Que Veut Dire TENUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• obligados
• celebrados
• mantenidos
• deben
• la obligación
• se celebraron
• responsables
• en la obligación
• sostenidos
• obligación
• tienen que
• tuvieron lugar
• cuentas
• debidamente
• se mantienen
• contados
• obligados a
• están obligados
• expresado
• cumplidos
• tienen la obligación
• se han celebrado
• obligados en

Exemples d'utilisation de Tenus en Français et leurs traductions en Espagnol

Engagements tenus.
Compromisos cumplidos.

Territoires tenus par les rebelles.
Territorios controlados por los rebeldes.

Les engagements pris doivent être tenus.
Los compromisos asumidos tienen que ser cumplidos.

Des souvenirs tenus pour acquis.
Recuerdos tenidos por experiencias.

Tenus à New York du 15 au 30 novembre 1993.
EN NUEVA YORK DEL 15 AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1993.

Ils sont tenus.
En concreto, están obligadas a.

Vous êtes tenus responsables pour ce que vous savez maintenant.
Sois contado responsable por lo que sabéis ahora.

JE parlerai à présent par ce message, vous êtes tenus responsables.
YO declaro ahora en este mensaje, sois contados responsables.

Agriculteurs tenus de cotiser.
Total de agricultores con obligación de cotizar.

Les documents doivent être régulièrement révisés et tenus à jour.
Los documentos deben revisarse periódicamente y mantenerse actualizados.

AWG-LCA ateliers tenus pendant la session.
Talleres del período de sesiones del GTE-CLP.

Les documents ne peuvent être régulièrement révisés et tenus à jour.
Los documentos deben revisarse periódicamente y mantenerse actualizados.

Des registres individuels tenus dans chaque exploitation.
Registros individuales llevados en cada explotación.

Vous êtes tenus responsables pour ce que vous savez Mt 12:36.
Sois contado responsable por lo que sabéis Mt 12:36.

Visiteurs et clients autorisés sont tenus d'avoir dix-huit ans ou plus.
Los visitantes y clientes autorizados están obligados a tener dieciocho años de edad o más.

Vous êtes tenus responsables car vous avez été prévenus.
Usted es sostenido responsable por lo que a usted ha sido dicho.

Et chaque ennemi qui a fait ces larmes couler, ils seront tenus responsables.
Y cada enemigo que causo que estas gotas de lágrimas cayeran, serán contados responsables.

Car vous êtes tenus responsables pour ce que vous savez.
Por cuanto ustedes son contados responsables por lo que saben.

Des registres sont établis et tenus conformément à l'appendice C2.
Se establecerán y mantendrán registros de conformidad con el apéndice C2.

Entretiens tenus à Arusha et à Kigali 42 au total.
Entrevistas realizadas en Arusha y Kigali número total de entrevistas: 42.

Ses comptes doivent être tenus. Voulez-vous vous en charger?
Sus cuentas personales necesitan ser atendidas.¿Podrá hacerlo?

Ils sont seulement tenus de prendre quelques précautions pendant le processus de guérison.
Sólo están obligados a tomar algunas precauciones durante el proceso de curación.

Les hommes turcs ne sont pas tenus de subir des tests de virginité.
Los varones turcos no son obligados a someterse a pruebas de virginidad.

Vous serez aussi tenus responsables d'avoir fait cela.
Vosotros también vais a ser contados responsables por hacer esto.

Si vous lisez ceci vous êtes tenus responsable de ce que vous savez.
Si vosotros que estáis leyendo esto entonces sois contados responsables por lo que saben.

REPENTEZ, vous êtes tenus responsables pour ce que vous savez.
ARREPIENTÍOS, sois contados responsables de lo que sabéis.

Les chiens sont acceptés, tenus en laisse ne sera pas toléré dans la hutte.
Se admiten perros, mantienen con una correa no será tolerado en la cabaña.

Garrot artériel Sont tenus d'être équipés d'au moins un nécessaire de premiers secours.
Deberá haber al menos un botiquín de primeros auxilios en los siguientes lugares.

Les conseils d'administration seront tenus informés par des rapports de situation réguliers.
Las Juntas Ejecutivas serán informadas periódicamente sobre la marcha de los trabajos.

Ces personnes et leurs chefs seront tenus pour personnellement responsables de leurs actes.
Esas personas y sus dirigentes serán considerados personalmente responsables por sus acciones.

Comment utiliser "tenus" dans une phrase en Français

Serveurs femme salpoe pas tenus de.

Les engagements sont tenus sans écart

Quels paramètres ont été tenus constants?

tenus responsables des éventuels problèmes rencontrés.

Ensuite des tenus habillés pour sortir.

Les indivisaires n’étaient tenus que conjointement.

Des stands tenus par des représentants

Ces objectifs sont tenus pour fondamentaux.

Propos tenus par l’association One Voice.

'méthodes particulières allons-nous être tenus doivent?

Comment utiliser "celebrados, obligados, mantenidos" dans une phrase en Espagnol

Los contratos celebrados mediante subastas p˙blicas.

Habrá otros dos cambios obligados en defensa.

(D) Quines estn obligados a utilizar INTERNET?

" Rebecca: "¿Por qué fueron mantenidos secretos?

En todo instante nos han mantenidos informados.

- Acuerdos celebrados entre los estados miembros.

Otros son obligados traher sus familias.

Los equipos son secados y mantenidos tapado.

) son mantenidos ocultos por las personas".

Mantenidos años baumann, ciertamente, ha probado dice.