Que Veut Dire TRÈS FIÈRE en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr stolz
• wirklich stolz
• echt stolz
• besonders stolz
• mächtig stolz
• unglaublich stolz

Exemples d'utilisation de Très fière en Français et leurs traductions en Allemand

Très fière.
Verdammt stolz.

Elle était très fière.
Sie war stolz.

Je suis très fière de la porter.
Ich bin stolz, sie zu tragen.

Moi, j'en suis très fière.
Ich bin sehr zufrieden.

Je suis très fière de Sheldon.
Ich bin echt stolz auf Sheldon.

Je n'en suis pas très fière.
Ich bin nicht stolz darauf.

Je suis très fière d'elle.
Ich bin echt stolz auf Sie.

Tu en aurais été très fière.
Du wärst sehr stolz gewesen.

Je suis très fière de toi.
Ich bin total stolz darauf.

Je sais que vous me rendrez très fière.
Ich weiß, ihr werdet mich stolz machen.

Je suis très fière de vous.
Ich bin echt stolz auf Sie.

Voici mes fèves, j'en suis très fière.
Das sind meine Bohnen, auf die bin ich stolz.

Je suis très fière.
Ich bin stolz darauf.

Pas très fière d'avoir volé l'argent d'un mort.
Nicht sehr ehrenvoll, einen Toten zu bestehlen.

Mais je suis très fière de lui.
Aber trotzdem bin ich stolz auf ihn.

Sachez déjà que c'est une créature très fière.
Hippogreife, müsst ihr wissen, sind sehr stolze Geschöpfe.

Je suis très fière de toi.
Ich bin wirklich stolz auf dich.

Et c'est mon petit secret. J'en suis pas très fière.
Das ist mein kleines Geheimnis, und darauf bin ich nicht stolz.

Elle est très fière de toi.
Sie ist unglaublich stolz auf dich.

Cela me rend super heureux et ma famille est bien entendu très fière de moi.
Das macht mich super glücklich und meine Familie ist natürlich mächtig stolz.

Je suis très fière de vous, les garçons.
Ich bin stolz auf euch, Jungs.

Vous devez être très fière de votre élève.
Sie müssen so stolz auf Ihren Schüler sein.

Je suis très fière de ce qu'il était devenu.
Ich bin sehr stolz darauf, was aus ihm geworden ist.

Et elle est très fière de toi.
Und sie ist wahnsinnig stolz auf dich. Das weiß ich genau.

Amanda est très fière d'elle et espère avoir un gros bisou.
Amanda ist darauf sehr stolz, und hofft, dass du ihr einen großen Schmatzer geben wirst.

Et je sais qu'elle est très fière de toi en ce moment.
Und ich weiß auch, dass sie gerade unglaublich stolz auf dich ist.

J'étais très fière de toi ce soir.
Ich war heute wirklich stolz auf dich.

Je suis très fière d'être de Zugló.
Ich bin wirklich stolz, aus Zugló zu kommen.

Comment utiliser "très fière" dans une phrase en Français

Très fière d'avoir réussi chaque année.

Pas très fière pour hier soir.

Elle est très fière d'être russe.

etc...".je n'en suis pas très fière

Très fière du film, très fière d’elle, très fière d’être présent quasi chaque jour sur ce site ;)

Je suis très fière d’elles et très fière d’avoir des copines extraordinaires ! »

Elle est très fière de cet exploit et moi je suis très fière d'elle!

Je suis très fière d'y être entrée.

Je suis très fière d'être une Morin.

Son père était très fière de lui.

Comment utiliser "echt stolz" dans une phrase en Allemand

Sie war echt stolz auf ihn.

Ich bin echt stolz auf dich!!!

Ihr könnt echt stolz darauf sein.

kannst echt stolz auf deine beiden sein!

Ich bin echt stolz auf EUCH!!!!

Ich bin echt stolz auf Euch!!!

Darauf können wir echt stolz sein.

Bin echt stolz auf meinen Stinker!

Ich bin echt stolz auf mich!!!

Ich war echt stolz auf mich.