Exemples d'utilisation de Système immunitaire peut en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Votre système immunitaire peut les combattre.
Avant bactéries peuvent se multiplier etcauser des symptômes de notre système immunitaire peut généralement les détruire.
Antes de las bacterias Votre système immunitaire peut être compromis.
Tu sistema inmunológico podría verse seriamente comprometido.Personne ne sait exactement pourquoi ulcerulul apparition de la fièvre aphteuse,il ya des théories que le système immunitaire peut être dû à affaiblis ou perturbé.
Nadie sabe exactamente por qué ulcerulul ocurrencia de fiebre aftosa,hay teorías de que el sistema inmunológico podría deberse a debilitado o perturbado.Votre système immunitaire peut être atteint immunodépression.
Su sistema inmunológico puede estar alterado inmunodepresión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Médicaments stéroïdes devraient être évités en cas de l'arthrite de Lyme queleur modulation du système immunitaire peut conduire à une infection persistante bactérienne.
Los esteroides se deben evitar en casos de artritis de Lyme comola modulación del sistema inmune puede conducir a una infección bacteriana persistente.Votre système immunitaire peut simplement être déprimé à cause de la fatigue.
Tu sistema inmune podría estar comprometido simplemente a causa de la fatiga.En permettant à la gliadine, l'agent causal de la maladie cœliaque, de traverser la barrière intestinale,une activation inappropriée du système immunitaire peut survenir.
Al permitir que la gliadina, el agente causativo de la enfermedad celíaca, cruce la barrera intestinal,la activación inapropiada del sistema inmune puede ocurrir.La réponse du système immunitaire peut contribuer à la polyarthrite rhumatoïde.
La respuesta del sistema inmunológico puede contribuir a la artritis reumatoide.Ulcère aphteuse- Causes, signes et symptômes Personne ne sait exactement pourquoi ulcerulul apparition de la fièvre aphteuse,il ya des théories que le système immunitaire peut être dû à affaiblis ou perturbé.
Úlcera aftosa- Causas, los signos y síntomas Nadie sabe exactamente por qué ulcerulul ocurrencia de fiebre aftosa,hay teorías de que el sistema inmunológico podría deberse a debilitado o perturbado.Votre système immunitaire peut se renforcer et commencer à lutter contre les infections.
Su sistema inmune podría ser más fuerte y comenzar a combatir las infecciones.En raison du vieillissement,le vitré rétrécit peu à peu, le système immunitaire peut répondre à protéger la rétine- ce qui peut provoquer la membrane fibreuse de croître.
A causa de envejecimiento,el humor vítreo se encoge poco a poco, el sistema inmunitario puede responder para proteger la retina- esto Lorsque le système immunitaire peut combattre le virus, l'hépatite B peut devenir permanente, peut conduire à des maladies graves telles que la cirrhose et le cancer du foie.
Cuando el sistema inmune puede luchar contra el virus, la hepatitis B C'est quand les levures parasites ont accablé les levures salutaires, le plus souvent avec l'aide de ce qui est devenu notre dose annuelle d'antibiotiques. Pour la plupart, si votre corps est sain,puis votre système immunitaire peut traiter les parasites.
Éste es cuando las levaduras parásitas han abrumado las levaduras beneficiosas, lo más a menudo posible con la ayuda de qué se ha convertido en nuestra dosis anual de antibióticos. Para la mayor parte, si su cuerpo es sano,después su sistema inmune puede tratar de los parásitos.C'est bon, parce que notre système immunitaire peut gérer de petites quantités.
Esto está bien, porque nuestros sistemas inmunológicos pueden soportar pequeñas cantidades.Le système immunitaire a un système incroyablement habiles pour tuer les organismes envahisseurs et se protéger, mais quand vous êtes mordu par une tique et qui tique transmet les bactéries La maladie de Lyme,la réponse du système immunitaire peut ne pas être aussi robuste que nous le souhaiterions.
El Puisque le système immunitaire peut produire des anticorps contre n'importe quelle région de la protéine entière, il y a également une possibilité élevée de réactivité en travers de la substance due à la conservation.
Puesto que el sistema inmune puede generar los anticuerpos contra cualquier región de la proteína entera, hay también una alta ocasión de la reactividad a través de la especie debido a la protección.Notre système immunitaire peuvent être classé en deux parties.
