le respect de la norme ISO/TS 16949:2002.
La aplicación de un sistema de gestión de la calidad en conformidad con ISO/TS 16949:2002.

Avec cette certification, il s'engageait à respecter la politique de qualité qui comprend le développement, le maintien et la constante amélioration d'un système de gestion qualité efficace et efficient.
Con esta certificación se comprometía a cumplir una política de calidad que abarcaba el desarrollo, el mantenimiento y una continua mejora de un sistema de gestión de calidad eficaz y eficiente.

Dès 1997, il lançait un système de gestion qualité évolutif selon ISO 9001:1994 et se faisait certifier par le MPA NRW.
Ya en 1997 introdujo un sistema de gestión de calidad dinámico según la norma ISO 9001:1994 obteniendo su certificación por la Oficina de ensayo"MPA NRW.

Si la Spécification de la commande n'est pas renvoyée, la commande est exécutée selon les dispositions correspondantes de notre système de gestion qualité et la norme DIN EN 15038 prestations de service de traduction.
Si no se devuelve la Especificación del pedido, éste se realizará según las prescripciones correspondientes de nuestro sistema de gestión de calidad y de la norma DIN EN 15038- Servicios de traducción.

INTERLINGUA: Système de gestion qualité évolutif--- Interlingua, bureaux de traduction Dortmund, traductions, traductions Dortmund, traducteurs Dortmund, interprètes Dortmund.
INTERLINGUA: Sistema de gestión de calidad dinámico--- Interlingua, oficinas de traducciones Dortmund, traducciones, traducciones Dortmund, traductores Dortmund, intérpretes Dortmund.

Nos produits sont conformes à la directive DIN EN 60601-1 et notre système de gestion qualité est certifié selon la norme DIN EN ISO 13485.
Nuestros productos cumplen la norma DIN EN 60601-1 y la gestión de calidad está certificada según la norma DIN EN ISO 13485.

Notre système de gestion qualité est documenté par écrit par la description, exposée dans le manuel de gestion qualité, de l'ordre et de l'interaction des processus dans l'entreprise, leur orientation, garantie, surveillance, mesure, analyse, documentation et amélioration.
Nuestro sistema de gestión de calidad se documenta por escrito, mediante la descripción, en su manual, de la secuencia e interacción de los procesos en la empresa, su control, aseguramiento, supervisión, medición, análisis, documentación y mejora.

Cet engagement est atteint de la manière suivante: Mise en œuvre d'un système de gestion qualité dans le respect de la norme ISO/TS 16949:2002.
El cumplimiento de este compromiso se basa en: La aplicación de un sistema de gestión de la calidad en conformidad con ISO/TS 16949:2002.

La certification ISO 9001:2000 est la norme de système de gestion qualité composée de l'ensemble des éléments inter reliés d' une entreprise ou d'u ne organisation grâce auxquels on administre de manière prévue la qualité de cette dernière, dans la recherche de la satisfaction de ses clients.
La certificación ISO 9001:2000 es un sistema de gestión de la calidad que se compone del conjunto de elementos interrelacionados de una empresa u organización por los cuales se administra de forma planificada la calidad de la misma, en la búsqueda de la satisfacción de sus clientes.

En 1998, nous étions parmi les premières entreprises électriques à introduire le système de gestion qualité MSZ-EN-ISO 9002:1996, ensuite, en 2001, celui MSZ-EN-ISO 9001.
En 1998, introdujimos, entre las primeras empresas de la industria eléctrica, el sistema de gestión de calidad según la norma MSZ EN ISO 9002:1996, posteriormente, en 2001, según la MSZ EN ISO 9001.

Nos efforts faits dans le domaine de l'assurance qualité sont certifiés conformes au système de gestion qualité MSZ EN ISO 9001:2001 et au système de gestion de l'environnement MSZ EN ISO 14001:2005. Nous espérons que les informations figurant sur les pages suivantes et dans les divers menus, nous permettront de vous présenter notre société d'une façon plus détaillée, et que ces informations susciteront votre intérêt.
Nuestros esfuerzos realizados en el ámbito del seguro de calidad, se reflejan en el sistema de gestión de calidad MSZ EN ISO 9001:2001 y el sistema de gestión medioambiental MSZ EN ISO 14001:2005. Esperamos que la información proporcionada en las demás páginas y puntos del menú para presentar nuestra empresa de forma más profunda, sea de su interés. No dude en ponerse en contacto con nosotros por internet, teléfono o personalmente.

