Que Veut Dire UN SYSTÈME DE RÉSERVATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un sistema de reservas
• el sistema de reservas
• sistemas de reserva
• un sistema de reserva
• con un sistema de reservas

Exemples d'utilisation de Un système de réservation en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai un système de réservation.
Tengo un sistema de reservas.

Garder le calendrier et les prix à jour nous permet de traiter un système de réservation immédiate.
Mantener los calendarios y precios actualizados nos permitirá trabajar con un sistema de reservas inmediatas.

Un système de réservation facile à utiliser et entièrement sécurisé, pas de soucis, pas de délais.
Nuestro sistema de reserva es sencillo y seguro, sin líos ni retrasos.

Petit détail, ce thème s'appuie sur un système de réservation pour vos produits hôteliers.
Pequeño detalle, este tema se basa en una El sistema de reservas para los productos de su hotel.

Un système de réservation pour votre site WordPress qui deviendra à coup sur une référence dans son domaine.
Un sistema de reservas para su sitio web de WordPress, que está destinada a convertirse en una referencia en su sector.

Ainsi, que vous désirez créer un système de réservation ou de location, il vous conviendra parfaitement.
Así que si usted desea crear un sistema de reservas o arrendar para que se ajuste perfectamente.

Cliquez ici si vous êtes intéressés par l'achat de vos billets de train à l'avance par un système de réservation en ligne de RENFE.
Haz clic aquí si estás interesado en comprar tus pasajes de tren con anticipación vía el sistema de reserva en línea de RENFE.

Après tout, un système de réservation est plus que juste un"Réserver maintenant" bouton.
Después de todo, un sistema de reservas es más que un simple"reservar" para acceder.

Profitez des meilleurs tarifs garantis lors de votre réservation en ligne ici sur notre site officiel utilisant un système de réservation sécurisé.
Obtiene los mejores precios que ofrece nuestro hotel reservando online, directamente aquí en nuestro sitio oficial, usando nuestro seguro sistema de reservaciones.

Un système de réservation de groupe pratique et flexible attire beaucoup d'églises et d'écoles secondaires à notre hôtel d'Orlando.
Nuestro cómodo y flexible sistema de reservas para grupos atrae igualmente a numerosos grupos de iglesias o escolares hasta nuestro hotel de Orlando.

Hébergement: les agences de voyages et les hôtels de la région ont coopéré pour proposer aux touristes un système de réservation à distance.
Alojamiento: las agencias de viajes y los hoteles de la región colaboraron para facilitar a los turistas un sistema de reservas anticipadas de alojamiento.

Le bouton Réserver en ligne permet un contact sécurisé et direct avec un système de réservation automatique de l'hôtel sans communication directe avec un humain.
El botón RESERVAR EN LÍNEA permite un contacto seguro y directo con un sistema de reserva automático del hotel sin comunicación directa con una persona.

Un système de réservation doit être faite pour chaque passager et une réservation est considérée comme annulée si non payé en entier deux semaines avant voyage commence.
Un sistema de reserva tiene que ser hecha por cada pasajero individual y se considerará que una reserva se cancelará si no se paga en su totalidad dos semanas antes de que comience el viaje.

Mais aussi de procéder à sa réservation à la date et l'heure souhaité. Ainsi, que vous désirez créer un système de réservation ou de location, il vous conviendra parfaitement.
Pero también para hacer una reserva en la fecha y hora que desee. Así que si usted desea crear un sistema de reservas o arrendar para que se ajuste perfectamente.

Nous entrerons ces données dans un système de réservation puis vous recevrez un ticket par mail que vous devrez imprimer et présenter à l'attraction munis d'une pièce d'identité.
Esta información se incluirá en el sistema de reservas, y recibirás un billete por correo electrónico que debes imprimir y llevar a la atracción junto con identificación con fotografía válida.

