Que Veut Dire TRÈS FIÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy orgullosa
• orgullosa
• tan orgullosa
• realmente orgullosa
• muy muy orgullosa
• me siento orgullosa
• sumamente orgullosa
• estar muy orgullosa
• muy orgulloso
• muy orgullosos
• realmente orgulloso
• tan orgulloso

Exemples d'utilisation de Très fière en Français et leurs traductions en Espagnol

J'étais très fière de toi.
Estaba tan orgullosa de ti.

Tu en aurais été très fière.
Tú habrías estado muy, muy orgullosa.

Je suis très fière de toi.
Están muy orgullosos de ti.

Je n'y suis pas encore habituée. Mais j'en suis très fière.
Aún no me he hecho a la idea, pero estoy orgullosa.

Je suis très fière.
Yo sólo… estoy realmente orgullosa.

Je suis très fière de toi et je veux respecter tes besoins.
Realmente estoy orgullosa de ti y quiero respetar lo que necesitas.

Vous devez être très fière de lui.
Debería estar muy orgulloso de él.

Je suis très fière de nos réalisations.
Estoy muy orgulloso de lo que hemos logrado.

Votre mère serait très fière de vous.
Y tu madre estaría muy, muy orgullosa de tí.

Je suis très fière de toi, et ta mère aussi.
Estoy muy orgulloso de ti, y tu madre también.

Elle n'en parle jamais mais elle est très fière de sa beauté.
Tenga cuidado. Nunca lo menciona… pero está orgullosa de su belleza.

Je suis très fière de vous!
¡Estoy tan orgullosa de ustedes!

Oui, je suis très fière d'elle.
Si, estoy muy, muy orgullosa de ella.

Je suis très fière que Simon ait rejoint le FBI.
Estaba tan orgullosa de saber que Simon se había unido al FBI.

Maman est très fière de moi.
Mamá está realmente orgullosa de mí.

Je suis très fière de lui. Il a vraiment bien bossé, et.
Y estoy orgullosa de verdad de él, y ha hecho un gran trabajo, y.

Mais je suis très fière de lui.
Sin embargo, estoy tan orgullosa de él.

Je suis très fière de la façon dont tu t'occupes de toi, Maman.
Estoy realmente orgullosa de la manera en que te has manejado, Má.

Elle est très fière de toi.
Ella está tan orgullosa de ti.

On est très fière de toi, petit.
Estamos muy orgullosos de ti, hijo.

Ça doit rendre très fière votre dame à… à Boston.
Su esposa debe estar muy orgullosa… en Boston.

Je suis très fière de mon travail ici.
Yo sólo estoy realmente orgullosa del trabajo que hice aquí.

Je suis très fière de toi.
Estoy sumamente orgullosa de ti.

J'étais très fière de voir à quel point tu as essayé.
Ya sabes, estoy realmente orgulloso de cuanto lo has intentado.

Je suis très fière de toi.
Estoy realmente orgullosa de ti.

Tu dois être très fière de notre Benji, qui a terrassé les Brésiliens.
Debes estar orgullosa de Benji.-Sí. Tiene a los brasileros corriendo.

Je suis très fière de toi.
Gracias. Estoy tan orgullosa de ti.

Je suis très fière de toi, Jake.
Estoy tan orgullosa de ti, Jake.

Je suis très fière de toi, Alex.
Estoy tan orgullosa de ti, Alex.

Je suis très fière de vous tous.
¿Sabes qué? Estoy realmente orgullosa de Uds.

Comment utiliser "très fière" dans une phrase en Français

L'élève était fière, très fière d'elle.

Elle peut être très fière d'elle.

Elle doit être très fière d'elle!

Elle était très fière d’apprendre cela.

Heather Moriarty serait très fière d’elle…

J'en serais très fière bien sûr.

Très fière d’eux, bravo les enfants!

Très fière d'avoir été jusqu'au bout.

Paleo n'était pas très fière d'elle.

Cette dragonne est très fière d'elle-même.

Comment utiliser "tan orgullosa, muy orgullosa, orgullosa" dans une phrase en Espagnol

Salí del cuartito tan orgullosa como avergonzada.

Estoy tan orgullosa de mis dos alumnos.!

-Yo también estoy muy orgullosa de ti.

"Me sentí tan orgullosa interpretando a Colette.

Mostrábase orgullosa de que «todo fuese suyo».

"Estoy orgullosa por todo eso", concluyó.

Siempre estoy muy orgullosa del Uruguay.

Estoy muy orgullosa de ti, muy orgullosa de saber de ti.

Cosa que tiene muy orgullosa a Gala.

"India está muy orgullosa de saber español.