Que Veut Dire TOUT SIMPLEMENT UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplemente utilizar
• simplemente usar

Exemples d'utilisation de Tout simplement utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous devons tout simplement utiliser ces moyens à bon escient.
Sólo tenemos que utilizar con eficacia esos medios.

Pour réserver de Brindisi à Vlora, vous pouvez tout simplement utiliser notre comparateur de prix.
Para reservas en Brindisi Vlora, puede simplemente utilizar el sistema de compararación de precios.

Pourquoi ne pas tout simplement utiliser la commande patch du système d'exploitation pour accomplir la même tâche?
¿Por qué no simplemente usar el comando patch del sistema operativo para realizar la misma tarea?

Maintenant à l'étape traqueur: Synchronisez votre Fitbit ou Withings suivi ou tout simplement utiliser votre iPhone comme étape tracker.
Ahora, con el paso del perseguidor: Sincroniza tu perseguidor Fitbit o Withings o simplemente utilizar tu iPhone como paso tracker.

Cependant, la plupart des gens tout simplement utiliser les moteurs de recherche pour trouver une maison ou un appartement.
Sin embargo, la mayoría de la gente simplemente utilizar motores de búsqueda para encontrar una casa o apartamento.

Ainsi, l'accès de masse pour le réseau des réseaux est réalisée à très court terme, pas cher et la masse, le gouvernement serait tout simplement utiliser nos propres réseaux.
De esta forma el acceso masivo a la red de redes se lograría en muy corto plazo, barato y masivo, el gobierno simplemente usaría nuestras propias redes.

Sur une machine Windows, vous pouvez tout simplement utiliser le support ODBC inclus avec le pilote ODBC adéquat.
En máquinas Windows, puede simplemente usar el soporte ODBC incluido y el controlador ODBC apropiado.

Une croix- fonctionnelle IT connaisseur depuis 1985, vous pouvez le suivre en tant que@ Richi sur Twitter, faire semblant d'être richij'ami sur Facebook, ou tout simplement utiliser la bonne vieille email: itbw@richij. com.
Un multi-funcional de TI friki ya 1985, se le puede seguir como@richi en Twitter, pretende ser richij's amigo en Facebook, o simplemente utilizar el correo electrónico buen viejo: itbw@richij. com.

Les avocats et les militants qui veulent tout simplement utiliser le système judiciaire du pays afin d'obtenir justice pour les victimes sont systématiquement placés en détention.
Los abogados y activistas que simplemente quieren utilizar el sistema jurídico del país para impartir justicia para las víctimas son detenidos sistemáticamente.

Beaucoup de ces boîtes ont de belles petites chambres que vous pourriez utiliser pour démarrer des graines, ou tout simplement utiliser les boîtes et couvercles boîte que des plateaux.
Muchas de estas cajas tienen poco agradable cámaras que se puede utilizar para iniciar las semillas, o simplemente utilizar las cajas y tapas de cajas como bandejas.

Une organisation internationale aurait pu tout simplement utiliser les infrastructures existantes de l'État russe pour reverser des subventions en espèces à quelque 20 millions de retraités. Ainsi, cet argent aurait été beaucoup plus utile et mieux dépensé qu'il ne l'a été en étant attribué au gouvernement.
Una organización internacional simplemente podría haber usado la infraestructura existente del estado ruso para distribuir donaciones en efectivo a cerca de 20 millones de jubilados, dinero que se había focalizado y gastado mucho mejor que entregándoselo al gobierno.

Si vous êtes payé à l'heure et ne savez pas combien vous gagnez exactement par an, vous pouvez tout simplement utiliser en lieu et place du salaire votre ancien et votre nouveau tarif horaire.
Si recibes un salario por hora y no conoces tus ingresos anuales en total, simplemente puede usar la tarifa por hora antigua y la nueva en lugar del salario.

