Que Veut Dire TRAITABLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tratables

Exemples d'utilisation de Traitables en Français et leurs traductions en Espagnol

Parmis les nombreux matériaux traitables, nous retrouvons.
Algunos de los materiales que se pueden tratar.

La population est infestée de maladies évitables et traitables.
La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.

Les attaques sont traitables mais chaque minute compte.
Las apoplejías son tratables, pero cada minuto cuenta.

De telles accusations sont légitimes, bien que traitables.
Tales acusaciones son legítimas, aunque tratables.

Certaines conditions sont traitables, tandis que d'autres n'ont pas de traitement disponible.
Algunas condiciones son tratables, mientras que otros no tienen ningún tratamiento disponible.

Généralement, le mésothéliome malin est considéré comme non traitables curable.
Normalmente, mesotelioma maligno se considera tratables no curable.

J'en ai également vu mourir de maladies traitables à cause de la superstition et de l'ignorance.
También he visto a muchos morir por enfermedades tratables por culpa de la superstición y la ignorancia.

Mettre en œuvre le programme pour toutes les maladies génétiques, les plus fréquentes et traitables;
Aplicar el programa a todas las enfermedades más habituales y tratables de origen genético;

Les vrais désordres comprenant des hallucinations existent, et sont traitables par des sorcières et des shamans.
Los desórdenes verdaderos incluyendo alucinaciones existen, y son tratables por las brujas y los shamans.

Les conditions traitables incluent l'hypovolémie, le pneumothorax de tension, la tamponnade cardiaque, l'infarctus du myocarde et… et… c'est quoi l'autre cause des PEA?
Condiciones tratables incluye hypovolemia, tension neumotoráxica. tamponamiento cardíaco, MI y… y… qué otra causa de PEA?

D'ici 2050, si rien n'est fait pour s'attaquer au problème, près de dix millions de personnes par an pourraient mourir de maladies qui étaient auparavant traitables.
Hasta el año 2050, si no se hace nada para abordar el problema, unos diez millones de personas al año podrían morir a causa de enfermedades que alguna vez sí fueron tratables.

Trois quarts de ces cas de cécité sont réversibles ou traitables, mais c'est à cause du manque de ressources sanitaires que ces personnes perdent la vue.
Tres cuartas partes de los casos de ceguera son reversibles o tratables, pero la falta de recursos sanitarios hace que estas personas pierdan la visión.

Elle fait campagne également pour des lois et des politiques qui respectent la vie de tous les enfants et y sont attachées, en particulier les enfants les plus menacés de mort à cause de maladies traitables, de la faim et de l'avortement.
Defiende leyes y políticas que respeten y valoren la vida de todos los niños, especialmente los más vulnerables a la muerte por enfermedades tratables, inanición y aborto.

Il y a toujours 7,6 millions d'enfants qui meurent chaque année de maladies èvitables ou traitables, et 178 millions d'enfants sont mal nourris jusqu'au rachitisme, un terme horrible synonyme d'handicap physique et mental à vie.
Todavía, cada año mueren 7,6 millones de niños de enfermedades prevenibles y tratables, y 178 millones de niños están desnutridos hasta el punto de un retraso en el crecimiento, un termino espantoso que implica una discapacidad física y cognitiva de por vida.

Ferro Le molybdène est un alliage qui est formé par la combinaison de fer et de molybdène. Ferro Le molybdène est un agent de durcissement et se retrouve dans de nombreux alliages d'acier qui sont traitables thermiquement.
Ferro Molibdeno es una aleación que se forma mediante la combinación de hierro y molibdeno. Ferro El molibdeno es un agente de endurecimiento y se encuentra en muchas aleaciones de acero que son tratables térmicamente.

Marshall note que, si cette hypothèse est correcte, alors la maladie démyélinisante devrait être traitables à l'aide à forte dose antibiotiques qui sont capables de traverser la barrière hémato-encéphalique et pénétrer dans le système nerveux central ainsi que pouvant être évitées grâce à l'utilisation de vaccins.
Marshall señala que, Si esta hipótesis es correcta, entonces la enfermedad desmielinizante deben ser tratables usando altas dosis antibióticos que son capaces de cruzar la barrera sangre-cerebro y penetran en el sistema nervioso central, así como posiblemente prevenirse con el uso de vacunas.

L'allaitement maternel réduit la mortalité infantile, un problème très concret chez les femmes d'Afrique subsaharienne. Celles-ci multiplient les grossesses, car il est fréquent que trois voire quatre de leurs enfants meurent de maladies traitables avant même d'arriver à un hôpital trop souvent éloigné.
La lactancia reduce la mortalidad infantil, la cual representa un riesgo muy real para las mujeres subsaharianas, que tienen muchos embarazos porque ven cómo mueren tres o cuatro de sus hijos de enfermedades tratables de camino a hospitales muy lejanos.

