Exemples d'utilisation de Systèmes duplex en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Boîtier Nema 1 pour systèmes duplex intérieurs.
Caja Nema 1 para sistemas Duplex de interiores.Les systèmes duplex permettent de procéder aux opérations de maintenance sur l'une des bombes, tandis que l'autre demeure en service.
Los sistemas duplex permiten el mantenimiento de una de las bombas mientras la otra permanece en funcionamiento.Alternateurs électriques disponibles pour systèmes duplex.
Alternadores eléctricos para sistemas dúplex.Des alternateurs électriques, pour les systèmes duplex, sont disponibles et vendus avec alarme.
Hay alternadores eléctricos disponibles para los sistemas dúplex y se suministran con alarma incluida.Alternateurs mécaniques disponibles pour systèmes duplex.
Hay alternadores mecánicos disponibles para sistemas dúplex.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Alternateurs électriques disponibles pour systèmes duplex avec interrupteur à flotteur à niveau variable.
Hay alternadores eléctricos disponibles para sistemas dúplex con interruptores de control de nivel variable.Trois systèmes duplex sont à la disposition des clients de GALVA UNION selon leurs besoins: Decozinc, Decocean et Decosteel.
Hay disponibles tres sistemas dúplex para los clientes de GALVA UNION según sus necesidades: Decozinc, Decocean y Decosteel.La pompe de décalage et la pompe principale resteront opérationnelles jusqu'à l'ouverture duflotteur« arrêt». *REMARQUE: Dans les systèmes duplex où il est considéré normal que les deux pompes fonctionnent en tandem au cours des périodes de débit maximum, les troisième et quatrième flotteurs peuvent être inversés.
La bomba de retardo y la bomba principal permanecerán en operación hasta quese abra el flotador"parada".*NOTA: en los sistemas Duplex en los que se considera normal la operación de dos bombas en tándem en situaciones de flujo máximo sería posible invertir el tercer y cuarto flotador.REMARQUE: Dans les systèmes duplex où il est considéré normal que les deux pompes fonctionnent en tandem au cours des périodes de débit maximum, les troisième et quatrième flotteurs peuvent être inversés.
NOTA: en los sistemas Duplex en los que se considera normal la operación de dos bombas en tándem en situaciones de flujo máximo sería posible invertir el tercer y cuarto flotador.Des ressources sont prévues au titre des pièces de rechange et des fournitures afférentes au matériel de transmissions(modems,modules, systèmes duplex pour l'entretien des répéteurs et des émetteurs-récepteurs UHF, câbles, batteries et pièces de rechange pour standards téléphoniques, etc.) au taux de 12 300 dollars par mois, plus le fret 169 600 dollars.
Se ha previsto un crédito para equipo C'est pour réduire l'impact visuel que GALVA UNION a complété la galvanisation par une offre de thermolaquage,solution appelée"système duplex.
Para reducir el impacto visual, GALVA UNION ha completado la galvanización con una oferta de termolacado,solución denominada"sistema dúplex.Systèmes simple et duplex disponibles.
Sistemas simplex y dúplex disponibles.Systèmes simplex et duplex préemballés et assemblés sur place.
Dans les années 1870, des systèmes de transmission duplex et quadruplex(multiplexage) ont été mis en place pour pouvoir transmettre simultanément plusieurs messages sur chaque câble.
Systèmes préemballés de broyeur simplex ou duplex avec système de rail guide carré.
Paquetes de sistemas trituradores para exteriores preconfigurados símplex o dúplex con sistema Systèmes complets d'eaux usées simples et duplex(non assemblés) 910.
Ces signaux peuvent être utilisés pour faire fonctionner plusieurs cartes en parallèle, par exemplepour les mesures sur des systèmes MIMO ou des systèmes full duplex.
Estas señales pueden ser usadas para utilizar varios HackRF en paralelo,por ejemplo para medición de sistemas MIMO o full duplex.Acier inoxydable duplex stabilisé au titane(Ti-DSS), utilisable dans les systèmes visés par l'article 1.A. et présentant toutes les caractéristiques suivantes.