Le nouveau code est essentiellement une version révisée d'un règlement adopté en 1989 et il vise à empêcher les compagnies aériennes qui possèdent un système de réservation de voler des passagers à des compagnies aériennes qui participent à ce système.
El nuevo código es sustancialmente una versión revisada de un código adoptado en 1989, y su finalidad es impedir a las compañías aéreas con un sistema de reservas propio que sustraigan pasajeros a las compañías participantes.

Imaginez un système de réservation sur votre site Web plus abordable, mais plus personnalisable, que tout autre système de réservation conçu pour les B& B, les guesthouses ou les hôtels.
Imagine un sistema de reserva en su sitio web que sea más asequible, pero más personalizable, que cualquier otro sistema de reserva diseñado para B& B, casas de huéspedes u hoteles.

L'Union européenne doit en outre mettre en œuvre la comodalité ainsi qu'un système de réservation et de vente de billets pour tous les trajets européens qui nécessitent plusieurs modes de transport.
La Unión Europea también necesita proporcionar comodalidad y un sistema de reserva y emisión de billetes para rutas europeas que abarcan diversos modos de transporte.

Grâce à un système de réservation en ligne rapide et sûr, vous pourrez acheter en quelques clics votre billet pour la traversée Civitavecchia- Palerme et profiter des offres immanquables pour la Sicile.
Gracias a un sistema de reservas online rápido y seguro podrás comprar con pocos clics tu billete para el trayecto Civitavecchia- Palermo y beneficiarte de las imperdibles ofertas para Sicilia.

Quand peut-on utiliser ce type de plugin WordPress? Lorsque vous souhaitez mettre en place un système de réservation pour des formations WordPress( par exemple) ou réserver des nuitées pour un hôtel.
¿Cuándo se puede utilizar este tipo de plugin de WordPress? Si desea crear un sistema de reservas para WordPress formaciones(por ejemplo) o reservar un hotel para pasar la noche.

Un système de réservation a été mis en place par l'intermédiaire de eMeets(emeets.un. org) afin d'assurer une utilisation équitable et efficace des installations, et toutes les missions permanentes et missions d'observation peuvent l'utiliser à cette fin.
Se ha puesto en funcionamiento un sistema de reservas a través de eMeets(emeets.un. org) accesible a todas las misiones permanentes y misiones de observación para facilitar la utilización equitativa y eficiente de los locales.

Le délai d'attente pour les traitements non urgents varie d'un hôpital public à l'autre, mais un système de réservation visant à subordonner l'accès aux services aux priorités cliniques et aux bienfaits que le patient pourrait en tirer est en cours d'élaboration.
Varían los plazos de espera para el tratamiento no urgente en los hospitales públicos, pero se está creando un sistema de reserva para que el acceso a los servicios se determine por prioridad clínica y de necesidad.

Un système de réservation a été mis en place par l'intermédiaire de eMeets(emeets.un. org) à partir de la fin août 2009 afin d'assurer une utilisation équitable et efficace des installations, et toutes les missions permanentes et missions d'observation peuvent l'utiliser.
Se ha puesto en funcionamiento un sistema de reservas a través de eMeets(emeets.un. org) desde fines de agosto de 2009 accesible a todas las misiones permanentes y misiones de observación para facilitar la utilización equitativa y eficiente de los locales.

BarcelonaPoint met à votre disposition un moteur de recherche spécialisé dans la location d'appartements de vacances et un système de réservation en ligne intuitif et facile d'utilisation. Si vous prévoyez de passer des vacances à Barcelone, vous trouverez ici le logement idéal.
En BarcelonaPoint ponemos a tu disposición un buscador especializado en el alquiler de apartamentos vacacionales con un sistema de reservas online fácil e intuitivo. Si estás pensando en viajar a Barcelona estas vacaciones aquí encontrarás tu alojamiento ideal.

Mise en place d'un système de réservation afin de minimiser les interruptions de service pour l'entretien de routine des véhicules et réduction de l'arriéré des ateliers de mécanique sans compromettre la fiabilité des véhicules.
Implantación de un sistema de reservas que reduzca al mínimo los períodos de inactividad del servicio de mantenimiento ordinario de vehículos y reducción del trabajo atrasado en los talleres sin que se vea afectada la aptitud de los vehículos para circular.

