Exemples d'utilisation de Te pointer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et pourquoi pas te pointer?
Te pointer à mon bureau à 9h30 du matin.
Tu peux pas te pointer comme ça.
Je t'ai dit de ne pas te pointer!
Tu ne peux pas te pointer et me balancer ça.
No puedes aparecer y dejármelo caer simplemente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Tu es vraiment gonflé de te pointer ici.
Tienes mucho coraje al aparecer por aquí.Tu ne peux pas te pointer et disparaître encore.
Y no puedes aparecer y… y volver a desaparecer.T'etais oblige de te pointer?
Tu ne peux pas te pointer chez moi comme ça, ok?
T'as un sacré culot de te pointer ici.
Si que tienes agallas de aparecerte así.Tu ne peux pas te pointer à mon travail et déposer ça.
No puedes aparecer en mí trabajo y dejármelo aquí.Tu ne peux pas juste te pointer ici.
No puedes simplemente presentarte aquí.Te pointer chez moi complètement soûl à 3 h du matin?
De aparecerte en mi casa a las 3:00 a.m., totalmente ebrio?Tu peux plus te pointer ici.
Ya no puedes venir aquí.On a de la chance que tu aies bien voulu te pointer.
Tu ne peux pas te pointer comme ça.
Gerry, no puedes aparecer así.Je me demandais quand t'allais te pointer.
Me estaba preguntando cuando irías a aparecer.Tu ne peux pas te pointer comme ça.
No puedes aparecer así como así.Je dois dire quetu as un sacré culot de te pointer ici.
Debo decir que tienes mucho coraje al venir aquí.Donc, tu ne vas pas te pointer pour la présentation?
¿Así que no vas a aparecer en la presentación?T'es censé appeler avant de te pointer ici.
Se supone que… tienes que llamar antes de aparecerte aquí.Oh, mais tu peux te pointer ici comme si tu méritais d'être là?
Oh,¿pero puedes aparecer por aquí como si pertenecieras?Tout ce que je demande c'est de te pointer parfois.
Tu crois que tu peux te pointer après deux ans et voir Taylor?
¿Piensas que solo puedes aparecer después de dos años y pedir ver a Taylor?A peine sorti de prison, et tu as le culot de te pointer ici?
Recién salido de la cárcel,¿y tienes las narices de venir por aquí?T'es malade de te pointer ici.
Estás loco al venir aquí.Qui ils sont pour te pointer du doigt?
Papa, tu devrais appeler avant de te pointer dans mon bureau.
Papá, tienes que llamar antes de aparecer por mi despacho.Qui est-ce que tu crois être, pour te pointer chez moi, sortie de nulle part,?
¿Quién te crees… para aparecerte de la nada en mi puerta?Arrê te de pointer ton arme!
