Exemples d'utilisation de Traitable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce qu'elle avait était facilement traitable.
Hauteur traitable des éléments et des panneaux pour coffrages en bois de 80 à 500mm.
Altura trabajable de paneles de encofrado y tablas desde 80 hasta 500mm.Le lupus est chronique, mais traitable.
Comme il est un fréquent ainsi que problème traitable, il existe différentes techniques ainsi que des remèdes à l'égard de traiter cette question.
Dado que es un frecuente así como problema tratable, hay varias técnicas junto con curas con respecto a tratar con esto.Les problèmes coronairessont tout à fait traitable.
On traduit aussi
Ce que vous entendez est toujours,« premièrement pure, ensuite paisible,doux, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie».
Lo que usted oye es siempre,"luego es pacífica,amable, tolerante, complaciente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y no hipócrita.Ici, c'est considérécomme une condition normale et traitable.
Aqui, son consideradas tratables y normales.Mais l'impuissance ne doit pas être une partie inévitable de vieillissement,elle est traitable à n'importe quel âge et la conscience de ce fait s'était développée.
Pero la impotencia no tiene que ser una parte inevitable de envejecimiento,es tratable en cualquier edad y el conocimiento de este hecho ha estado creciendo.Le cancer du sein post-ménauposal est le plus traitable.
El cancer de pecho post-menopausico es uno de los mas tratables.Mais la sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite paisible,modérée, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie.
Mas la sabiduria que es de lo alto, primeramente es pura, despues pacifica,modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.Heureusement l'hypertension artérielle, tandis que une maladie commune,est également traitable.
Un blocage bilatéral de l'épididymen'est généralement pas traitable que par une intervention chirurgicale.
Un bloqueo bilateral del epidídimogeneralmente no es curable, excepto por la intervención quirúrgica.La plupart des hommes sont trop humiliés pour aller plus c'est vraiment avec leur médecin même sila condition est traitable.
La mayoría de los hombres están demasiado humillados ir sobre esto realmente es con su médico aunquela condición es tratable.Maintenant, si c'est ce qu'on pense que c'est,ces tumeurs sont connues pour être traitable avec des radiations avec 95% de réussite.
Ahora bien, si esto es lo que creemos que es,se sabe que estos tumores son tratables con radiación con un rango de éxito del 95 por ciento.Si vous sentez que vous pourriez souffrir de Syndrome de Turner,puis immédiatement consulter un médecin parce que c'est traitable.
Si usted siente que usted puede estar sufriendo del síndrome de Turner,Entonces inmediatamente ver a un médico porque es tratable.Beaucoup d'entre eux prennent soin d'un remède au problème etdepuis cela est un problème traitable, de nombreux traitements peuvent être trouvées.
Muchos de ellos se ocupa de una cura para el problema y ya queeste es un problema tratable, muchos tratamientos se puede encontrar.Bien que certains hommes peuvent se sentir humilié d'en discuter, mais il est généralement commun etcette condition peut être traitable.
Aunque algunos hombres pueden sentirse honrado de hablar de ello, pero es generalmente común yesta condición puede ser tratable.Beaucoup d'entre eux sont magasinez pour un remède à ce problème etdepuis il est un problème traitable, de nombreux traitements peuvent être obtenus.
Muchos de ellos está haciendo compras para un remedio a este problemay ya que es un problema tratable, muchos tratamientos se pueden obtener.Gardez à l'esprit quela dysfonction érectile est très traitable aujourd'hui et en fait, il peut facilement être résolu, parce que de tous les nouveaux médicaments disponibles.
Tenga en cuenta quela disfunción eréctil es muy tratable hoy en día y, de hecho, puede ser fácilmente resuelto debido a todos los nuevos medicamentos disponibles.Le paludisme, pourtant,est une maladie évitable, traitable et curable.
No obstante, el paludismo es unaenfermedad que se puede prevenir, tratar y curar.Le corps médical continue de considérer la maladie de Lyme commeune maladie traitable ne nécessitant que des antibiotiques à court terme dans la plupart des cas et de tenir cette Maladie de Lyme chronique n'existe pas.
El establecimiento médico sigue considerando que la enfermedad de Lyme comouna enfermedad tratable que requiere sólo antibióticos a corto plazo en la mayoría de los casos y para sostener que La enfermedad de Lyme no existe.Médicament Des médicaments sont employés seulement en cas de troubled'anxiété sévère non traitable par interventions de consultation ou autres.
Medicación Las medicaciones son utilizadas solamente en casos del desorden deansiedad severo no tratable por intervenciones de asesoramiento u otras.Ce retard dans le traitement approprié peut conduire à des dommages plus importants du cerveauet des effets durables d'une infection normalement traitable.
Este retraso en el tratamiento adecuado puede conducir a daño cerebral más extenso ylos efectos duraderos de una infección normalmente tratable.Comment sont-ils impliqués dans la maladie appelée vitiligo?Si le vitiligo n'est pas traitable, il doit y avoir un remède pour traiter les taches de vitiligo, j'espère?
Cmo estn implicados en la enfermedad llamada vitiligo?Si vitiligo no es tratable, debe haber una cura para el tratamiento de las manchas de vitiligo, verdad?Cela devrait permettre au vétérinaire de décider si l'insuffisance rénale est due à une infection et sicela est traitable avec des antibiotiques.
Se espera que esto permitirá que el veterinario para decidir si la insuficiencia renal es debido a la infección y sieste es tratable con antibióticos.Mais la sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite paisible,modérée, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie.
Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura,después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.Borrelia causes semblables miyamotoi symptômes à ceux subis par les patients Lyme maladie, y compris la fièvre, et est,comme Lyme, traitable avec des antibiotiques.
Borrelia miyamotoi causas similar los síntomas a los que sufren los pacientes la enfermedad de Lyme, incluso fiebre, y es,como Lyme, tratable con antibióticos.Alors la sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite pacifique,condescendante, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie.
Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, luego pacífica,modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y sin hipocresía.Mais la sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite paisible,modérée, traitable, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité, sans hypocrisie.
En cambio, la sabiduría que procede de lo alto es primeramente pura;luego es pacífica, tolerante, complaciente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y no hipócrita.Mais la sagesse[qui vient] d'en haut, est premièrement pure, et ensuite pacifique,modérée, traitable, pleine de miséricorde, et de bons fruits, ne faisant point beaucoup de difficultés, et sans hypocrisie.
Mas la sabiduria que es de lo alto, primeramente es pura, despues pacifica,modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.
