Que Veut Dire UTILISATION DES INSTALLATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilización de las instalaciones
• uso de las instalaciones
• el uso de las instalaciones
• la utilización de las instalaciones

Exemples d'utilisation de Utilisation des installations en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisation des installations.
Uso de las instalaciones.

Michael43 2015-04 Le prix dépend essentiellement de l'utilisation des installations sanitaires.
Michael43 2015-04 El precio depende esencialmente del uso de las instalaciones sanitarias.

Utilisation des installations sanitaires.
Uso de las instalaciones sanitarias.

Sites de RV en dehors de la Sonnenblick camping.@ Utilisation des installations sanitaires pour 2 euros.
Sitios de RV fuera del Sonnenblick acampar.@ Uso de las instalaciones sanitarias por 2 euros.

Utilisation des installations existantes.
Utilización de las instalaciones existentes.

Aire camper devant le Camping de la résine à Schierker étoiles.@ Une utilisation des installations du camp ne sont pas fournies.
Autocaravanas antes del Camping resina a Schierker estrellas.@ No se proporciona un uso de las instalaciones del campamento.

Utilisation des installations de production 100.
Aprovechamiento de instalaciones de fabricación 100.

Sites de RV en dehors de la Sonnenblick camping.@ Utilisation des installations sanitaires pour 2 euros. Aire près du camping.
Sitios de RV fuera del Sonnenblick acampar.@ Uso de las instalaciones sanitarias por 2 euros. Aparcamiento junto al camping.

Utilisation des installations: vestiaire, WC, douche, casiers.
Uso de las instalaciones: vestuario, WC, ducha, taquillas para la ropa.

La sensibilisation des ménages pour une utilisation des installations sanitaires, à l'évacuation des excrétions et eaux usées;
Concienciar a las familias para que hagan uso de las instalaciones sanitarias para evacuar los excrementos y las aguas residuales;

L'utilisation des installations de loisirs(lacs de baignade…) est incluse.
El uso de las instalaciones de ocio(baños de baño…) está incluido.

Concha 2017-10 Pour 15 euros vous pouvez vous tenir devant le camping et l'électricité est même inclusive mais pas l'utilisation des installations sanitaires Une offre peu attrayante!
Concha 2017-10 Por 15 euros puedes estar de pie frente al camping y la electricidad es incluso inclusive pero no el uso de las instalaciones sanitarias¡Una oferta poco atractiva!

Meilleure utilisation des installations de conférence.
Mejor utilización de las instalaciones de conferencias.

Ces postes font l'objet d'une facturation forfaitaire(principe du«timbre-poste»), après avoir été pondérés par un facteur lié à la durée d'utilisation des installations.
Estas tarifas son objeto de una facturación a tanto alzado(principio del«sello de correos») una vez corregidas mediante un factor relacionado con la duración de la utilización de las instalaciones.

La durée d'utilisation des installations construites.
El período de uso de las instalaciones construidas.

Terrain et bâtiments pour l'hébergement du personnel militaire, les locaux de bureaux, les entrepôts, la construction de camps de transit, les bases de soutien logistique, les tours de transmissions; utilisation des installations de l'aérodrome de Hasting.
Terrenos y edificios para vivienda del personal militar, locales de oficina, depósitos, construcción de campamentos de tránsito, bases logísticas, torres de comunicación, uso de las instalaciones del aeropuerto Hastings.

Arara 2013-01 Utilisation des installations sanitaires inclus dans le prix!
Arara 2013-01 El uso de servicios sanitarios incluidos en el precio!

Terrain et bâtiments pour l'hébergement du personnel militaire, les bureaux, les entrepôts, la construction de camps de transit, les bases de soutien logistique, les pylônes de transmissions; utilisation des installations de l'aérodrome de Hastings et de l'héliport de Mammy Yoko.
Terrenos y edificios para vivienda del personal militar, locales de oficina, depósitos, construcción de campamentos de tránsito, bases logísticas, torres de comunicación, uso de las instalaciones del aeródromo Hastings y del helipuerto Mammy Yoko.

Iv Utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies.
Iv Utilización del centro de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas.