Les produits phytosanitaires autorisés ou tout simplement utilisés varient en fonction de chaque pays et des usages.
Los productos fitofarmacéuticos autorizados o simplemente utilizados varían según cada país y sus usos.

L'autre est tout simplement l'utiliser comme un stylo.
El otro es simplemente lo utilizan como una pluma.

Ou tout simplement l'utiliser comme source d'inspiration pour crocheter la bordure sur le voile de mariage de votre choix.
O simplemente usarlo como inspiración al crochet ribete en el velo de su elección.

On peut jouer avec ces figurines ou les utiliser tout simplement comme décoration. La plaque de fer mesure 1 cm d'épaisseur, 5 cm de largeur et 20 cm de longueur.
Se puede jugar con ellas o, sencillamente, utilizarlas como elementos decorativos. La base de hierro tiene 1 cm de grosor, 5 cm de ancho y 10 o 20 cm de largo.

Je ne peux tout simplement pas utiliser le document que vous m'avez envoyé, et j'ai essayé de vous expliquer que l'hypothèse implicite selon laquelle j'aurais pu le lire était erronée.
Simplemente no puedo utilizar el documento que me envió, y he intentado explicar por qué fue un error dar por hecho que yo sería capaz de leerlo.

Si vous souhaitez mettre fin à cette entente ou votre compte de l'étudiant(si vous en avez un), vous pouvez tout simplement cesser d'utiliser le site Web.
Si desea denunciar este acuerdo o su cuenta de estudiante(si tiene una), puede simplemente dejar de utilizar el sitio web.

Vous pouvez les utiliser pour cuisiner des desserts merveilleux… ou tout simplement les utiliser comme une gâterie délicieusement décadent.
Usted las puede utilizar para cocinar postres maravillosos… o simplemente los utilizan como un regalo deliciosamente decadente.

Etats membres, ou aux garanties de qualité et de service qui y sont offertes, éviteraient tout simplement d'utiliser les produits de ces pays, mettant ainsi en danger le principe même du marché intérieur en accédant moins volontiers à ces marchés.
Otra consecuencia de ello es la de que los consumidores, por dudar del nivel de protección existente en otros Estados miembros o de las garantías de calidad de los bienes y servicios que en ellos se ofrezcan, se abstengan simplemente de utilizarlos, con lo que correría peligro todo el concepto de mercado interior, al reducirse la apertura de dichos mercados.

Enfin, vu l'écart existant entre la couverture et l'adoption, il se peut que les consommateurs ne soient tout simplement pas disposés à utiliser la technologie.
Por último, dada la distancia que actualmente media entre la cobertura y la penetración, es posible que, sencillamente, los usuarios no estén interesados en el uso de una tecnología.

Je me demandais à propos de l'un des ingrédients de nos burgers impressionnants recherche, vous utilisez des champignons, Je ne suis pas un grand fan de puis, puis-je utiliser autre chose ou tout simplement ne pas les utiliser?
Me preguntaba sobre uno de los ingredientes de nuestras hamburguesas buscan impresionantes, utiliza las setas, Simplemente no soy un gran fan de entonces,¿puedo usar algo más o simplemente no usarlas?

Toutefois, deux études démontrent que plusieurs catégories d'acteurs Ramsar, ycompris des administrateurs de zones humides, n'ont pas toujours conscience de la gamme de documents d'orientation ou qu'ils ne savent tout simplement pas comment utiliser ce matériel.
Sin embargo, dos estudios ponen de relieve el hecho de que diversas categorías de interesados directos de Ramsar, incluidos los administradores de humedales, no siempre son conscientes de la gama de documentos de orientaciones o simplemente no saben cómo utilizar los materiales.

