Que Veut Dire TE CASSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• romperte
• a romperte
• largarte
• a romper
• ir te
• partirte
• a partirte
• quebrarte
• a patearte
• romper
• romperse

Exemples d'utilisation de Te casser en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais te casser le bras!
¡Se va a romper!

Pourquoi tu voulais te casser?
¿Por qué querías irte?

Faut te casser.
Tienes que largarte de aquí.

Tu veux des conseils ou tu préfères te casser le cou?
¿Quieres un par de consejos o vas a seguir intentando romperte el cuello?

On va te casser la gueule.
Vamos a romperte la cara.

Mais je vais te casser.
Pero voy a romperte.

Je vais te casser une autre dent.
Voy a romperte otro diente.

Le balancer, et te casser.
Deshacerte de él, y largarte.

Je vais te casser la gueule.
Voy a romperte la cara.

En revanche j'ai envie de te casser la tête.
En cambio yo tengo el antojo de romperte la cabeza.

Je vais te casser la gueule!
¡Voy a partirte el culo!

En tant que ceinture noire, je peux te casser la gueule.
Y como cinturón negro, podría romperte el alma a patadas.

Je vais te casser la gueule.
Voy a romperte la cabeza.

Tu peux remballer ta petite bite de blanc Et te casser de chez moi.
Puedes llevarte tu rechoncho pito pálido y largarte de mi casa.

Tu vas te casser un truc!
Bájate… vas a romperte algo!

Fais ton lacet, Peyton Manning, si tu ne veux pas te casser le nez.
Átate los cordones, Peyton Manning, no querrás romperte la nariz.

Je pourrais te casser en deux.
Podría partirte en dos.

J'ai l'air de sucrer les fraises, mais je pourrais encore te casser en deux.
Puedo parecer viejo y tembloroso, pero todavía podría romperte en dos.

Je vais te casser le cou!
¡Le voy a romper el pescuezo!

Tu dis ça pour te casser d'ici?
Claro.-¿Lo dices para largarte de aquí?

On va te casser le cou!- Crève!
¡Voy a romper tu maldito cuello!

Quand elle commencera, je m'assurerai de te casser une caisse sur la tête.
Cuando empiece, me aseguraré de romperte una caja en la cabeza.

Je vais te casser toute la maison.
Me vas a romper toda la casa.

Si tu veux te casser, casse-toi.
Lo digo en serio. Si quieres irte, vete.

Je vais te casser en deux quand je trouverai la montre, tu sais?
Voy a partirte por la mitad cuando encuentre ese reloj,¿sabes?

Je vais tranquillement te casser le poignet, petit con.
Sólo voy a romper en silencio… tu muñeca, pequeña malaputa.

Je devrais te casser la gueule comme il le faisait.
Debería partirte la cara como él hacía.

Tu peux te casser le cou.
Tu podrías romperte el cuello.

Tu peux donc te casser, vieux croûton.
Significa que puedes irte, viejito.

Personne ne devrait te casser le bras, même si tu fais des bêtises. Tu comprends?
Nadie debe romperte el brazo por muy malo que puedas ser?

Comment utiliser "te casser" dans une phrase en Français

Sinon je reviens personnellement te casser les genoux.

Primo, je vais devoir te casser les jambes.

Comment ils se démerdent pour te casser ça???

Trop sympa de te casser la tête pour nous!

J’avais envie de te casser en morceaux, mais pareil.

Trop d'idées fumeuses achèvent de te casser la pipe.

J’ai cru qu’on allait te casser pendant le G20.

Morceaux choisis : "Je vais te casser le dentier.

Au pire, t'a qu'à te casser avec lui !

Tu finiras par tomber et te casser les reins.

Comment utiliser "largarte, a romperte, romperte" dans une phrase en Espagnol

Carmen de Burgos, nuestra Colombine, la primera periodista Largarte de casa.

-Voy a llamarle para que venga a romperte la cara.

Ahora parece que quieres largarte y apenas acabas de llegar.

-Vale, has llegado, estoy vivo, ya puedes largarte y dejarme saltar.

"Chupala bien así puedo romperte el culo de nuevo!

Cómo te envidio y qué bien hiciste en largarte al Japón.

"Qué ganas de romperte la cara", dijo Peric.

Nunca quise romperte el corazón en mil pedacitos.

Primero debes correr lentamente, para luego largarte a toda velocidad.

Tienes que romperte para poder construir algo genial".