En plus du certificat LQW et du label qualité« Excellent organisme de formation 1A» décerné par la chambre du commerce et de l'industrie du Nord de la Forêt Noire, la réussite au contrôle selon la norme« DIN ISO 29990- Système de gestion qualité pour organismes de formation» a suivi en février 2018.
Además del certificado LQW y del sello de calidad de la Cámara de Industria y Comercio del norte de la Selva Negra como"Empresa de formación de excelencia 1A", en febrero de 2018 superó con éxito la prueba de la norma"DIN ISO 29990- Sistema de gestión de calidad para instituciones educativas.

Afin de pouvoir conserver ce haut niveau, nous avons établi un système de gestion qualité lequel est certifié par Det Norske Veritas, une des plus grandes sociétés internationales de classification.
Para mantener este elevado nivel, hemos creado un sistema de gestión de la calidad certificado por Det Norske Veritas, una de las más importantes sociedades de clasificación.

Les sociétés du Groupe SMI disposent d'un système de gestion qualité, environnement et sécurité certifiée UNI EN ISO 9001:2008 et UNI EN ISO 14001:2004 et conforme au standard international BS OHSAS 18001:2007.
Las empresas del Grupo SMI cuentan con un sistema de gestión de calidad, medio ambiente y seguridad certificado UNI EN ISO 9001:2008 y UNI EN ISO 14001:2004 y conforme con el estándar internacional BS OHSAS 18001:2007.

Parallèlement au programme d'amélioration continue des modes de fonctionnement qui a été lancé, le Centre applique un système de gestion qualité afin d'obtenir la certification ISO 9001 pour au moins une de ses gammes de services d'ici à la fin de l'exercice budgétaire 2014/15.
Además del programa de mejora continua de los procesos iniciado, el Centro está aplicando un sistema de gestión de la calidad con la finalidad de obtener la certificación ISO 9001 para, como mínimo, una de sus líneas de servicios a finales del ejercicio económico 2014/15.

En 1998, nous étions parmi les premières entreprises électriques à introduire le système de gestion qualité MSZ-EN-ISO 9002:1996, ensuite, en 2001, celui MSZ-EN-ISO 9001En vertu de notre politique qualité, la direction et tous les employés de ÉSZAKVIV Kft. s'engagent de satisfaire au plus haut niveau aux exigences posées par les clients et les partenaires de l'entreprise, en matière de qualité..
En 1998, introdujimos, entre las primeras empresas de la industria eléctrica, el sistema de gestión de calidad según la norma MSZ EN ISO 9002:1996, posteriormente, en 2001, según la MSZ EN ISO 9001. Nuestra política de calidad establece que la dirección y todos los empleados de ÉSZAKVIV Kft. se comprometen plenamente a satisfacer con el más alto nivel de calidad las exigencias de los clientes y colaboradores de la empresa.

Le premier objectif du système de gestion d'Anton Paar est de disposer d'un système uniforme et organisé dans l'ensemble du groupe afin de garantir aux clients des produits et services de qualité. La nature exemplaire du système de gestion qualité d'Anton Paar, au- delà des exigences de la norme, est régulièrement confirmée par des audits de l'organisme de certification(« Quality Austria») et par des clients des branches médicales et aéronautiques.
El objetivo principal de el sistema de gestión de Anton Paar es disponer de un sistema organizado y uniforme para todos los asuntos, a fin de garantizar la máxima calidad posible de el servicio y los productos. La naturaleza ejemplar de el sistema de gestión de calidad de Anton Paar, más allá de los requisitos de la norma, es regularmente confirmada por las auditorías de el organismo certificador(" Quality Austria") y por los clientes de el campo de la aeronáutica y de la rama médica.

IPM Italia a été la première entreprise à opérer selon son propre Système de Gestion Qualité, Environnement et Sécurité avec certification UNI EN ISO 9001:2008 et UNI EN ISO 14001:2004, adopté par notre Réseau d'Applicateurs Qualifiés et aussi par les Concessionnaires.
IPM Italia resultó la primer empresa en operar según un proprio Sistema de Gestión de Calidad, Ambiente y Seguridad certificado UNI EN ISO 9001:2008 y UNI EN ISO 14001:2004; adoptado por la red de aplicadores calificados y concesionarios.

