Exemples d'utilisation de Un peu froid en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai un peu froid.
Tengo algo de frío.J'ai actuellement un peu froid.
Tengo un poco de frio.J'ai un peu froid.
Tengo algo de frio.Ca risque d'être un peu froid.
J'ai un peu froid.
Tengo un poco de frio.Combinations with other parts of speech
Le petit-déjeuner est un peu froid.
El desayuno está algo frío.C'est un peu froid.
Eso es un poco de frío.Un peu froid, mais ce n'est rien.
Algo de frio, pero no es nada.Il fait un peu froid.
Hace algo de frío.Je commençais à avoir un peu froid.
Me estaba dando un poco de frio aquí dentro.Il fait un peu froid.
Hace un poco de frio.C'est un peu froid à la couronne nord à cette époque de l'année.
El borde norte es un poco frío en esta época del año.Ça parait un peu froid.
Parece algo frío.J'ai un peu froid, mais… je ne sens plus rien.
Vamos. Tengo un poco de frío, pero ya no me duele.Cheryl avait un peu froid.
Cheryl tenía algo de frío.Il fait un peu froid pour la saison. Qu'est-ce qu'elle a dit?
Està un poco frio, para esta època del año?Je n'ai pas été un peu froid, au début?
¿No crees que estuve algo frío al principio?Il fait un peu froid dans la forteresse, donc ne juge pas.
Ahora, es un poco frío aquí en la Fortaleza, así que no juzgues.Ca explique pourquoi il était un peu froid avec moi ce matin.
Eso explica por qué fue un poco frío conmigo esta mañana.Il fait un peu froid pour du bon travail, mais la lumière est bonne.
Hace algo de frío para tirar bien, pero la luz es muy buena.Ne vous étonnez pas sivous trouvez le public un peu froid.
No le sorprenda, señor Lachenay,encontrar al público un poco frío.Tu vas avoir un peu froid en Alaska.
Tendremos un poco de frío en Alaska.Paul. Je crois que je vais rentrer parce quej'ai un peu froid.
Paul. creo que voy a volver a casa porquetengo un poco de frío.Les potos, fait un peu froid ici sans mon armure.
Amigos, hace algo de frío aquí adentro sin mi traje.J'ai un peu froid, peux-tu aller me chercher quelque chose pour me couvrir?
Tengo un poco de frío,¿me traes algo para cubrirme los hombros?Il était un peu froid ce matin, Nous avons pris beaucoup de poissons!
Fue un poco de frío por ahí esta mañana, Cogimos J'ai un peu… j'ai un peu froid en dessous de la ceinture.
Está Je sais que ça semble un peu froid mais ils aimeront leur nouvelle maison.
Sé que parece un poco frío, pero a ellos les gustará su nuevo hogar.Il se pourrait que ce soit un peu froid, alors prennez une profonde inspiration.
Esto puede estar un poco frio, por favor respire profundo.
