Exemples d'utilisation de Un des principaux objectifs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un des principaux objectifs de ce budget.
La haute performance est toujours un des principaux objectifs de Yii.
Un des principaux objectifs du Plan était donc de remettre l'économie sur pied.
Por ello, un objetivo importante del plan era restablecer la economía.L'innovation constitue un des principaux objectifs du programme.
La innovación es un objetivo central del programa.Un des principaux objectifs à cet égard consiste à renforcer le pouvoir d'action des femmes.
Un objetivo fundamental a este respecto es habilitar a la mujer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un plan
une politique
un grand nombre
un moyen
une assistance technique
un objectif
une grande partie
une grande importance
un total
un instant
Plus
Pour les deux Plans, l'égalité de chances est un des principaux objectifs à atteindre.
Ambos planes nacionales de acción tienen por objetivo principal la igualdad de oportunidades.C'est même un des principaux objectifs de la surveillance et de l'évaluation.
En realidad es ésta una importante finalidad de la inspección y evaluación de los daños.L'amélioration de la surveillance et du contrôle des substances qui appauvrissent lacouche d'ozone est un des principaux objectifs de ce programme.
Uno de los principales objetivos del PAC esUn des principaux objectifs du PCT est de garantir le meilleur appui possible aux programmes de pays.
Un objetivo importante del PAT es prestar el apoyo más eficaz posible a los programas en los países.La protection de la maternité est un des principaux objectifs du Gouvernement.
La protección Un des principaux objectifs des cookies est de fournirune fonctionnalité pratique pour vous faire gagner du temps.
Uno de los principales propósitos La cohésion économique et sociale est un des principaux objectifs du traité de l'Union européenne.
Un des principaux objectifs de ces activités était de sensibiliser le grand public aux droits et aux préoccupations des autochtones.
Un importante objetivo de esas actividades era aumentar la sensibilidad de la comunidad en general sobre los derechos y las cuestiones indígenas.L'atténuation de la pauvreté reste un des principaux objectifs sociaux des Parties.
Un des principaux objectifs de cette stratégie est de réduire le nombre de femmes entrant dans le système de justice pénale en Irlande du Nord.
Un objetivo clave de la estrategia es reducir el número Le règlement pacifique des différends est un des principaux objectifs de l'Organisation des Nations Unies.
El arreglo pacífico de las controversias es un objetivo principal y fundamental de las Naciones Unidas.Un des principaux objectifs de tout système de registre est de renforcer la certitude en matière de droits à la propriété.
Uno de los objetivos fundamentales La réduction de la pauvreté a toujours été un des principaux objectifs de la politique de développement.
Un des principaux objectifs de l'Année internationale des populations autochtones est de commencer à remédier à cette situation regrettable.
Uno de los objetivos importantes del Año Internacional L'harmonisation etla rationalisation des indicateurs de développement est un des principaux objectifs des travaux menés sur la question;
Uno de los principales objetivos Afin d'atteindre ce but, un des principaux objectifs était de garder un seuil bas pour les exigences sur le matériel.
En réponse aux paragraphes 56 à 60, nous tenons à réaffirmer quela promotion de l'éducation des femmes est un des principaux objectifs du pays.
En respuesta a Le plein emploi est et reste un des principaux objectifs de la stratégie de Lisbonne, d'ailleurs, cela a été confirmé à Barcelone.
Un des principaux objectifs de l'Année internationale est d'établir des partenariats mondiaux qui se servent du sport comme outil de développement et de paix.
Un objetivo fundamental del Año Internacional es crear asociaciones mundiales que utilicen el deporte como instrumento para el desarrollo y la paz.L'élimination de la pauvreté n'est pas considérée comme un des principaux objectifs, mais seulement comme faisant partie des objectifs du Millénaire pour le développement;
La erradicación de la pobrezano se había tratado como un objetivo principal, sino sólo como Un des principaux objectifs de la politique du Gouvernement consiste à encourager une coopération accrue entre la recherche, les entreprises et l'industrie.
Otro importante objetivo de la política del Gobierno es promover una mayor cooperación entre el sector de las investigaciones y el comercio y la industria.Un des principaux objectifs de l'administration pénale est d'inciter les détenus à participer aux programmes de sevrage.
Uno de los objetivos fundamentales Car un des principaux objectifs de la Commission est de motiver les États membres pour qu'ils améliorent de façon constante leurs systèmes de contrôle, et non de les sanctionner.
Pues uno de los objetivos más importantes Un des principaux objectifs de l'ordre du vice-roi de fonder là une ville coloniale européenne, était de faire face aux incursions des Indiens chiriguanos depuis le Gran Chaco.
El principal objetivo de Un des principaux objectifs de la Communauté a été- et demeure- l'établissement d'un régime des transports stable, efficace et durable pour toute la région alpine.
Uno de los grandes objetivos 