Une autre délégation a suggéré de revoir les paramètres et les critères utilisés pour déterminer le taux d'utilisation des installations au centre de conférence de manière à tenir compte des diverses variables externes, y compris la concurrence plus rude.
Otra delegación sugirió que se ajustaran los parámetros y criterios empleados para determinar la tasa de utilización de las instalaciones del centro de conferencias para tener en cuenta las diversas variables externas, incluida la mayor competencia.

Utilisation des installations destinées aux conférences et réunions tenues au Siège.
Uso de las instalaciones de reuniones y conferencias en la sede.

Tolle Possibilité de marcher sur la digue, Watt randonnée.@ Le prix comprend l'utilisation des installations sanitaires, et l'utilisation du sauna.@ Le terrain est situé directement derrière la possibilité Deich. Tolle pour marcher sur la Deich, tideland.
Tolle Oportunidad para caminar en el dique, Watt caminata.@ El precio incluye el uso de las instalaciones sanitarias, y el uso de la sauna.@ El paso se encuentra directamente detrás de la posibilidad Deich. Tolle para caminar sobre la Deich, estero.

Utilisation des installations: gymnase, terrain de football, piste de basket, utilisation gratuite de kayak sur le lac Gatún, parc pour enfants….
Uso de instalaciones: gimnasio, campo de fútbol, cancha de baloncesto, uso gratuito de kayac por el lago Gatún, parque infantil….

Ces conditions de marché ont entraîné de graves problèmes de surcapacité, des faibles taux d'utilisation des installations et des prix insuffisants pour couvrir l'ensemble des coûts de production et pour assurer la rentabilité des entreprises.
Estas condiciones de mercado han acarreado graves problemas de exceso de capacidad, unas tasas de utilización de las instalaciones mínimas y unos precios insuficientes para cubrir todos los costes de producción y asegurar la rentabilidad de las empresas.

Iv Utilisation des installations de conférence à l'Office.
Iv Utilización de las instalaciones de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.

Sortie au paddock quotidienne, utilisation des installations: manège, carrière de dressage(60*20m), carrière d'obstacles éclairée(120*100m), nombreux chemins d'extérieur.
Salidas al paddock diarias, uso de las instalaciones: calesa, terreno de doma(60x20m), pista de obstáculos(120x100m), senderos exteriores.

L'utilisation des installations sanitaires pendant les temps 2,50 ouvrir piscine/ par personne.
El uso de las instalaciones sanitarias durante el horario de apertura 2,50 billar/ por persona.

Iv Utilisation des installations de conférence de l'Office des Nations Unies à Nairobi;
Iv Utilización de las instalaciones de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi;

Utilisation des installations et des ressources humaines des États Membres et des organisations régionales pour une formation normalisée.
Utilizar las instalaciones, los servicios y los recursos humanos de los Estados Miembros y de las organizaciones regionales para la formación normalizada de las Naciones Unidas.

Comment utiliser "utilisation des installations" dans une phrase en Français

Prévention des incendies et lutte contre les incendies, utilisation des installations d’extinction d’incendie

Toute utilisation des installations doit être préalablement autorisée par l’École via une convention.

Alimentation en eau fraîche, élimination des déchets et utilisation des installations sanitaires incluses

L utilisation des installations de l école s effectue aux risques des participants.

avec utilisation des installations ( piscine, douche.....): 10€ déductibles ultérieurement en cas d'adhésion.

Vous pouvez également profiter de la libre utilisation des installations de loisirs de Cascades.

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires à la bonne utilisation des installations sportives :

Il a pour objectif de permettre l utilisation des installations pour la satisfaction pleine

Lors de votre séjour ici, vous avez la pleine utilisation des installations de loisirs...

Comment utiliser "utilización de las instalaciones, uso de las instalaciones, el uso de las instalaciones" dans une phrase en Espagnol

Horario de utilización de las instalaciones de 08: 30 a 20.

Convenio para la utilización de las instalaciones deportivas.

000) hicieron uso de las instalaciones de un coffee shop.

La utilización de las instalaciones tendrá un carácter no lucrativo.

Cotización por el uso de las instalaciones de la institución educativa.

Actividades Recreacionales Uso de las instalaciones (Hotel Coche Paradise).

Si el uso de las instalaciones pero no del suelo.

Los datos del uso de las instalaciones sanitarias privadas.

La utilización de las instalaciones puede realizarse mediante las siguientes opciones: Alquiler de la pista.

Vigilar la correcta utilización de las instalaciones y material accesible al público.