Acero inoxidable duplex estabilizado al titanio(Ti-DSS) utilizable en los sistemas incluidos en el artículo 1.A y que tengan todo lo siguiente.Acier inoxydable duplex stabilisé au titane(Ti- DSS), utilisable dans les systèmes visés par les articles 1.A ou 19.A.1 et présentant toutes les caractéristiques suivantes: a. Ayant: 1.
Acero inoxidable dúplex estabilizado al titanio(Ti-DSS) utilizable en los sistemas incluidos en el artículo 1.A o 19.A.1 y que tengan todo lo siguiente: a. Todas las características siguientes: 1.Learn More Systèmes prêts à l'emploi etassemblés sur place Systèmes simplex et duplex préemballés et assemblés sur place. Cuves, systèmes sur rails, commandes et accessoires.
Learn More Sistemas listos para trabajo yensamblados en obra Le système complet extérieur 840 duplex préemballé avec système de rail guide carré comprend.
El Rack de Serveur à Rack de Réseau La connectivité duplex avec un système de câblage structuré interconnectée permet de raccorder aux deux extrémités du réseau optique.
Rack de servidor a Rack de red La conectividad dúplex con el sistema de cableado estructurado de interconexión permite el parcheo en ambos extremos de la red óptica.Système à 3 ou 4 flotteurs pour panneaux d'alternateur duplex.
Sistema con 3 ó 4 flotadores para paneles alternador Duplex.Tous en mode Full Duplex, avec qualité numérique et système DSP pour la suppression du bruit et AGC(désactivation) pour le contrôle automatique du volume basé sur le bruit de fond.
Todo en modo Full Duplex, con calidad digital y sistema DSP para supresión de ruido y AGC(deshabilitar) para el control de volumen automático en función del ruido de fondo.Le système à deux pompes à protection supplémentaire présente une solution économique parrapport à un système de pompe duplex coûteux fonctionnant en alternance et il s'installe facilement.
El Supporte 2- Commandes RS232 au débit en bauds 115200(Logiciel de contrôle sur un PC,Ou autre système automatisé du système de contrôle)Pour contrôler les périphériques attachés à la matrice en utilisant RS232. Communication de données duplex intégral.
Soporta 2-Way RS232 comandos a velocidad de baudios 115200(Software de control en un PC,U otro hardware del sistema de control automatizado)Para controlar dispositivos conectados a la matriz usando RS232. Comunicación de datos Full Duplex.Intercom moto Sena SMH10vous pouvez faire des appels téléphoniques mains libres avec Bluetooth,écouter de la musique ou des instructions vocales stéréo de système de navigation GPS via Bluetooth sans fil et de converser via une connexion intercom en full duplex avec un passager ou d'autres motards.
Motocicleta Intercom Sena SMH10usted puede hacer llamadas de teléfono con Bluetooth manos libres,escuchar música o las instrucciones de voz estéreo de sistema de navegación GPS por Bluetooth inalámbrico y conversar a través de conexión de intercomunicación en dúplex completo con un pasajero o de otros motociclistas.Conçu avec des sorties et des entrées sur la même carte de delogement unique pour bénéficier entièrement de la nature duplex du bus PCIe x16 bus, plusieurs cartes additionnelles MPX peuvent facilement être associés dans un système unique pour trouver des solutions de meilleures vidéos à grande échelle et convertisseur/commutateur de matrice.
Diseñadas con entradas y salidas en la misma tarjeta de ranura única paraaprovechar a el máximo la naturaleza dúplex de el bus PCIe x16, las tarjetas de complemento MPX se pueden combinar con total facilidad en un solo sistema para crear muros de vídeo a gran escala y soluciones de escalador/ conmutador matricial.Ensembles de systèmes simple et duplex disponibles.
Sistemas simplex y dúplex empacados disponibles.
