Exemples d'utilisation de Version plus ancienne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous devons trouvons une version plus ancienne du film.
Tenemos que encontrar una más antigua versión de la película.Une version plus ancienne de cet article est également disponible.
También está disponible una versión más antigua de este artículo.Versions précédentes J'utilise une version plus ancienne de Photoshop.
Si vous avez une version plus ancienne de cPanel, vous ne pouvez pas utiliser votre certificat pour le courrier électronique.
Si tiene una versión anterior de cPanel, no podrá usar su certificado para correo.Elle fournit également la fonction spéciale derecherche qui était absente dans une version plus ancienne.
También proporciona la funciónespecial de la búsqueda que faltaba en una más vieja versión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle versionversion finale
une nouvelle versionversion définitive
la version définitive
version espagnole
prochaine versionversion officielle
autres versionsdernières versions
Plus
Vous devez posséder une version plus ancienne du même logiciel pour pouvoir bénéficier de cette offre.
Debe tener una versión anterior del mismo software para calificar.La plupart des installs nécessitent la toute dernière version de WHDLoad etne fonctionnent pas sur une version plus ancienne.
La mayoría de los instaladores requieren la última La liberté ou le copyright? par Richard Stallman une version plus ancienne de cet essai reste également en ligne.
¿Libertad o copyright?[en inglés], por Richard Stallman se conserva también una versión más antigua de este escrito.Ils conduisent toujours au téléchargement de la dernière version de TeamViewer.Si vous souhaitez continuer de travailler avec une version plus ancienne, pas de problème.
Estos dirigirán siempre a la descarga de la última David a proposé que nous retournions à une version plus ancienne de egcs pour Alpha, comme il semble que gcc est à la racine de tous ces problèmes.
David propuso que volviéramos a una versión más antigua de egcs para Alpha, ya que parece ser que gcc es la raíz de todos estos problemas.TVA Acheter maintenant Programme de Mise à jour du CTPPro Sollicitation Vous possédez une version plus ancienne du CTP et souhaiteriez la mettre à jour?
Impuestos Compre Ahora CTP Pro UpgradeProgram Solicitud Posee alguna versión anterior de CTP y le gustaría actualizarla?Si vous utilisez Netscape 3 ou une version plus ancienne de IE, il vous sera nécessaire de mettre à jour votre certificat racine Thawte et de redémarrer votre navigateur.
Si usa Netscape 3 ó una versión antigua de IE, es posible que necesite actualizar los certificado raíz de Thawte y volver a iniciar su navegador.Pour plus d'informations,consultez l'article Rétrograder et publier des classeurs sur une version plus ancienne de Tableau Server dans l'aide de Tableau.
Para obtener más información,consulte Degradar y publicar libros de trabajo a una versión anterior de Tableau Server en la ayuda de Tableau.L'Église d'Orient au contraire est restée attachée à une version plus ancienne du symbole de Nicée-Constantinople, disant que le Saint-Esprit procède du Père par le Fils.
Contrariamente a esto, la Iglesia Oriental insistía en una versión más antigua del credo de Nicea-Constantinopla, que afirma que el Espíritu Santo procedería del Padre a través del Hijo.Il peut facilement déplacerle profil Outlook d'un ordinateur à un autre ou d'une version plus ancienne à une version plus récente de MS Outlook.
Puede mover fácilmente elperfil de Outlook de una computadora a otra o desde una versión anterior a una versión más nueva de MS Outlook.Manuscrits syriaques(1) Vieux syriaque(OS) Les manuscrits syriaques Curetonian etSinaï représentent une version plus ancienne que la témoin Peshitto et porter à un texte antérieur, l'un près semblable à celle dont D et le Vieux latine sont les témoins.
Siríaco MANUSCRITOS(1) Ce qui vous indique de façon explicite comment annuler des modifications que vous avez faites du moins, les nouvelles versions de Git, 1.6.1 et supérieures le font,si vous avez une version plus ancienne, nous vous recommandons de la mettre à jour pour bénéficier de ces fonctionnalités pratiques.
