Exemples d'utilisation de Très touché en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'suis très touché.
Le dépôt est lui aussi très touché.
J'suis très touché.
Si c'est votre désir, je suis très touché.
Je suis très touché.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays touchéspopulations touchéespays parties touchésrégions touchéesétats touchéstouchés par les conflits
touchés par la sécheresse
pays les plus touchésles pays parties touchésle toucher
Plus
Il s'agit d'un pays très pauvre et très touché.
Estamos hablando de un país Je suis très touché.
Cyrus m'a dit que vous aviez déjeuné ensemble,et il était très touché.
Je suis très touché.
Vaya, estoy muy conmovido.Je suis très touché et je garderai ainsi un bon souvenir du travail accompli.
Estoy muy emocionado y también yo guardaré un buen recuerdo del trabajo realizado.Oui, je suis très touché.
Sí, estoy muy conmovido.Je suis très touché par ce témoignage de solidarité.
Es por eso, que estoy profundamente tocado por este testimonio de solidaridad.Lluis est très touché!
Oh je suis très touché Marie mais c'est juste que je mange pas spécialement Hallal.
Estoy muy emocionado, Marie, pero no como especialmente hallal.Merci, je suis très touché.
Gracias, estoy muy emocionado.Je suis très touché par la fête.
Estoy muy conmovido por este tema.Jasper, je suis très touché.
Jasper, estoy tan emocionado.Il a été très touché par ma considération.
El tipo estaba muy conmovido por mi consideración.Franchement, je suis très touché.
Sinceramente, estoy emocionado.Elle a été très touché par mon histoire au sujet de son.
Ella estaba muy conmovido por mi historia sobre su.Rolf Heuer raconte quePeter Higgs était« très touché par l'annonce.
Peter Higgs fue descrito por elProfesor Heuer como"muy emocionado por el anuncio.J'ai été très touché par le décès de ton amie.
Au début, il a été reconstruit presquetout le côté droit, très touché par la corrosion.
En primer lugar se reconstruyó la práctica totalidaddel lateral derecho, bastante afectada por la corrosión.Je suis très touché.
Je suis très touché par l'accueil que me réserve le Burkina-Faso et je vous remercie, Monsieur le Président, pour les paroles courtoises que vous venez de m'adresser.
Estoy impresionado por la acogida que me está dispensando Burkina Faso y le agradezco, señor Presidente, las gentiles palabras que acaba de expresarme.Votre frère est très touché, comme nous tous.
Vuestro hermano está muy afectado como todos nosotros.J'ai également été très touché par une scène qui s'est tenue au cours du débat.
También me ha conmovido mucho una escena que se ha producido durante el debate.Je sais qu'il aurait été très touché par ce merveilleux service.
Sé que él estaría muy conmovido por este precioso servicio.Maintenant que nous sommes actifs auJapon, je suis devenu très touché par le support passionné des fans supérieur à ce que je me suis attendu.
Ahora que estamos activos en Japón,he llegado a estar profundamente conmovido por el apoyo apasionado de las fans más de lo que yo esperaba.Environ la moitié estdestinée à l'État de Jonglei, très touché par l'insécurité alimentaire et les conflits intercommunautaires.
Aproximadamente la mitad de esa asistencia 
