Que Veut Dire UTILISATION DES OUTILS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uso de herramientas
• el uso de herramientas
• utilización de los instrumentos
• utilización de las herramientas
• usos de los instrumentos
• la utilización de los instrumentos

Exemples d'utilisation de Utilisation des outils en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisation des outils juridiques.
Utilización de los instrumentos jurídicos.

Où trouver les consignes d'utilisation des outils Dremel?
¿Dónde puedo encontrar las instrucciones de uso de las herramientas Dremel?

Utilisation des outils web analytics.
Uso de herramientas de análisis web.

O Travail sur la sensibilité a la radiesthésie exercices et utilisation des outils.
Sensibilidad a la radiestesia ejercicios y uso de las herramientas.

Utilisation des outils existants et méthodologies plus differenciées.
Uso de herramientas y metodologías más avanzadas.

Cette mesure est nécessaire pour que les modalités d'utilisation des outils et de présentation des rapports soient bien comprises.
Necesaria para asegurar una buena comprensión del modo en que se utilizan los instrumentos y para una eficaz presentación de informes.

Utilisation des outils 3D d'Insidoo pour vos propositions clients.
El uso de herramientas 3D para sus propuestas a los clientes Insidoo.

Cette formule, qui pourrait être le titre d'un jeu vidéo, illustre bien l'universalité d'utilisation des outils vallorbe.
Esta formula, la cual podría ser el título de un videojuego, ilustra bien la universalidad de la utilización de las herramientas vallorbe.

Licence d'utilisation des Outils développeur Valve.
Licencia de uso de las herramientas de desarrollo de Valve.

Utilisation des outils de gestion des produits chimiques.
Uso de herramientas de gestión de productos químicos.

Il faut féliciter le Secrétariat d'avoir accru son utilisation des outils modernes de communication et d'avoir amélioré le site Web des Nations Unies.
Hay que felicitar a la Secretaría por difundir el uso de herramientas de comunicaciones modernas y por mejorar el sitio web de las Naciones Unidas.

Utilisation des outils mécaniques de la célèbre marque Zünd, parallèlement au laser.
Utilización de herramientas Zünd paralelas al láser probadas en el mercado.

Vue d'ensemble- Droits et obligations- Mme Gretchen H. Stanton, Secrétaire, Comité SPS Utilisation des outils existants pour améliorer la mise en œuvre de l'Accord SPS au niveau national- Approches pratiques.
Perspectiva general- Derechos y obligaciones- Sra. Gretchen H. Stanton, Secretaria, Comité MSF Utilización de los instrumentos existentes para mejorar la aplicación del Acuerdo MSF a nivel nacional- enfoques prácticos.

Utilisation des outils de coordination dans les travaux du Sous-Comité;
Usos de los instrumentos de coordinación en la labor del Subcomité.

Psychopédagogie Professeur des Ecoles 1985- 10 ans d'enseignement, divers publics: primaire, perfectionnement• Utilisation des outils psychologiques et pédagogiques dans le cadre d'un suivi personnalisé et une meilleure communication.
Psychopedagogía: Profesor de escuela 10 años de experiencia: Monitor educativo, profesor.• Uso de las herramientas psicológicas y de enseñanza en el marco de un seguimiento personalizado.

Méthode 1: Utilisation des outils de conversion comme Moyea PPT to Video Converter.
Método 1: Utilizar las herramientas de conversión como PPT to Video Converter Moyea.

Utilisation des outils d'enquête et réquisition de peines plus sévères.
Utilización de los instrumentos de investigación y petición de penas más severas.

FreedomCoop est le résultat de l'expérience d'utilisation des outils développés par la Coopérative Intégrale Catalane pour le travail indépendant, pratiquée depuis 2010.
Freedom Coop es el resultado de la experiencia de usar herramientas de la Cooperativa Integral Catalana para el autoempleo, que se han venido practicado desde 2010.

Utilisation des outils de coordination du Sous-Comité et faits nouveaux s'y rapportant;
Usos de los instrumentos de coordinación del Subcomité, y novedades al respecto.

La langue parlée pourrait avoir lieu sans utilisation des outils, mais l'écriture exige d'un certain instrument de laisser les inscriptions symboliques dans un matériel doux et impressionnable.
La lengua hablada podría ocurrir sin el uso de herramientas, pero la escritura requiere un poco de instrumento dejar marcas simbólicas en un material liso e impresionable.

