Que Veut Dire SYSTÈME DE TENSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

sistema de tensión
système de tension
sistema tensor

Exemples d'utilisation de Système de tension en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Convoyeur sans système de tension.
Système de tension de chaînes simple et efficace.
Sistema tensor de cadenas sencillo y efectivo.
Système alimentateur d'emmagasinage positif, avec système de tension, arrêt et purgeur de nœuds.
Sistema alimentador de almacenamiento positivo, con sistema tensor, paros y purgador de nudos.
Système de tension à partir de ressort individuel par tendeur.
Sistema de tensión a través de muelle individual por tensor.
Sans frein indépendant sur chaque broche(F7). Système de tension par frein indépendant sur chaque broche F7D.
Sin sistema de freno independiente por huso(F7). Sistema de tensión mediante freno independiente por huso F7D.
Son système de tension extrêmement efficace lui permetde gérer les enseignes les plus vastes.
Su eficaz sistema de tensado elimina toda la tensión incluso en los rótulos de mayor tamaño.
La RP 545 est équipée de nouveaux roulements Profi 50 mm àdouble rangée de rouleaux sur le système de tension pour une longévité accrue.
El modelo RP 545 tiene nuevos cojinetes Profi de doblerodillo de 50 mm en el sistema de tensionamiento que permiten que la embaladora dure más que nunca.
Dans tous les cas, le système de tension doit être ramené à sa position minimale.
En todo caso, el sistema de tensión debe estar puesto a su posición mínima.
Cet objectif a été atteint en choisissant une largeurunique ,et seulement deux longueurs, et en utilisant un moteur plus petit ainsiqu'en simplifant le système de tension.
Este objetivo se logró eligiendo dos dimensión es( 2 longitud, 1 anchura útil), y utilizando un motor más pequeño así comosimplificando el sistema de tensión.
En plus, bas- système de tension doit être séparé des alimentations externes.
Además, bajo- sistema de tensión debe ser separado de las fuentes de alimentación externas.
Peut étre livré optionnellement.• Guide- fils en céramique synthétique à enfilage rapide sur chaque module.• Supports de bobines pour une parfaite adaptation.•Sans frein indépendant sur chaque broche(F7). Système de tension par frein indépendant sur chaque broche (F7D).+ infoTélécharger le catalogueCrta.
Puede ser entregado opcionalmente.• Guía-hilos en cerámica sintética, de enhebrado rápido, dispuestos en cada hilera.• Soportes de bobinas para su perfecta adaptación.• Sin sistema defreno independiente por huso(F7). Sistema de tensión mediante freno independiente por huso(F7D).+ infoDescargar CatálogoCrta.
Avec le système de tension IPR qui assure une flexibilité maximale en maintenant la tension des doigts jusqu'au talon.
Con el sistema de tensión IPR que garantiza la máxima flexibilidad, manteniendo la tensión de los dedos hasta el talón.
Utilisant un cordage en drissestatique renforcé N.G.R et un système de tension, la Tempo 3 autorise la circulation simultanée de 3 utilisateurs, et permet de créer une ligne de vie temporaire d'une longueur maximum de 18 mètres entre deux points d'ancrage de résistance suffisante.
Mediante la utilización de una eslinga en drizaestática reforzada N.G.R y un sistema de tensión, la Tempo 3 permite la circulación simultánea de 3 usuarios, y permite crear una línea de vida temporal de una longitud máxima de 18 metros entre dos puntos de anclaje de suficiente resistencia.
Système de tension pour lames de scie Ajuster des lames de scie sans outils spéciaux Gerard Buiten, Amsterdam(NL), 15.07.2008.
Sistema de sujeción para hojas de sierra Así podrá cambiar la hoja de la sierra sin herramientas especiales Gerard Buiten, Amsterdam(NL), 15.07.2008.
Le convoyeur est équipé d'un système de tension adapté: Dans ce cas, il suffitde ramener le tendeur au minimum, puis monter la courroie et agir sur le tendeur pour appliquer la tension à la courroie.
El transportador es equipado de un sistema de tensión a adaptar: en este caso, basta con devolver el tensor por lo menos, luego subir la correa y arreglar el tensor para aplicar la tensión sobre la correa.
Dans un système de tension symétrique, un déphasage de 90° est établi entre les composantes uα, uβ.
Dado un sistema de tensión simétrico, se establece una desviaciónde fase de 90° entre los componentes del vector espacial uα, uβ.
Outre le système de tension électronique, on fournit même un groupede coupe complètement révisé du point de vue du projet et des solutions technologiques.
Junto con el sistema electrónico de tensión, este reequipamiento también suministra un grupo de corte, totalmente revisado tanto en el diseño como en las soluciones tecnológicas.
Il convient cependant de noter que, même si le système de tension au Mexique était différent du système de la Communauté, les lampes CFL-i fabriquées au Mexique et celles qui étaient fabriquées dans la Communauté fonctionnaient dans un cas comme dans l'autre avec un courant alternatif.
Sin embargo, cabe observar que, aunque el sistema de tensión de México es diferente del comunitario, tanto las CFL-i fabricadas en México como las fabricadas en la Comunidad funcionaban con corriente alterna.
Avant lui, les archets avaient pris des formes diverses,notamment concaves pour les archets baroques, avec des systèmes de tension variés ou inexistants.
Antes, los arcos habían tomado formas diversas,entre otras cóncavas para los arcos barrocos, con sistemas de tensión variados o inexistentes.
En outre, les bâches spéciales du Mega Huckepack XLS réduisent le risque de vol de chargementgrâce au modèle unique des systèmes de tension intégrés dans les bâches.
Además, las lonas especiales del Mega Huckepack XLS reduce el riesgo de robo de la carga debidoal diseño único de los sistemas tensores integrados en las lonas.
Le FELV(Functional Extra Low Voltage) est un système qui fonctionne toujours en-dessous de 50V en courant alternatif, mais dont l'alimentation n'est pas autonome ou de sécurité et qui ne garantit pasl'isolation entre le circuit secondaire et les systèmes de tension supérieure.
El FELV(Functional Extra Low Voltage) es un sistema que funciona siempre bajo 50 V en alterna pero donde la alimentación no es autónoma o de seguridad y donde no existe garantía de aislamientodel circuito secundario hacia sistemas de mayor tensión.
Ces courroies n'ont pas besoin de systèmes de tension extérieurs galets tendeurs.
Estas correas no necesitan sistemas de puesta en tensión externa tensores.
La gamme va des roues avec supportsjusqu'aux roues équipées de systèmes de tension.
La gama incluye desde ruedas consoportes hasta ruedas equipadas con sistemas de tensión.
Ehouse Domotique est le plus bas- Système de commande de tension.
EHouse Domótica es la baja- sistema de control de voltaje.
Régénérateur de tension de BUS. Système à 2 fils.
Regenerador de tensión de BUS, Sistema 2 hilos.
Si on utilise des modules LED quisont connectés en parallčle, le système de stabilisation de tension est activé.
Si se utilizan módulos LED conectadosen paralelo, se activa el sistema de estabilización de tensión.
Épargnant automatique de carburant de stabilisateur de tension de charge AUTO- CHARGE est un produit électronique spécial qui a composé de 3 systèmes, à savoir, de système de stabilisateur de tension, de docteur… Read More.
Ahorrador auto del combustible del estabilizador del voltaje de carga AUTO-CHARGE es un producto electrónico especial que compuso de 3 sistemas, a saber, de sistema del estabilizador del voltaje, del doctor… Read More.
Répartition Mini- Installation du tableau de bord décentralisée 2012/12/31 eHouseehouse Domotique est un système de faible- tension(électronique grand public), alimenté en tension continue d'environ 12 V.
Distribución Mini- La instalación del tablero de instrumentos descentralizados 2012/12/28 eHouseeHouse Domótica es un sistema de baja- tensión(electrodomésticos), alimentado con voltaje DC de aproximadamente 12V.
Le système électronique de tension intégré, une première pour une presse digitale de cette catégorie, délivre en sortie des rouleaux parfaitement lisses et prêts à passer sur une chaîne de finition.
El sistema integrado de control electrónico de tensión, por primera vez en una impresora digital de esta categoría, ofrece rollos perfectos de salida, listos para el terminado fuera de línea.
Système de compensation de tension du fil.
Compensación de tensión de hilo.
Résultats: 802, Temps: 0.0511

