Exemples d'utilisation de Ton sort en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est ton sort.
Ton sort sera bien pire.
Subis ton sort.
Acepta tu suerte.Ton sort est lié au sien.
Tu destino está atado al suyo.Je fairais ton sort.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le même sortsort des palestiniens
sort du peuple palestinien
le triste sortle mauvais sortsort des réfugiés palestiniens
un meilleur sortsort des civils
sort des prisonniers palestiniens
différents sorts
Plus
Ton sort méritait une autre fin.
Tu destino se merecía otro final.Voici ton sort!
¡Aquí está tu hechizo!Arrête de pleurer sur ton sort.
Deja de compadecerte de ti mismo.C'était ton sort dans la vie.
Esa fue tu suerte.Ton sort est entre mes mains!
C'était ton sort.
Accepte ton sort tel qu'il sera!
Aguarda tu destino tal como vendrá a ti!Je lancerai ton sort.
Yo lanzaré tu maldición.Mais… ton sort est pire que la mort.
Pero… tu destino será peor que la muerte.Tu acceptes ton sort?
Así que aceptarás tu destino.Je vois que ton sort de localisation a bien marché.
Veo que tu hechizo localizador funcionó.Arrête de t'apitoyer sur ton sort.
Deja de sentirte arrepentido de ti mismo.Accepte ton sort dignement.
Acepta tu destino con dignidad.Si tu veux t'apitoyer sur ton sort, vas-y.
Si quieres tenerte lastima a ti mismo, adelante.Ton sort ne sera pas comme celui du Samson Biblique des Temps Anciens.
J'ai bloquer ton sort, magicien!
¡He bloqueado tu hechizo, mago!Pourquoi tu n'arrêtes pas de t'apitoyer sur ton sort?
¿Por qué no dejas de sentir lástima de ti mismo?Scellera ton sort pour qu'on t'enterre. J'ai peur que vous ne puissiez attendre.
Sellar vuestro destino matándoos Ganarán si os quedáis quietos esperando.Celui qui marche derrière le maïs décidera de ton sort.
El Que Camina Detrás De La Fila decidirá tu suerte.Quand tu commences à t'apitoyer sur ton sort, tu donnes ton pouvoir.
En cuanto empiezas a lamentarte de tu suerte, renuncias a Ton sort est entre tes mains, ou plutôt entre tes dents.
Tu destino está en Il envoie un coup de tonnerre pour changer ton sort cruel.
Envía una centella inocente para cambiar tu vida cruel.Je te forcerai bien à subir la destinée qui rive ton sort au mien.
Te obligaré a seguir el destino que une tu suerte a la mía.C'est pas bien quele métamorphe soit passé à travers ton sort de protection.
¡Eso es fantástico!No que la impostora haya roto tu hechizo de protección.Jeremy a fait une petitedonation de sang Gilbert pour ton sort de localisation.
Jeremy ha hecho una pequeñadonación de sangre Gilbert para tu hechizo de localización.