Nuestro sistema inmunológico se pueden categorizar en dos partes.Il a été montré que le système immunitaire pouvait combattre la maladie si aucun symptôme n'est déclaré.
Hay indicaciones de que el sistema inmunológico puede combatir la enfermedad si los síntomas permanecen inactivos.Cet effet sur les processus inflammatoires du système immunitaire peuvent être impliqués dans le développement de l'arthrite chronique qui survient chez certains patients atteints maladie de Lyme.
Este efecto sobre los procesos inflamatorios del sistema inmune puede ser involucrado en el desarrollo de la artritis crónica que se produce en algunos pacientes con enfermedad de Lyme.ANA se trouvent chez les patients dont le système immunitaire peuvent être prédisposés à provoquer une réaction inflammatoire contre leur propre corps tissus.
ANA se detectan en pacientes cuyo sistema inmune pueden estar predispuestos a causar inflamación en contra de su propio cuerpo los tejidos.Par la suite, le système immunitaire pourra produire des anticorps plus rapidement lorsqu'il sera exposé à l'une de ces souches virales.
En adelante, el sistema inmunitario podrá producir anticuerpos con más rapidez cuando vuelva a verse expuesto a los virus.Les effets des rayonnements ionisants sur le système immunitaire peuvent être évalués en estimant les modifications du nombre de cellules ou en utilisant divers tests fonctionnels.
Los efectos de la radiación ionizante en el sistema inmunológico pueden evaluarse calculando los cambios operados en el número de células o realizando diversas pruebas funcionales.Il est spéculé que diverses alimentaire, écologique, génétique, chimique,et les facteurs du système immunitaire peuvent être impliqués, mais ce n'est pas certain.
Se especula que varios dietética, ambiental, genético, químico,y factores del sistema inmune pueden estar implicados, pero esto es incierto.S'il se trouve plustard exposé à ces virus, le système immunitaire pourra produire des anticorps plus rapidement.
Si vuelve a exponerse a losvirus más adelante, el sistema inmunitario podrá fabricar anticuerpos con mayor rapidez.Il est utilisé avec d'autres médicaments pour aider à contrôler votre infection à VIH. Il aide à diminuer laquantité de VIH dans votre corps afin que votre système immunitaire puisse mieux fonctionner.
Se utiliza con otros medicamentos para ayudar a controlar su infección por el VIH. Ayuda a disminuir lacantidad de VIH en su cuerpo para que su sistema inmunológico puede funcionar mejor.Etant donné le mécanisme d'action de l'efalizumab,ses effets sur le système immunitaire peuvent être accentués par les immunosuppresseurs systémiques généralement utilisés dans le traitement du psoriasis voir rubrique 4.4.
Dado el mecanismo de acción del efalizumab,sus efectos sobre el sistema inmunológico pueden potenciarse por los inmunosupresores sistémicos utilizados comúnmente para tratar la psoriasis ver la sección 4.4.Voix japonaise: Yūichi Nakamura, Une cellule paranoïaque et névrotique dont le travail consiste à se rappeler des infections etdes allergies passées afin que le système immunitaire puisse être prêt à y faire face.
Seiyū: Yuichi Nakamura Una célula paranoica y neurótica cuyo trabajo es recordar las infecciones yalergias pasadas para que el sistema inmunológico pueda estar listo para ellas.Bien que la cause exacte de la gale chez les chiens est inconnu, de nombreux experts estiment facteurs génétiques,tels que des problèmes avec le système immunitaire, peuvent prédisposer un chien à développer la gale.
Aunque la causa exacta de la sarna en perros es desconocida, muchos expertos creen que los factores genéticos,tales como problemas con el sistema inmunológico, puede predisponer a un perro a desarrollar sarna.Ainsi, la propagation chez l'homme de certaines maladies apparemment inexplicables a bel et bien des causes explicables, comme l'uranium, appauvri ou non,et certaines maladies du système immunitaire pourraient bien être causées par des substances dans l'environnement. Pouvez-vous nous fournir l'assurance que vous accorderez toute l'attention nécessaire à la recherche dans ce domaine?
Así, la propagación de enfermedades aparentemente inexplicables entre las personas tiene causas explicables, tales como el uranio empobrecido, o no,y enfermedades del sistema inmunitario que podrían tener su origen en sustancias