Préservation de la brillance de l'empreinte Spécifications Aciers traitables Aciers d'outillage, tels que 1.2311, 1.2738, 1.2316, 1.2343, 1.2344, 1.2379, 1.2083(traitement thermique secondaire), 1.4112/1.4122, 1.8519/1.8550/1.7735 Températures de traitement 480°C, standard, 380°C sur demande Surfaces traitables Surfaces polies glace et texturées(grenaillées, grainées, érodées) Post-traitement Possible de manière générale Dimension des outils Longueur max.
Conservación del brillo del molde Especificaciones Aceros tratables Aceros para herramientas, como 1.2311, 1.2738, 1.2316, 1.2343, 1.2344, 1.2379, 1.2083(tratamiento térmico secundario), 1.4112/1.4122, 1.8519/1.8550/1.7735 Temperatura tratable 480 °C estándar, 380 °C bajo petición Superficies tratables Superficies pulidas(espejo/cepillado) y superficies texturizadas(granallada-shot-peened-, fotograbada, erosionada) Post tratamiento Generalmente posible Dimensiones de la herramienta Longitud máx.

Deuxièmement, des millions de personnes très pauvres meurent tragiquement chaque année de maladies infectieuses qui sont évitables et traitables, simplement parce qu'ils ne peuvent pas accéder aux services de santé nécessaires.
Segundo, millones de personas empobrecidas sufren trágicas muertes cada año debido a enfermedades infecciosas que se pueden prevenir y tratar, simplemente porque no tienen acceso a los servicios de salud necesarios.

Un quart des enfants du monde en développement sont sous-alimentés, tout comme la moitié des enfants vivant en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud; 11 millions d'enfants de moins de cinq ans meurent chaque année de maladies évitables et traitables; et 115 millions d'enfants ne sont pas scolarisés actuellement.
Un cuarto de todos los niños del mundo en desarrollo están desnutridos, al igual que la mitad de todos los niños que viven en el África al sur del Sáhara y en el Asia meridional; 11 millones de niños de menos de 5 años mueren todos los años de enfermedades prevenibles y curables; 115 millones de niños actualmente no asisten a la escuela.

Ce qu'elle avait était facilement traitable.
Lo que tenía se podía tratar fácilmente.

Le paludisme, pourtant, est une maladie évitable, traitable et curable.
No obstante, el paludismo es una enfermedad que se puede prevenir, tratar y curar.

Hauteur traitable des éléments et des panneaux pour coffrages en bois de 80 à 500mm.
Altura trabajable de paneles de encofrado y tablas desde 80 hasta 500mm.

Le lupus est chronique, mais traitable.
El lupus es una enfermedad crónica, pero controlable.

Heureusement l'hypertension artérielle, tandis que une maladie commune, est également traitable.
Presión arterial alta Por suerte, mientras que una dolencia común, también se puede tratar.

Comme il est un fréquent ainsi que problème traitable, il existe différentes techniques ainsi que des remèdes à l'égard de traiter cette question.
Dado que es un frecuente así como problema tratable, hay varias técnicas junto con curas con respecto a tratar con esto.

Gardez à l'esprit que la dysfonction érectile est très traitable aujourd'hui et en fait, il peut facilement être résolu, parce que de tous les nouveaux médicaments disponibles.
Tenga en cuenta que la disfunción eréctil es muy tratable hoy en día y, de hecho, puede ser fácilmente resuelto debido a todos los nuevos medicamentos disponibles.

Comment sont-ils impliqués dans la maladie appelée vitiligo? Si le vitiligo n'est pas traitable, il doit y avoir un remède pour traiter les taches de vitiligo, j'espère?
Cmo estn implicados en la enfermedad llamada vitiligo? Si vitiligo no es tratable, debe haber una cura para el tratamiento de las manchas de vitiligo, verdad?

Mais la sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite paisible, modérée, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie.
En cambio, la sabiduría que procede de lo alto es primeramente pura; luego es pacífica, tolerante, complaciente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y no hipócrita.

Beaucoup d'entre eux sont magasinez pour un remède à ce problème et depuis il est un problème traitable, de nombreux traitements peuvent être obtenus.
Muchos de ellos está haciendo compras para un remedio a este problema y ya que es un problema tratable, muchos tratamientos se pueden obtener.

Comment utiliser "traitables" dans une phrase en Français

Toutes ces conditions sont traitables avec l’embout buccal AirSnore.

Les données traitables en masses sont bien plus intéressantes

En effet, certaines causes sont traitables par la chirurgie.

Bien des maladies seraient traitables actuellement sans ce constat.

Hernies sont traitables chirurgicalement, bien qu’ils puissent se reproduire.

ILs are traitables (with Parfois Difficulté), Mais reviennent Souvent.

les niveaux inutiles sont traitables et l’embauche de personnel.

Chacun des ciprinol générique avis est ses traitables retour.

Elles sont aussi traitables facilement si elles sont rapidement identifiées.

Comment utiliser "tratables" dans une phrase en Espagnol

Todas las ITS son tratables y la mayoría son curables.

¿Qué patologías son las tratables con la fibrotomía gradual?

Estos riesgos son todos tratables por un doctor.

No olvide que las adicciones son tratables y su rehabilitaci?

¿Hay algunos tumores que son más tratables con inmunoterapia que otros?

Pero todos son muy majos, muy tratables y muy simpáticos.

Entienden algo e incluso son mucho más tratables o escuchan.

Muchos de ellos son tratables con tratamientos farmacológicos o cirugía.

Alrededor del 10% del total de demencias son tratables y reversibles.

Los desequilibrios hormonales serios pueden ser tratables en algunos casos.