Utilisation des outils manuels pour la découpe et le perçage des produits de chrysotile-ciment.
Uso de herramientas manuales para cortar y perforar los productos de cemento crisotilo.

Utilisation des outils de la société de l'information dans le cadre du dialogue social.
Utilización de las herramientas propias de la sociedad de la información en el marco del diálogo social;

Degré d'utilisation des outils d'information et des médias sociaux en ligne concernant la DDTS.
Grado de utilización de los instrumentos de información en línea y los medios sociales sobre la DDTS.

Utilisation des outils de reciblage(retargeting) Nous utilisons la technologie dite de reciblage sur notre site Web.
Uso de herramientas de retargeting. Utilizamos la denominada tecnología de retargeting en nuestro sitio web.

Degré d'utilisation des outils d'information en ligne sur les problèmes de DDTS et des médias sociaux de la Convention.
Grado de utilización de las herramientas de información en línea sobre la DDTS y de los medios sociales de la Convención.

Degré d'utilisation des outils d'information en ligne sur la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse et des médias sociaux de la Convention.
Grado de utilización de las herramientas de información en línea sobre la DDTS y de los medios sociales de la Convención.

Utilisation des outils numériques: coupures internet et des réseaux sociaux les jours ou pé- riodes de mobilisation populaire, surveillance/flicage électronique, etc. 3.
Uso de herramientas digitales: recortes de internet y redes sociales sobre días o momentos de movilización popular, vigilancia/ copia electrónica,etc. 3.

Accentué son utilisation des outils de communication numérique(podcasts et vidéos), et augmenté son utilisation des médias sociaux(y compris de Facebook et Twitter);
Ha mejorado su uso de los instrumentos de comunicación digital(incluidos podcasts y vídeos) y ha aumentado su uso de las redes sociales(incluidos Facebook y Twitter);

Licence d'utilisation des Outils développeur Valve Vos Souscriptions peuvent inclure l'accès à différents outils Valve pouvant être utilisés pour créer du contenu des« Outils développeur».
Licencia de uso de las herramientas de desarrollo de Valve Sus suscripciones pueden incluir el acceso a diversas herramientas de Valve que sirven para crear contenido«herramientas de desarrollo».

Essai pilote d'utilisation des outils d'évaluation de l'application de la Convention contre la corruption visant à identifier et coordonner l'assistance technique: études de pays de l'Indonésie, du Kenya et du Pérou.
Ensayo piloto de la utilización de los instrumentos de evaluación de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción para determinar y priorizar las necesidades en materia de asistencia técnica: estudios relativos a Indonesia, Kenya y el Perú.

Comment utiliser "utilisation des outils" dans une phrase en Français

Utilisation des outils de calibrage, sonde, logiciels.

Utilisation des outils de rédaction isométriques d'A

Utilisation des outils de bureautique (Excel, Word, Powerpoint.

Utilisation des outils et mises en situations quotidiennes.

Download "Guide d utilisation des outils de messagerie.

But de l’exercice : Utilisation des outils contextuels.

Premier temps : utilisation des outils pédagogiques Décortiquons-nous!

Formation de nos adhérents, utilisation des outils pédagogiques.

Bonne utilisation des outils de rasage à l’épilation.

Utilisation des outils de références (dictionnaires, grammaires, conjugueurs).

Comment utiliser "utilización de los instrumentos, el uso de herramientas, uso de herramientas" dans une phrase en Espagnol

Realiza circuitos electrónicos mediante la utilización de los instrumentos y materiales apropiados para el funcionamiento correcto.

El uso de herramientas ilegales (hacks) está prohibido.

Sierras/cuchillas: Se recomienda el uso de herramientas de metal duro.

Problemas técnicos ¡con el uso de herramientas informáticas!

Trazabilidad del producto mediante el uso de herramientas tecnológicas.

-Lesión de los órganos adyacentes por la utilización de los instrumentos laparoscópicos, en este caso.

- Asesorar e instruir a los trabajadores para lacorrecta utilización de los instrumentos deprotección; 2.

Este nivel hace uso de herramientas case.

Falta de eficacia en la utilización de los instrumentos de la evaluación docente.

Adoptar el uso de herramientas tecnológicas para fines tributarios.