Comment utiliser "système de tension" dans une phrase en Français

Système de tension simple en vue d’un entretien aisé.
Système de tension autobloquant / Grande sécurité d utilisation.
Multiplier les points d'ancrage pour le système de tension Multiplier les points d'ancrage pour le système de tension
Système de tension inédit garantissant une tension optimale du filet.
De plus, cet article dispose d’un système de tension autobloquant.
assure un ajustement parfait grâce au système de tension élastique.
Le système de tension ART STRETCHER est unique au monde.
Le système de tension Evo est un mouflage ultra léger.
constante tirer système de tension de 3.Power-sur auto-contrôle jeux 4.
Le système de tension des courroies est très peu pratique.

Comment utiliser "sistema tensor, sistema de tensión" dans une phrase en Espagnol

Respaldo ergonomico fellowes mesh office suites con apoyo lumbar completo sistema tensor ajustable.
Sus brazos invisibles incorporan el sistema de tensión Premium A-1, que alarga la vida del toldo.
En el propio mecanismo de la canilla se encuentra el sistema de tensión del hilo inferior.
Los botones tienen un pivote mecánico que incluye un sistema de tensión con resortes metálicos.
Puede ser montado de forma vertical, horizontal o inclinada; un sistema tensor especial se encarga de.
La Calandra para sublimación DM Series incorpora un Sistema de tensión Neumática con control automático de avance.
Fácilmente ajustable gracias a su original sistema de tensión (correas de tracción).
La practicidad de nuestro sistema de tensión de red hace independiente el usuario final.
El sistema de tensión mediante correas elásticas garantiza que la Leer más.
El Toldo veranda EOS con sistema de tensión del tejido mediante pistón a gas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol