Que Veut Dire VIOLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• violaras
• viola

Exemples d'utilisation de Violes en Français et leurs traductions en Espagnol

Et des violes.
Y un poco de violencia.

Tu violes la loi.
Estas violando la ley.

Elle veut que tu la violes.
Ella quiere que la violes.

Tu violes les termes du contrat.
Estás violando tu contrato.

Pour que tu lui violes le bec aussi?
¿Para violártelo en la boca?

Tu violes la Loi deux fois!
Tú has quebrantado la ley dos veces!

Ni chaste, à moins que tu ne me violes.
Ni puro, si no me ultrajas.

Tu me violes les oreilles.
Estas violando mis oidos con tus palabras.

Mais dis- moi… pourquoi les violes- tu?
Pero dime…¿entonces por qué las violas?

Tu ne violes aucune règle, hein?
¿Tú no has violado ningún código, no?

Des millions de gars tueraient pour que tu les violes.
Un millón de tipos matarían por ser violados por ti.

Tu violes les petites filles, hein?
¿Te gusta violar a niñas pequeñas?- Máldito pedófilo?

C'est la cinquième fois que tu violes ton couvre-feu.
Esta es la quinta vez que infringes tu toque de queda.

Benjamin, tu violes un enfant, et après, tu lui offres un bonbon.
Ben, tú violas a un niño, y luego le das los dulces.

Elle n'avait jamais osé t'approcher avant que tu la violes.
Nunca se atrevió a hablarte antes de que la violaras.

Tu violes encore certaines règles de décoration des bureaux.
Aun tienes algunas violaciones contra la decoración de la oficina.

Écoute, je suis très sérieux, tu la violes… ou je le ferai.
Mira, lo digo tan en serio como un cáncer. Hazlo tú. O lo haré yo.

Mais si tu violes mon règlement, tu trouveras une vie après la mort.
Pero si usted viola algunas de mis reglas, usted encontrará una vida después de la muerte.

Todd te dit de frapper cette fille dans la barque, et tu la violes?
¿Todd te dijo que noquearas a esa chica en el bote de remos, que la violaras?

Puis on le retrouve transformé pour violes(en premier, 21 fois par Christopher Tye) ou orgue jusqu'à Henry Purcell voyez par exemple ce disque.
Encontramos el mismo tema adaptado para violas(Christopher Tye lo utilizó en veintiuna ocasiones) o para órgano Henry Purcell.

Je ne franchis aucune ligne, mais tu violes ma vie privée.
No voy a cruzar ninguna línea, pero seguro que siente como usted está invadiendo mi privacidad.

Des lettres d'amour, des poèmes, des chansons… Elle en a écrit plein avant que tu la violes.
Cartas de amor, poemas, canciones… todo lo escribió antes de que la violaras.

Contrairement à une idée communément répandue, la famille des violes de gambe n'est pas l'ancêtre de celle des violons.
Una de las principales diferencias que tiene con el resto de la familia de las violas, es que no tiene trastes en el diapasón, a diferencia de la viola de gamba.

Et les serviteurs du Roi qui étaient à la porte du Roi, disaient à Mardochée: Pourquoi violes-tu le commandement du Roi?
Y los siervos del rey que estaban a la puerta, dijeron a Mardoqueo:¿Por qué traspasas el mandamiento del rey?

Tu es là pour me juger selon la Loi, et tu violes la Loi en ordonnant de me frapper." 4 Les assistants lui dirent:"Tu oses insulter le grand prêtre de Dieu?
Estás ahí sentado para juzgarme según la Ley, y tú violas la Ley ordenando que me golpeen.» 4 Los que estaban a su lado le dijeron:«Estás insultando al sumo sacerdote de Dios.»?

Sur mainte merveilleuse chapelle"Dont les frises contournées entrelacent"Les violes, la violette et la vigne.
Cuyos ensortijados frisos entrelazan la viola, la violeta y la vid.

La Garoinada, les Festes de la Primavera, ou Flors i Violes sont quelques-uns des rendez-vous annuels à ne pas manquer pour découvrir Palafrugell sous l'angle festif.
La Garoinada, las Fiestas de Primavera, la pista de hielo o el Flors i Violes son algunas de las citas anuales que no os podéis perder para descubrir la cara más festiva de Palafrugell.

Elle fut réalisée en bois de sapinette et érable pour le Quintetto Mediceo composé de deux violons, deux violes et un violoncelle.
Fue realizada con madera de abeto rojo y arce para el Quinteto de los Medici que consta de dos violines, dos violas y un violonchelo.

Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! Tu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe!
A usted también lo va a golpear Dios!--reaccionó Pablo--.¡Ahí está sentado para juzgarme según la ley!,¿y usted mismo viola la ley al mandar que me golpeen?

De ce portail, il ne reste plus aujourd'hui que cinq morceaux: la tête de saint Bénigne qui provient de la statue du trumeau, la tête de saint Pierre, deux violes qui faisaient partie d'un voussure, ainsi qu'un morceau de l'archivolte.
De este portal, no se conservan hoy día más que cinco piezas: la cabeza de san Benigno que proviene de la estatua del trumeau(parteluz), la cabeza de San Pedro, dos violas que eran parte de un arcada, y un trozo de archivolta.

Comment utiliser "violes" dans une phrase en Français

Spécialités: violes de gambe, rebec, instruments à cordes.

Marie Guillaumy violes de gambe (dessus et basse).

Oui, mais tu violes les conditions générales d'utilisation.

Les règles sont là pour être violes .

Violons (2), violes de gambe (3), basse continue.

Violes de gambe, vièles médiévales, quatuor, restauration, réparation.

électroacoustique violes applicationware : 1, calme pratiquant l'environnement.

Les violes d'amour ont disparu au XIXe siècle.

Ses plaintes sont accompagnées par des violes tourmentées.

C'est l'ancêtre des violes de gambes et des violons.

Comment utiliser "viola" dans une phrase en Espagnol

una viola tocada como una guitarra!

"Esto viola manifiestamente las garantías constitucionales.

Viola todos los derechos humanos", relató.

Good Quality Ebony Viola Tailpiece Saddle.

Ejemplo: cuando alguien viola sus límites.

Reinstalar educadores reprobados viola leyes vigentes.

aquello que viola las leyes lógicas).

Estuche Viola Bam Classic 2041SN Negro.

Brahms viola sonata free sheet music.

Viola esta visión los preceptos educativos?