Te dice de forma bastante explícita cómo descartar las modificaciones que hayas hecho al menos las Cela est vrai même sil'installation par utilisateur est une version plus ancienne que l'installation parallèle par machine.
Esto es cierto incluso sila instalación por usuario es una versión anterior a una instalación paralela por equipo.Deux Electro procédure chirurgicale- L'approche elctro des procéduresmédicales est certainement une version plus ancienne de traitement chirurgical à l'égard de papules péniennes perlées élimination.
Dos procedimiento quirúrgico Electro- El enfoque de los procedimientos médicoselctro es definitivamente una versión anterior de tratamiento quirúrgico con respecto a la del pene pápulas perladas remoción.Si vous ne connaissez plus ce mot de passe, utilisez la clé de licence comme mot de passe que vous avez utilisé pour déverrouiller le logiciel.Vous recherchez une version plus ancienne du logiciel?Si vous avez acheté une clé de licence pour une version antérieure, vous pouvez télécharger ce logiciel auprès du centre client.
Si no sabe Ce fait et celui du suffixe final, transcrit en castillan comme -za, soit prononcé en réalité comme -tza, ont fait qu'on adifférencié les noms d'Arenaza(version plus ancienne de ce nom, demeura ainsi dans sa transcription écrite en castillan) et Areatza version plus moderne du nom, adaptée à la prononciation moderne de ce dernier par la population bascophone.
En euskera moderno arena se dice" harea" Este hecho y el que el sufijo final, transcrito a el castellano como"- za", se pronuncie en realidad como- tza;han diferenciado los nombres de Arenaza( versión más antigua de el nombre, fosilizada en su transcripción escrita a el castellano) y Areatza Les versions plus anciennes peuvent fonctionner mais n'ont pas été testées.
Versiones más antiguas puede que funcionen pero no han sido probadas.Les versions plus anciennes du bulletin, en version PDF.
Las versiones más antiguas del boletín, en Cependant, dans les versions plus anciennes comme Outlook 2000 et 2002, la taille du fichier PST est fixé à seulement 2 Go.
Sin embargo, en las versiones más antiguas, como Outlook 2000 y 2002, el tamaño del archivo PST está fijada a sólo 2 GB.Les versions plus anciennes tendent à laisser des liens cachés derrière dans le code de HTML après que vous supprimiez le texte.
Las más viejas versiones tienden para dejar acoplamientos ocultados detrás en el código del HTML después de que usted suprima el texto.Pour les versions plus anciennes de PHP, vous devez configurer et compiler PHP avec--with-pcre-regex[=DIR] pour pouvoir utiliser ces fonctions.
En versiones más antiguas, usted tendrá que configurar y compilar PHP con--with-pcre-regex[=DIR] para poder hacer uso de estas funciones.Pour les versions plus anciennes de Ten Thumbs(qui ne sont plus téléchargeables depuis notre site), vous pouvez acquérir une licence de mise à jour dont le coût n'est que de 8,95$ et qui est disponible ici.
Para versiones más antiguas de Ten Thumbs, y que ya no son disponibles en nuestro sitio web, podrá usted comprar una licencia actualizada a sólo $8.95, y obtenible aquí.Cependant, notez que si un extrait. hyper est utilisé, il sera inclus dans le fichier du classeur complet, lequel ne pourrapas être lu dans des versions plus anciennes de Tableau Desktop.
Sin embargo, tenga en cuenta que si realiza Fichier de configuration Ceci est le nom du fichier de configuration dans le dossier spécifié ci-dessus. C'est par défaut gnupg.conf tandis que les versions plus anciennes de GnuPG utilisaient options.
Archivo de configuración Este es el nombre del archivo de configuración residente en la carpeta que ha especificado Très performant, le système informatique de Comtrade a été conçu de façon que les données puissent être conservées au format des classifications réviséesaussi bien qu'à celui des versions plus anciennes.
El sistema de computadoras de la Comtrade es bastante robusto y está concebido para procesar datos con arreglo a las nuevas revisiones de las clasificaciones, reteniendo al mismotiempo los datos con arreglo a las versiones más antiguas.