Check again later!: Aucun magasin disponible avec ces filtres: Description& exigences Ce produit est une carte-cadeau G2A évalué de 20 €, si vous avez besoin tout simplement d'utiliser le code dans votre compte pour stocker G2A acheter instantanément € 20 sur votre solde.
Check again later!: No hay tiendas disponibles con estos filtros: Descripción y requisitos Este producto es una G2A Gift Card valorada en 20€, por lo que simplemente deberás canjear el código en tu cuenta de la tienda G2A para adquirir de forma instantánea 20€ en tu balance.

L'accumulation de capital peut contribuer à accroître le revenu par habitant et le niveau de vie dans une économie tout simplement en permettant d'utiliser plus pleinement une maind'œuvre et des ressources naturelles sousutilisées, sans modifier le degré d'efficacité d'utilisation des ressources.
La acumulación de capital puede servir para aumentar el ingreso per cápita y el nivel de vida de una economía simplemente porque permite utilizar de forma más plena la mano de obra y los recursos naturales subutilizados sin alterar la eficiencia con la que se los utiliza..

On peut utiliser des moyens de forage importants, mais on peut aussi utiliser tout simplement une tarière, sorte de grande vrille.
Se pueden usar importantes medios de perforación y también se puede usar más sencillamente una barrena, especie de gran taladro.

En tout cas, tout le monde admet que le Saint-Esprit peut susciter ou tout simplement d'utiliser les influences extérieures capables d'agir sur la volonté de l'écrivain sacré.
En cualquier caso, todo el mundo admite que el Espíritu Santo puede despertar o simplemente utilizar las influencias externas capaces de actuar sobre la voluntad del escritor sagrado.

Chacun d'entre nous dépend de cette possibilité d'installer ou de remplacer les programmes que nous utilisons tous les jours pour renforcer notre sécurité, notre droit à la vie privée ou notre confort-- ou tout simplement parce qu'on aime utiliser un programme différent sur notre ordinateur, tablette, téléphone, routeur, télévision, voiture, ou tout autre appareil.
Pero todos dependemos de la posibilidad de instalar o sustituir los programas que usamos a diario, para incrementar nuestra seguridad, privacidad o comodidad-- o solo porque queremos usar un programa diferente en nuestro portátil, tablet, teléfono, router, televisión, coche, o en cualquier otro dispositivo.

Beaucoup ne vont tout simplement pas utiliser les termes du contrat.
Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato.

De trop nombreux États membres ont tout simplement insisté pour utiliser des exceptions individuelles et maintenir cette disposition dans la directive.
Demasiados Estados miembros insistieron simplemente en usar excepciones individuales y en mantener esa disposición en la directiva.

Comment utiliser "tout simplement utiliser" dans une phrase en Français

Tout simplement utiliser des huiles non pénétrantes.

Houellebecq allait tout simplement utiliser mon titre".

Ben on peut tout simplement utiliser Skype..

Nous allons tout simplement utiliser une structure.

Ou tout simplement utiliser vos escaliers sans danger?

Ou tout simplement utiliser votre véhicule de location.

Pourquoi ne pas tout simplement utiliser HAL ?

Dans ce cas, veuillez tout simplement utiliser 16k.

Tu peux aussi tout simplement utiliser du liniment.

Femmes veulent tout simplement utiliser pour éviter la.

Comment utiliser "simplemente utilizar, simplemente usar" dans une phrase en Espagnol

Un paso inicial podría ser simplemente utilizar la comunicación verbal.

Si usted está ejecutando Windows 10, puede simplemente utilizar la función incorporada.

Para verificar, simplemente usar md5sum directamente sobre el archivo tar.

Es mucho mejor que simplemente usar Google como corrector ortográfico.

Todo lo que necesitas hacer es simplemente usar otro dispositivo.

Sé que parece complejo, pero es simplemente utilizar la lógica.

El Rasenrengan, es simplemente utilizar simultáneamente dos Rasengan.

Se pueden colgar o simplemente utilizar como un aerosol standard.

La solución obvia: simplemente utilizar metales más baratos.

Simplemente utilizar esta mascarilla… Seguir leyendo.