En 1998, nous étions parmi les premières organisations d'industrie de montage électrique, établies en Hongrie, à introduire le système de gestion qualité conforme à la norme MSZ EN ISO 9002:1996, ensuite, en 2001, le système d'assurance qualité MSZ EN ISO 9001, et en 2006 le système de gestion de l'environnement conforme à la norme MSZ EN ISO 14001.
En 1998, fuimos los primeros, entre las organizaciones de la industria de instalación eléctrica del país, en crear y certificar el sistema de seguro de calidad según la norma MSZ EN ISO 9002:1996, posteriormente, desde 2001 el sistema de seguro de calidad según la norma MSZ En ISO 9001, y en 2006 el sistema de gestión medioambiental MSZ EN ISO 14001.

En 1979, la British Standards Institution(BSI) a créé le premier standard véritable pour un système de gestion qualité, le BS 5750, qui est considéré comme le prédécesseur de l'ensemble ISO 9000. Sur cette base, l'ensemble de normes ISO 9000 a été introduit en 1987 et reconnu à échelon international.
En el año 1979 fundó la British Standards Institution(BSI) con la BS5750, la primera norma real para un sistema de gestión de control de calidad, que se considera la predecesora de la serie ISO9000. A partir de esta norma, en 1987 se introdujeron la serie de normas ISO9000, reconocidas a nivel mundial.

Les systèmes de gestion qualité des sites de production sont certifiés ISO9001.
Los sistemas de gestión de calidad de las instalaciones de producción están certificados según ISO9001.

Certification de système de gestion de qualité.
Certificación de sistema de gestión de calidad.

Certificat du système de gestion de qualité ISO 9001 QMS.
ISO 9001 Certificado de sistema de gestión de la calidad QMS.

Nos produits sont certifiés BCI, Système de gestion de la qualité ISO9000, Système de gestion de l'environnement ISO14000 et OEKO-TEX100.
Nuestros productos obtienen el certificado de BCI, el Sistema de gestión de calidad ISO9000, el Sistema de gestión ambiental ISO14000 y OEKO-TEX100.

Système de gestion de la qualité.
Sistema de gestión de calidad.

Nous avons passé la certification 5CT Certification de système de gestion de qualité ISO9001 et API.
Pasamos certificación de sistema de gestión de calidad ISO9001 y API 5CT certificación.

Comment utiliser "système de gestion qualité" dans une phrase en Français

Avec pour base le système de gestion qualité selon la norme DIN EN ISO 9001:2008, mis en œuvre en 1996.

Etablir et maintenir un système de gestion qualité (ISO / IFS / BRC) dans le cadre du système global pour gérer...

Depuis 1994, elero a été l'une des premières entreprises de son secteur à utiliser le système de gestion qualité ISO 9001.

Tous les produits SIMAI sont réalisés selon un système de gestion qualité conforme à la norme UNI EN ISO 9001 : 2008

BRFR peut exiger la preuve documentée au Fournisseur démontrant l efficience du Système de Gestion Qualité mis en œuvre par ses soustraitants. 3.

Le Fournisseur s engage à adapter son système de gestion Qualité et ses actions d assurance Qualité à ce contrôle limité de livraison/expédition.

Dans le système de gestion qualité soudage, les normes suivantes en matière de qualification soudeur et mode opératoire de soudage peuvent être d’application :

Au cœur de notre système de gestion qualité figurent la performance et la sécurité de nos dispositifs ainsi que la satisfaction de nos clients.

Le Pacte Climat s’inspire de l’European Energy Award (eea) un système de gestion qualité et de certification développé par des communes pour les communes.

Le système de gestion qualité testé et approuvé permet un suivi de toutes les matières premières utilisées pour la production à n'importe quel moment.

Comment utiliser "sistema de gestión de calidad, sistema de gestión de la calidad" dans une phrase en Espagnol

Sistema de gestión de Calidad Norma ISO 9001 2008.

Implementación de un efectivo Sistema de Gestión de la Calidad (SGC).

Certificación de Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2015 LA.

Implementación Sistema de Gestión de la Calidad NCh2728:2015 02.

Determinación del alcance del sistema de gestión de la calidad (4.

Sistema de Gestión de la Calidad según ISO Anexos I.

2 Evaluación al Sistema de Gestión de la Calidad Auditorías Externas.

Regional Distrito Capital Sistema de Gestión de la Calidad GUIA No.

Auditor Líder IRCA de Sistema de Gestión de Calidad 9001:2008.

Sistema de Gestión de la Calidad Inspección Fiscal / Inspector Fiscal 3.