Que Veut Dire TRAITENT COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

consideren como
considérer comme
considérer que
être considéré comme
être perçue comme
être envisagé comme
qualifier
être qualifiées
retenir comme
être interprété comme
être traité comme
traten como
traiter comme
être traitée comme
être considérée comme
le traiter
de considérer comme
trata como
traiter comme
être traitée comme
être considérée comme
le traiter
de considérer comme
abordan de manera
aborder de manière
traiter de façon
aborder de façon
s'attaquer de manière
traiter de manière
d'aborder de manière
d'aborder de façon
être abordée de manière
appréhender de façon
s'attaquer de façon
tratan igual

Exemples d'utilisation de Traitent comme en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ils la traitent comme un chien.
La trataron como a un perro.
Des salauds séduisants qui me traitent comme de la merde.
Guapos hijos de puta que me trataban como la mierda.
Vous traitent comme un mutant?
¿Lo trataran como a un mutante?
C'est ridicule, les terminales nous traitent comme la plèbe.
Es ridículo que los seniors nos traten como a plebeyos.
Les flics me traitent comme un roi maintenant, ce qui est nouveau pour moi.
La policía me trata como a un rey… Io cual es nuevo para mí.
Tu es différent des autres, ils te traitent comme un étranger.
Te ves diferente a los demas y ellos te tratan como un extraño.
Les femmes nous traitent comme l'humanité traite ses dieux.
Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses.
Il est contrôlé par des censeurs qui le traitent comme Rockefeller.
La controlan censores que la tratan igual que Rockefeller.
Ils nous considèrent et nous traitent comme leurs frères, et ce qui est mieux encore, c'est que nous participons à leurs mérites.
Nos consideran y nos tratan como hermanos suyos, y lo que es mejor aún, participamos de sus méritos.
Sa belle-famille et son mari Naved la traitent comme une esclave.
Su familia política y su esposo Naved la trataban como a una esclava.
Les gens viennent et vous traitent comme un moins que rien, puis… font ce qu'ils ont à faire, achetant du coton et des chaussettes tube.
La gente viene, te tratan como si no fueses nada, y entonces… siguen con sus asuntos, comprando bolas de algodón o calcetines deportivos.
Quand tu es impuissant, les femmes te traitent comme un pestiféré.
¿Por qué? Te diré por qué. Como eres impotente, te trató como un leproso.
Ces gens nous traitent comme des drogués.
La gente nos trata como a tontos.
C'est une affaire sérieuse conférences,et tous les délégués présents la traitent comme telle.
Esto es un negocio serio reunión de negocios,y todos los delegados asistentes lo tratan como tal.
Ses parents le traitent comme un gamin.
Sus padres lo tratan como a un bebé.
Il est profond,intéressant et fatigué des idiots cools qui le traitent comme s'il était inférieur.
Pero es profundo, interesante,y está cansado de que los idiotas guays lo traten como si fuera inferior.
Avoir des parents adoptifs qui te traitent comme de la merde ou avoir les tiens traités comme ça.
Teniendo padres de acogida que te tratan como a una mierda o teniendo tus propios padres que te tratan deesa forma.
Je hais quand les gens me traitent comme un irresponsable.
Odio cuando la gente me trata como si no tuviera sentimientos.
N'est-tu pas fatiguée des gars qui te traitent comme une merde, volent tes affaires, et qui sont recouvert de tatouages mal-écrit?
¿No estás cansada de tipos que te tratan como basura, que roban tus cosas, y están cubiertos por tatuajes mal escritos?
Notre homme prendra soin de nous, nous adorent, nous traitent comme les princesses que nous sommes.
Nuestro hombre tomará el cuidado de nosotros, nos adora, nos trata como las princesas que somos.
Les hommes nous traitent comme des… animaux!
La humanidad nos trata como¡animales!
Ils te font payer 50$ pour de l'aspirine et te traitent comme une merde si t'as pas d'assurance.
Te cobran 50 pavos por una aspirina, y te tratan como una mierda si no tienes seguro.
Voilà pourquoi les gens te traitent comme un objet et non comme une personne.
Por eso la gente te trata como un objeto y no como una persona.
Les docteurs sont tellement sûrs d'eux parce queles gens les traitent comme s'ils étaient Dieu, mais ils ne sont pas Dieu.
Los médicos son muy gallitos porquela gente les trata como dioses, pero no son dioses.
La Convention sur certaines armes classiques etses cinq protocoles traitent comme il convient des effets humanitaires des mines, notamment des mines antivéhicules.
Consideramos que dicha Convención ysus cinco Protocolos abordan de manera adecuada los aspectos humanitarios de las minas, con inclusión de las minas antivehículos.
Je sais aussi que les gens le traitent comme un monstre sans raison.
También conozco personas que lo tratan como un monstruo sin razón.
Ta soeur vient de me dire que les gens vous traitent comme si vous n'aviez pas une once de bon sens.
Tu hermana me estaba diciendo que la gente os está tratando como si no tuvierais ni la más mínima capacidad de juicio.
Toutefois, en certaines occasions, les autorités les traitent comme des hors-la-loi, car elles les jugent trop indépendants.
Sin embargo, en algunas ocasiones, las autoridades los tratan como forajidos porque los consideran demasiado independientes.
Il ya certains prêteurs là-bas qui vous intimider et vous traitent comme vous sont inférieurs à cause de votre mauvaise situation financière.
Hay algunos prestamistas por ahí que te intimidan y te tratan como si son inferiores debido a su mala situación financiera.
Nous estimons que la Convention sur certaines armes etses cinq Protocoles traitent comme il convient des aspects humanitaires des mines, notamment des mines antivéhicules.
Consideramos que la Convención sobre ciertas armas convencionales ysus cinco Protocolos abordan de manera adecuada los aspectos humanitarios de las minas, incluso los de las minas antivehículos.
Résultats: 115, Temps: 0.0561

Comment utiliser "traitent comme" dans une phrase en Français

Traitent comme escort girl shemale notre.
Ils nous traitent comme des esclaves.
Ils nous traitent comme des chiens.
Voulez vous traitent comme être pas.
Ils nous traitent comme des enemies.
Elle les traitent comme des chiens.
Ils nous traitent comme des animaux.
Sélection girl escort traitent comme un.
«Nos responsables nous traitent comme des esclaves.

Comment utiliser "lo tratan como, consideren como, tratan como" dans une phrase en Espagnol

Lo tratan como una cosa anecdótica y hasta casi graciosa.
Dice el Cabo que lo tratan como si fuera un terrorista.
Nunca lo consideren como una opción válida.
Es como que nos tratan como ganando.
La verdad que nos tratan como tontos.
Los correístas que lo tratan como un Judas.
Casi nadie llega allí porque no lo tratan como un negocio.
lo tratan como un crimen capital, todos cumpliendo sus condenas.
Lo tratan como suyo, y tienen buena mano para los perros!
Lo tratan como tu has hecho sin entender las cosas profundaomente.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol