Exemples d'utilisation de Systèmes dynamiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ses recherches portent sur les systèmes dynamiques.
Su investigación estudia los sistemas integrables.Nous distinguons les systèmes dynamiques linéaires des systèmes dynamiques non linéaires.
Se distingue entre sistemas dinámicos lineales y Article détaillé: Théorie des systèmes dynamiques.
Véase también:Teoría Ceux-ci sont sur la théorie des systèmes dynamiques avec des applications à Hamiltonian dynamique. .
Estos son en la teoría de sistemas dinámicos con aplicaciones a la dinámica Ses intérêts déplacé vers l'application detopologique idées à la théorie des systèmes dynamiques.
Su interés se trasladó hacia la aplicación Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
C'est pour ça que j'ai poursuivi dans les systèmes dynamiques, où ces caractéristiques sont très importantes.
Por eso me dediqué a los sistemas dinámicos, donde esas características son muy importantes.Lors de la première de ces elle a donné des conférences sur la théorie ergodique des systèmes dynamiques chaotiques.
En la primera Qui montre des systèmes dynamiques non-linéaires, extrêment sensibles aux conditions initiales.
Lo que seguramente significaseguridad no lineal… sistemas dinamicos, extremadamente sensibles… a las condiciones iniciales.Cette méthode est devenue un nouveloutil efficace dans l'étude des systèmes dynamiques non linéaires voir l'encadré.
Este método se ha convertido en una nuevaherramienta eficaz en el estudio de sistemas dinámicos no lineales véase.À un certain moment, j'ai commencé à discuter avec les chercheurs, avec Welington[Celso de Melo], etc'est comme ça que j'ai rejoint le domaine des systèmes dynamiques.
Eventualmente, comencé a conversar con los investigadores, con Welington, yasí fue que ingresé al área de sistemas dinámicos.Il a modélisé les processus physiques par des systèmes dynamiques, l'ouverture de nouvelles lignes d'enquête.
El modelo físico Les effets cumulatifs de petites perturbations aléatoires(ou"bruit")sur le comportement à long terme des systèmes dynamiques et.
Efectos acumulativos Dans le cas présent,j'ai plus été exposé au domaine des systèmes dynamiques en fonction de ma présence à l'Impa et du contact direct avec Welington.
En mi caso,mantuve un mayor contacto con el área de sistemas dinámicos por estudiar en el Impa y en contacto directo con Welington.Ils ont emprunté la notion d'information que Shannon a introduite dans les années 40,et l'ont appliquée aux systèmes dynamiques non-linéaires.
Cinétique chimique Étude théorique des systèmes dynamiques lors des réactions chimiques à l'aide d'équations différentielles.
Cinética química teórica La présence de l'imprévisibilité dans cesphénomènes s'appuie sur la théorie des systèmes dynamiques instables et la théorie du chaos.
Otra base es Le comportement qualitatif des systèmes dynamiques"ou des équations de mouvement qui sont principalement mécaniques peuvent influer sur les solutions d'équation différentielle.
Premièrement, je veux souligner queles fractales sont intimement liées aux systèmes dynamiques de par le concept d'itération.
Primero, debo aclarar queAvec ses solutions conçues pour les technologies modernes, notamment la supervision Docker, les performances SD-WAN et AmazonWebServices,CATechnologies accélère la valeur ajoutée des systèmes dynamiques.
Diseñada para su uso con tecnologías modernas, como Docker Monitoring, SD-WAN y Amazon Web Services,CA permite acelerar C'est quelque chose qui me convient bien, mais le choix des systèmes dynamiques est dû à la circonstance historique de ma présence à l'Impa.
Es algo que va bien conmigo, pero En mathématiques et en automatique, la notion de stabilité deLyapunov(ou, plus correctement, de stabilité au sens de Lyapunov) apparaît dans l'étude des systèmes dynamiques.
En matemáticas, Une auto-enquête contenait des résultats sur lathéorie ergodique différentiable de systèmes dynamiques réalisés au cours des deux dernières décennies.
Un auto-examen de Ce travail de mai par rapport à Poincaré des travaux de cercle sur difféomorphismes, dont 100 ans avant ainauguré la théorie qualitative des systèmes dynamiques.
Este trabajo puede ser comparado con Poincaré's trabajar en difeomorfismos círculo, que 100 años antes habíainaugurado la teoría cualitativa de sistemas dinámicos.Le document est unecontribution importante à la théorie des systèmes dynamiques, et il résout de manière simple mais élégante de longue date sur la conjecture de Seifert.
El documento es unacontribución importante a la teoría de sistemas dinámicos, y soluciona L'ACE est l'étude par lecalcul de processus économiques modélisés comme des systèmes dynamiques d'agents en interaction.
Esta área estudia los procesos económicos,incluyendo economías completas, como sistemas dinámicos de interacción Ce travail est d'une importance majeure en informatique théorique, et a également des applications dansd'autres domaines tels que la théorie des systèmes dynamiques.
Este trabajo es En 1993, l'année même où elle a reçu le Ruth Lyttle Prix Satter,jeune maître de conférences à la Real et systèmes dynamiques complexes réunion à Hillerod, au Danemark.
En 1993, En plus de son travail sur la logique, il a écrit un article important iterierte Über Functionen(1871)souvent citée comme une base moderne de la théorie des systèmes dynamiques.
Además Seins en pourparlers au sujet de l'éventail des travaux de Margulis en combinatoire, géométrie différentielle,théorie ergodique, systèmes dynamiques et sous-groupes discrets de groupes de Lie.
Tetas en Le document commun dont il est question ici est un jeune a écrit avec Michael Benedicks qui ont étépubliés dans la théorie ergodique des systèmes dynamiques en 1992.
El documento conjunto a que se refiere en este caso es un joven escribió con Michael Benedicks que sepublicará en la teoría ergódica de sistemas dinámicos en 1992.