Le transporteur devra distribuer les tarifs des services soumis à des OSP par l'intermédiaire des grands systèmes mondiaux de distribution ou d'un système de réservation par l'internet reconnu sur le plan international, ou d'un grand site de voyage.
La compañía aérea tendrá la obligación de publicar las tarifas de los servicios sujetos a OSP en uno de los grandes sistemas mundiales de distribución, en un sistema de reservas por Internet reconocido internacionalmente o en uno de los grandes sitios web sobre viajes.

Pensé pour les hôtels, les Spas ou tous types d'activités nécessitant un système de réservation, Nice Hotel est en plus compatible WordPress multilingue, de quoi offrir l'accès de votre site WordPress au plus grand nombre et gagner en visibilité sur le web.
Diseñado para los hoteles, balnearios y todo tipo de actividades que requieren un sistema de reserva, el Hotel Niza es más consistente multilingüe WordPress, que proporcionan acceso a su sitio de WordPress a la mayor cantidad y ganar visibilidad en la web.

Gagnez plus de réservations avec le moteur de réservation IWB. Imaginez un système de réservation sur votre site Web plus abordable et plus personnalisable que tout autre système de réservation conçu pour les auberges, les hébergements économiques ou les appartements.
Obtenga más reservas con el IWB Booking Engine. Imagine un sistema de reserva en su sitio web que sea más asequible, pero más personalizable, que cualquier otro sistema de reserva diseñado para albergues, alojamiento económico o apartamentos.

Ce plugin plugin va vous permettre de créer facilement un système de réservation basé sur votre site WordPress, en affichant à vos visiteurs un calendrier qui leurs permettra de connaître la disponibilité d'une chambre, d'une voiture ou de tout ce que vous souhaiterez louer.
Este plugin plugin permitirá crear fácilmente un sistema de reservas basado en su sitio de WordPress, que muestra a sus visitantes un horario que les permita conocer la disponibilidad de una habitación, un coche o lo que usted desea alquilar.

Aucun contrat de service d'hébergement ou de voyage n'est établi entre le client et le mandataire.2.2.3 Le logeur n'est ni le mandataire, ni le gérant d'un autre système de réservation, mais le fournisseur choisi comme cocontractant.
No existe ningún acuerdo de alojamiento o de servicios de viaje entre el cliente y el agente.2.2.3 El proveedor del alojamiento no es el agente ni otro operador de sistemas de reserva, sino el proveedor elegido como socio contractual.

Comment utiliser "un système de réservation" dans une phrase en Français

WestJet utilise un système de réservation sans papier.

WestJet passe par un système de réservation sans billets.

Cela peut être un système de réservation ou autre.

Un système de réservation des places a été établi.

Un système de réservation par internet est en fonction.

edoobox est un système de réservation en ligne intelligent.

Tous les établissements offrent un système de réservation sécurisé.

Un système de réservation de transport adapté aux smartphones ?

iomedia a développé un système de réservation de vols multi-destinations.

La plateforme offre également un système de réservation des Prestataires.

Comment utiliser "un sistema de reservas, sistemas de reserva, el sistema de reservas" dans une phrase en Espagnol

Tienen un sistema de reservas on-line a través de su página web: http://www.

Después de todo, un sistema de reservas es más que un libro ahora botón.

También, FireEyeha observado ataques serios contra sistemas de reserva y billetes.

Desde tu app móvil a un sistema de reservas de bicicletas.

El sistema de reservas y la comunicación muy rápida, precisa y ágil.

Hola Florentina, no digo que el sistema de reservas no funcione.

Dispongo Cloud el Sistema de reservas global 100%Flexible.

De esta manera entenderemos el motivo de desarrollar un sistema de reservas online.

Disponer de un sistema de reservas automático es imprescindible hoy en día.

Todos mejoraron sus sitios web e implementaron un sistema de reservas online.